Дмитрий Сухин: "Зүүн Пруссын сэргэлтийг Калининград болгоё!"

Агуулгын хүснэгт:

Дмитрий Сухин: "Зүүн Пруссын сэргэлтийг Калининград болгоё!"
Дмитрий Сухин: "Зүүн Пруссын сэргэлтийг Калининград болгоё!"

Видео: Дмитрий Сухин: "Зүүн Пруссын сэргэлтийг Калининград болгоё!"

Видео: Дмитрий Сухин: "Зүүн Пруссын сэргэлтийг Калининград болгоё!"
Видео: Песня Калининград в исполнении группы Кармина. 2024, Гуравдугаар сар
Anonim
томруулах
томруулах
«Пестрый ряд». Справа – реконструкция, слева – современное состояние. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
«Пестрый ряд». Справа – реконструкция, слева – современное состояние. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
томруулах
томруулах

20-р зууны Германы хамгийн суут архитектор архитектор Ханс Шарун Берлинтэй амьдралынхаа ихэнх үеийг холбосон: ерөнхий архитектор, Урлагийн академийн ерөнхийлөгч, хүндэт эмч, хүндэт иргэн, шагналт, морин цэрэг, Филармонийн бүтээгч, Улсын номын сан, сургууль, хотхон, цамхаг. Түүний диплом нь Орос байв. Албан бус боловч тийм ч бага үр дүнтэй байдаг. Калининград мужийн Черняховск хотод (1946 он хүртэл - Интербург) түүний товчооны анхны барилга хадгалагдан үлджээ - экспрессионистизм архитектурын хөшөө болох "Пестри Ряд" суурин газар. 1920-иод оны эхээр баригдсан, Герман дахь хамт ажиллагсдаасаа ч илүү сайн хадгалагдсан боловч хэзээ ч сэргээгдээгүй бөгөөд марталтаас буцаж ирэхэд мөнхөд алдагдах эрсдэлтэй юм. Үүний зэрэгцээ, сэргээн босголтын явц нь хүнд хэцүү цаг үеийг туулж буй Черняховск хотыг бүс нутгийн, тэр байтугай бүх Оросын хөгжлийн эх үүсвэр болгож чадна.

Ганс Шарун. Берлинская Филармония. 1963. Фото предоставлено Дмитрием Сухиным
Ганс Шарун. Берлинская Филармония. 1963. Фото предоставлено Дмитрием Сухиным
томруулах
томруулах
Ганс Шарун. Берлинская Филармония. 1963. Фото © Дмитрий Сухин
Ганс Шарун. Берлинская Филармония. 1963. Фото © Дмитрий Сухин
томруулах
томруулах

Archi.ru архитекторч-түүхч Дмитрий Сухин, Камсвикус дүүргийн нийгэмлэгийн тэргүүн, InsterGOD-ийн итгэмжлэгдсэн төлөөлөгчөөс Шарунийн Черняховск хотод үлдээсэн өвийн байдал, байшинг сэргээн босгох, сэргээн босголтын ажилд тулгарч буй саад бэрхшээлийн талаар асуув.

томруулах
томруулах

Archi.ru:

- "Motley row" гарч ирсэн түүх юу вэ? Ханс Шарун мужийн Зүүн Прусст хэрхэн төгсөв?

Дмитрий Сухин:

- "Мотлей хэрүүл" өнгөөр хочлогдсон "Камсвик гудамжны тосгон", өөрөөр хэлбэл "Камсвикус тосгон" -ын гарал үүслийг ойлгохын тулд та өнгөрсөн үе рүү жаахан гүнзгий орох хэрэгтэй болно: Ханс Шарун 4-р сараас хойш Инстербургт ажиллаж байсан. 1917 онд дайны өмнөх туслах профессортой хамт дүүргийн архитектороор ажиллаж байжээ. Ахмад Пол Кручен өөрөө дайны барилгын батальонуудад олзлогдогсдодоо илүү их цаг заваа зориулдаг байсан тул 1915 оноос хойш тэд Зүүн Пруссыг бүхэлд нь сэргээн босгосон юм.

