Жеймс Симоны барилга нь 1939 онд нураагдсан Карл-Фридрих Шинкелийн агуулахын газар, Пергамон музейн хажууд, Купферграбений сувгийн эрэг дээр, Шинэ музейн урд талд байрлана. Түүний архитектор Дэвид Чипперфилд нь барилгын гадаад үзэмжийн хоёр дахь хувилбарыг бүтээсэн бөгөөд эхнийх нь 2001 онд бүтээгдсэн байв. Дараа нь шилэн хэмжээ нь Берлин дэх Төрийн музейн удирдлага болон ЮНЕСКО-гийн төлөөлөгчид (Музей арал энэ байгууллагын хамгаалалтад байдаг юм шиг санагдлаа)) хэтэрхий радикал төсөл. Үүний зэрэгцээ санхүүжилттэй холбоотой асуудал гарч, хэрэгжүүлэх хугацааг хойшлуулав.
Гэхдээ Берлиний музейн гол чуулгад оффисын өрөөтэй нэг лобби хийх шаардлага улам бүр хурцаар тавигдаж эхэлсэн тул 2006 онд Германы засгийн газраас уг төсөлд 73 сая евро хуваарилсан бөгөөд Чипперфилдээс анхны хувилбарыг нь дахин боловсруулж гаргахыг хүссэн байна. барилга.
Архитекторын хэлснээр тэрээр Жеймс Симоны барилгын анхны хувилбарыг "задрал" -д оруулсан: нэг боть нь цуврал цуврал болон хувирч, шилийг байгалийн чулуугаар сольжээ. Нарийн тулгуур багана нь архитектурын хэлбэрийг шууд утгаар нь давтахгүйгээр "сонгодог" -ын хамтын дүр төрхийг бий болгож, "Пергамон" -ын баганад үргэлжлүүлэн байрлуулж, ард нь байрлах Шинэ музейн фасадыг онцолжээ. Орцны гол барилга өөрөө байрладаг жижиг, багана бүхий хашааг ийнхүү байгуулав. Музей арлын хийморьтой нийцсэн өргөн шатаар өгсөж үзэгчид төгсгөлөөсөө орж ирнэ.
Чипперфилдийн шинэчилсэн төсөл нь Берлин дэх Төрийн музейн захирал Клаус-Петер Шустерийг баярлуулав. Тэрбээр ирээдүйн барилгыг сүрлэг эртний сүм хийдтэй харьцуулж, "Миес ван дер Рохегийн минимализм" -ыг дурдав. Жеймс Саймон Корпусыг Пруссын Соёлын Өвийн сангийн төлөөлөгчид өндөр үнэлсэн. Шинэ барилга нь Музейн арлыг шаардлагатай дэд бүтцээр нөхөх болно: дэлхийн хамгийн том музейн цогцолборуудын нэг хэдий ч тэнд бараг ямар ч нэмэлт барилга байгууламж байдаггүй. Гэхдээ 2012 онд сэргээн босголтын ажил дуусахад энэ арал Лувртай ч энэ чиглэлээр дэлхийн манлайллын төлөө өрсөлдөх боломжтой болно.