Түүний, улмаар Шаруний удирдлаган дор "барилгын зөвлөлдөх уулзалт", 5-10 хүний бүрэлдэхүүнтэй уран бүтээлч, бүтээлч хяналтын дизайны товчоо ажиллав. Тэднээс дор хаяж гурав нь хоригдол, нэг нь франц, бусад нь оросууд байсан? Тэд хуарангийн дийлэнх нь байв. Тэд 40 мянга орчим төрлийн байшин, амбаар, амбаар, жүчээ, гүүр …

Кручен гар урлалыг заадаг байсан бөгөөд ингэснээр тэд зөвхөн юу ч биш, гэхдээ энд тохирсон зүйлийг барьж босгох болно, гэхдээ тэр үед хамгийн орчин үеийн байдлаар. Үүний зэрэгцээ 1915 онд устгагдсан аймгийг сэргээн босгохоор ирсэн архитекторууд урьд өмнө хэзээ ч мэддэггүй байсан "Пруссизм" -ыг сурч мэдсэн: тэд "Пруссын Сибирь" рүү Изар, Рейн дэх "соёлын нийслэлүүд" -ээс очоогүй, харин дараа нь Эх орон баатар болохыг уриалав … “Зүүн Пруссын Сэргэн мандалтын хэв маяг” буюу “сэргээн босголтын”: хязгаарлагдмал экспрессионизм буюу маш орчин үеийн уламжлалт байдал, дээврийн өндөр налуу, хэмнэлтэй ялимгүй чимэглэл … Хязгаарлалт, илэрхийлэл бага байсангүй төслүүдийг хэн, хэрхэн, хэзээ гүйцэтгэснээс үүдсэн хэсэг вэ? Тийм байсан байх. Нөхцөл байдал ямар төстэй юм бэ!

Эцсийн эцэст бид сэргээн засах ёстой бөгөөд цөөн хэдэн сурч мэдсэн гартай бөгөөд эхлээд "(p) орос байдал" -ыг олох хэрэгтэй. 1918 оны 11-р сар гэхэд Шарун маш олон барилга байгууламж, хяналт, тооцоо, зохион байгуулалттай ажил хийдэг байсан боловч түүний төрөлх их сургууль нь түүнийг энэ бүхэнд хүлээж аваагүй: тэд сургалтын хөтөлбөртэй тохирохгүй байв. Тэгэхээр, хоёр дахь жилдээ эргэж ирэв үү? - тэр өөрөө өөртөө ямар нэг зүйлийг олж авах боломжтой байсан бөгөөд эргэж ирэв: 1919 оны 4-р сарын 1-ээс дүүргийн архитектор Кручений алба Шарунгийн архитектурын алба болжээ.

Публикация манифеста Бруно Таута «К цветному строительству» в берлинском журнале Bauwelt. Сентябрь 1919. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
Публикация манифеста Бруно Таута «К цветному строительству» в берлинском журнале Bauwelt. Сентябрь 1919. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
томруулах
томруулах

Бүх юм хэвийн болж байна: нэг жилийн дараа Шарун гэрлэх гэж байна. Бруно Таут гарын үсэг зурахаар түүнд "Өнгөний барилга руу чиглэв" тунхаглалыг (1919 оны 9-р сар) илгээж, Инстурбургээс нэг дор хоёр гарын үсэгтэйгээр хүлээн авав: бургомастер Шарун ба Розенкранц. Түүний хажууд Вальтер Гропиус, Бруно Мехринг, Ханс Пөлзиг, Пол Шмиттеннер, Фриц Шумахер, Карл Остхаус зэрэг бизон байна! Гэхдээ тэд тэр тунхаглал эсвэл "Шилэн гинж" -ийг хэрэгжүүлсэн нийслэлд биш, харин Германаас тасарсан мужид байсан. Албадан зайлуулах шаардлагатай байгаа тул цэргүүдийг чөлөөлөх, зүүнээс дүрвэгсдийг хүлээн авах шаардлагатай болсон юм. Тийм ч учраас тэр Розенкранцын төлөөлөл болсон хот 1917 онд Жижиг орон сууцнуудын барилгын нийгэмлэгийг байгуулж, олон барилга барьж босгосон юм. суурин газар. Тиймээс "өнгөт барилга" -ын анхдагч Таут 1924 онд Магдебургт "өнгөт схем" -ээ үргэлжлүүлэхэд Шарун аль хэдийн баригдаж дууссан байшингуудаар сайрхаж болох байсан: "Мотлей мөр" бол Шаруны хамгийн эртний хадгалагдаж үлдсэн объект төдийгүй зөвхөн өнгөт барилга, ерөнхийдөө "хроматик" жагсаалтууд - хоёр дахь нь. Эхнийх нь Берлиний "Шонхор уул" Таут бол ЮНЕСКО-гийн дэлхийн өвд бүртгэгдсэн. Хоёр дахь нь - харамсалтай нь.

«Пестрый ряд». Фото предоставлено Дмитрием Сухиным
«Пестрый ряд». Фото предоставлено Дмитрием Сухиным
томруулах
томруулах
томруулах
томруулах
томруулах
томруулах

Захиалагч нь хэн байсан, түрээслэгчид нь хэн байв?

- Хэд хэдэн захиалагч байсан, орон сууцны хорооллыг 4 үе шаттайгаар барьсан. Эхнийх нь хагас төрийн "Ажилтнуудын байшин барих холбоо" -ны хийсэн: 1920 оны 4-р сард 5-р сард төрийн сан, бүс нутаг, хотын захиргаанаас татаас авсан, 11-р сард анхны барилгын тийз, дараа нь өөр Гуравдугаарт, байшингийн ард байшин. 1921 оны 5-р сард тухайн үеийн нэр нь үл мэдэгдэх гудамжны баруун талд зураг, цагаан тугалга хийх ажлыг гэрээ байгуулав. Дараа жил нь тэд зүүн талдаа байшингууд барьсан.

1923 онд Камсвик гудамж дагуу төмөр замын захиргааг шинээр байгуулав. 1924 онд хоёр дахь нь буюу жижиг орон сууцны хотын нийгэмлэг энэ байшинтай зэрэгцэн зогсож байв. Үүний дараа тэр даруй нутаг дэвсгэрийг хотын шугамд оруулсан болно.

томруулах
томруулах

Ийм үйлчлүүлэгчидтэй бол "Motley Row" -ийг нийгмийн орон сууц гэж үзэж болох уу?

- Тоолох боловч нэрийг нь нэрлээгүй: "Нийгмийн орон сууц" гэсэн нэр томъёог нацистууд зөвхөн 1940 онд л зохиосон юм. 1921-24 оны байшингууд тодорхойлолтын дагуу ийм байж болохгүй. Энэ үг тийм ч муу биш юм … Дашрамд хэлэхэд, энэ нь ийм өөрчлөлтийг хийсэн цорын ганц нэр томъёо биш юм: "тус бүрдээ" гэдэг нь Библийн дараа, Их Фредерикийн удирдлаган дор герман хэлэнд орж, хангах гэсэн үг юм. "тус бүр" олон нийтийн бүтээгдэхүүний "хувь" -тай, хангалтгүй иргэдийн буяны … Түүнийг бид яаж мэдэх вэ, тайлбарлах шаардлагагүй.

Гэхдээ "Motley Ryad" руу буцаж очъё: нийгмийн сул дорой бүлгүүд суурьшмал байхгүй байсан - тэр үед бүгд сул дорой байсан! Гарын авлагыг шинээр зохион бүтээж байсан. Энэ орон сууц нь өөр утгаараа "нийгмийн" байсан бөгөөд энд "нийгэм" бий болсон юм: Германы хуучин оршин суугчид бусад Insterburgers-ээс ялгаатай нийгэмлэг байсан гэж харилцан ярианд оролцов. Өөрийн дэлгүүрүүд, өөрийн клубүүд бас мэдээж архитектур!

Тухайн жилийн барилгын кодууд нь ийм байшингуудыг "хамгийн бага" гэж тайлбарлаж байсан бөгөөд дүрэм журам, төлбөр нь бусдаас өөр, том хэмжээтэй байв. Хагас бие даасан байшингийн орон сууцнууд бүгд адилхан, амьд үлдсэн "хотын" байшинд арай бага, алдагдсан "төмөр зам" -д илүү их хэмжээтэй байсан: нийт талбай 62.5 м2, гурван өрөө ("амьд гал тогоо" орно), агуулах өрөө, орох танхим, угаалгын өрөө, бие засах газар. Коридор байхгүй, тэр үед коридоруудтай байлдаж байсан.

«Пестрый ряд». Фото предоставлено Дмитрием Сухиным
«Пестрый ряд». Фото предоставлено Дмитрием Сухиным
томруулах
томруулах
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото: студенты «инстерГОДа»
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото: студенты «инстерГОДа»
томруулах
томруулах

"Пестрой Ряд" -д хэн суурьшсан бэ?

- Бяцхан хүмүүс: дэлгүүр, шуудангийн ажилчид, утасны оператор, телеграфын операторууд; төмөр замын жолооч, кассчин, байцаагч, шилжүүлэгч (эдгээр нь ихэвчлэн "төмөр замын байшин" -д байдаг); мужаан, өрлөгчин, дасгалжуулагч, жолооч, оёдолчин, гуталчин, слесарь, механикч, цахилгаанчин, слесарь, мөн хэд хэдэн цэрэг, дэд офицерууд багтдаг. Орон сууцнаас олон оршин суугчид байдаг тул нийтийн орон сууц байсан.

Төслийн архитектурын онцлогууд юу вэ, өвөрмөц байдал нь юу вэ?

- Шарун нь эв найргүй байдлыг ашиг тус болгон хувиргаж, жинхэнэ чуулга байгуулав: хотын захын байршил, нарийн харагдац, жижиг төсөв … "Эдийн засгийн" барилга байгууламж гэдэг үгийг хамгийн сайн утгаар нь хэлэхэд: бага хэрэглээтэй, их үр нөлөөтэй! Энх тайвны үеийн бүтээлүүдэд түүнд ийм зүйл хараахан байхгүй, өөрөө өөрийгөө үсрэх нь харагдана. Ижил төстэй байдлыг бодит бус өрсөлдөөнт бүтээлүүдээс олж болно - ижил өнгө; усан будгаар - энд хаа сайгүй тархсан өнгө, одод байдаг; сэргээн засварлахад хамтран ажиллагсдын ажилтай хамт (энэ нь 1924 онд дууссан) - гэхдээ эдгээр нь зөвхөн таамаглал юм,Шарун өөрөө төслийн талаар юу ч хэлээгүй бөгөөд дайны үеэр хотын архив алдагдсан байв. Энэ нь сурах бичгүүдэд, оюутнуудыг боловсронгуй болгоход зайлшгүй шаардлагатай боловч мартагдсан! Шарун өөрөө 1925 онд Урлагийн академийн профессороор Бреслау (Вроцлав) руу явахдаа энэ цогцолбороор гэрчилгээжсэн. Тэрээр өнгөрч, дөрвөн "өнгөт комиссар" буюу хотын өнгөт будгийн нэг болсон бөгөөд "Өнгөт хот" явуулын үзэсгэлэн орон даяар байшингуудыг үзүүлэв.

томруулах
томруулах

Орон сууцны хороолол нь тэгш бус хоёр хэсэгт хуваагдана: Камсвик гудамж (Гагаринагийн гудамж) дагуух том хэмжээтэй "хот", Инстербург-Тилсит чиглэлийн гүүрний ойролцоо гүүрний талбайтай, "хувийн" гудамж Pestry Ryad. (Элеваторная гудамж), хос зуслангийн байшин, эгнээ бүхий хагас тусдаа байшинтай. Үүнтэй ижил төстэй шийдлийг бид 1930 онд түүний Берлиний "Сиеменс хот" -оос олох болно, тэр ч байтугай энд байгаа төмөр зам байдаг бөгөөд тойргийн дөрөвний нэгийг нэг байшингийн нумаар дүрсэлсэн байдаг!

томруулах
томруулах

Төмөр замын суваг дээрх гүүрнээс "тосгон" орох хаалга - тавцан, тоймтой. Шарун үзэл бодлыг чиглүүлж, харааны шугамыг харгалзан үздэг бөгөөд хамааралгүй зүйлийг хамардаг. Энд зогсож буй "хотын" байшин хоёулаа улаан шугамнаас холдсон бөгөөд гудамжны хуванцар нь үнэхээр харамладаг - та юу ч хийсэн бай бүх зүйл хэтийн бууралтад алга болно. Зөвхөн шатыг тодруулсан бөгөөд трапец хэлбэрийн үүрний хацар нь үүдний тал руу харсан байдаг. Гэхдээ эцсийн фасадууд нь хуванцар, ялгаатай өнгөөр чимэглэсэн гипсэн хүрээтэй, тэдгээрийн алмаазан хэлбэртэй ложгиуд юм: энэ бол баруун тал, энд өөрчлөгдөж буй нарны дор гэрэл, сүүдэр тоглох нь маш илэрхий байсан байх - энэ нь бүх нүхнүүдийг бүрхүүлд оруулсны дараа ч харагдана. бидний үеийнхэн. Сонирхолтой нь: байшингийн хувьд энэ нь "тэнэг" бөгөөд оршин суугчид, орос, германчууд үүнийг хурц хамар, "хөлөг онгоц" гэж үздэг. Хожим нь Шарун "байлдааны хөлөг онгоц", "доторлогоо" хоёулаа хоёулаа хоёулаа хоёулаа цонхтой болно, цонх нь ерөнхийдөө дуртай сэдэл болох болно, гэхдээ энэ бол анхных бөгөөд хамгийн сайн гэсэн үгнээс айх хэрэггүй. Энэ нь шууд утгаараа биш, "хөлөг онгоц шиг" нь биеийн жингээр үүсгэгддэг, долгион дээр эргэлддэг - нарны урсгал. Өмнө тал, хашааны тал, бүгд таван өнцөгт төлөвлөгөөтэй гүн логги, ард нь гал тогоо, хоолны өрөө, агаарт хэн нэгний ширээг гаргаж ирэхэд таны нүдэн дээр өөрийн болон хөрш зэргэлдээ цэцэрлэгүүдийн 200 метр зайд байх болно. гудамжны харагдацаас халхлагдсан байв! Дайн нь хоолны талаархи асуудлыг тэргүүн эгнээнд тавихыг заадаг байсан бөгөөд архитектур нь хоолны ширээг сүүдэрлэхгүй, дүүргэх боломжийг хоёуланг нь хангаж өгдөг. Гэхдээ энд зөвхөн тосгоны оршин суугчид төдийгүй шинэ эриний оршин суугчид, "шалан дээр", дотоод жорлон, угаалгын өрөө, хаалганы урд троллейбус автобус, төмсний зоорь, өөрсдийн луувантай. Ашиг тус, гоо сайхан энд зэрэгцэн орших болно.

«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Галина Каштанова-Ерофеева
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Галина Каштанова-Ерофеева
томруулах
томруулах
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Галина Каштанова-Ерофеева
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Галина Каштанова-Ерофеева
томруулах
томруулах
томруулах
томруулах

Street Motley Ryad нь хойноос урагшаа явдаг бөгөөд энд нар хавтгай гурвалжин булангийн цонх, гипсэн нүхнүүдийн өчүүхэн цухуйсан нүх, нүхнээс гүн сүүдэрлэж өгдөг. Цонхны цонхгүй байшингууд байдаг, хосууд, хоёр хос байшинтай; Навч хэлбэртэй өргөн талбайд ланцет шатны цонхны цонх, гурвалсан нүх, ном, ташуурдсан дэр шиг хоёр эвэртэй цонх бас бий. Хана, хаалга, хавчаарын дагуу сарниулсан дөрвөн, найман хошуутай одод байдаг бөгөөд тэд бас шатны хашлага дээр байдаг. Мэдээжийн хэрэг, хана нь тод будсан, улаан, цэнхэр, шар өнгөтэй; тус бүр өөрийн гэсэн байдлаар: ялтсууд ашиглалтаас гарсан бөгөөд бүгд нийлээд орц, тосгоны өвөрмөц байдлыг бий болгодог.

Тэд бүгд дэлгүүрүүдтэй хоёр бие даасан байшингаас эхэлдэг. Бусад нь 4 айлын орон сууц бөгөөд эдгээр нь нэг айл, дэлгүүр, үйлчилгээний өрөөнд зориулагдсан болно. Гудамжинд байшингаас болон худалдааны талбараас хоёр орц, өргөн дэлгэцийн цонх байдаг. Энэ нь нүүрэн талаасаа хавтгай гурвалжин булангийн цонхоор урагшаа гарч, хоёр хаалгыг нь хамарсан cornice-тай. Энд хана хэрэмний чулуунцараар доторлогдсон бөгөөд энэ бүхнийг гараар зурсан самбарын хагас тойрогоор титэмлэв. Энэ бүхний өвөрмөц байдал нь бүрэн дүүрэн байдал юм!

томруулах
томруулах
томруулах
томруулах
томруулах
томруулах
томруулах
томруулах

Та бүгд амьд үлдсэн үү?

- Жилмассив нь дараахь зүйлээс бүрдэнэ.

• гүүрний ойролцоо хоёр давхар хөшиг-нум - дайны үеэр алдагдсан

• гурван давхар "хот" -ын хоёр барилга. "Төмөр зам" байшин дайны үеэр алдагдсан, Жижиг орон сууцнуудын нийгэмлэгийн барьсан байшин үлдсэн байв

• хоёр давхар байшингийн хоёр байшин - хадгалагдсан

• 16 давхар бие даасан хоёр давхар байшин - хадгалагдан үлдсэн

• Хашаандаа "хагас саравч", гудамжны хоёр талд 7 - дайны дараа алдсан, заримыг нь шинэ саравч, гаражаар сольсон.

Байшингууд нь улаан тоосгоноос гадна ганцхан зуслангийн байшин нь силикат тоосгоор хийгдсэн байдаг бөгөөд тэр үед шинэ байшин байсан бөгөөд зөвхөн Рейн, Рур хотод үйлдвэрлэгддэг байжээ. Нийлүүлэлтийн гажиг эсвэл санаатай туршилт тодорхойгүй байна.

Хана нь стуко, ихэнх хэсэг нь анхны гипсэндээ байдаг. Берлин эсвэл Десаугаас хайж олоорой! Тэнд өнгөт хусуураар маажсан - Каймфарбены анхны будгийг бид одоо хүртэл харсаар байна. 90 жилийн турш орчин үеийн ямар будаг үргэлжлэх вэ, гэхдээ энэ нь боломжтой байсан. Нийслэл хотод байдаг шиг. Үйлдвэрлэгчид бид үүнийг хүлээж байсан - үгүй, архив нь бас шатсан. Гэхдээ би өөрөөсөө түрүүлж байна.

«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
томруулах
томруулах
«Пестрый ряд». Реконструкция. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
«Пестрый ряд». Реконструкция. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
томруулах
томруулах

Хуваалтууд нь тоосгон, хүрээтэй бэхэлсэн өрлөг - "pruss өрлөг". Бүгд амьд үлдсэн. Хонгилын тааз - бэхэлсэн тоосго, төмөр бетон ба зарим газарт "Пруссын хонгил", подвалаас дээш - модон дам нуруу. Эдгээр болон тэдгээр нь хоёулаа амьд үлдсэн боловч арматур нь зэвэрч, засах боломжгүй тул юу хийх нь одоог хүртэл тодорхойгүй байна. Дайны дараа зассан улаан плитаны дээвэр - асбестос цемент. Нэг хийсвэр, хоёр эгнээний босоо сандал бүхий дам нурууг бүгдийг нь сайн хадгалсан.

Шат нь бүгд анхны, хонгилд бетонон, дээрээс нь модон, экспрессионистизмын сүнсээр долгионтой адил хашлага бүхий. Шатны дагуух хулдаастай зам бий. Тэдгээрээс, гэхдээ өөр зүйлээс үл хамааран дизайны зураг хадгалагдан үлджээ, шатны хонгил дээр бүрээс эсвэл herringbone будгийг харуулсан боловч бид үүнээс ул мөр олоогүй байна. Түүнчлэн, интерьер дотор чимэглэлийн ул мөр байхгүй - чимэглэсэн хаалга, зуухнаас бусад нь байхгүй байсан байх. Энгийн модон хүрээ нь зөвхөн зарим газарт л үлддэг: хуванцараар сольж, бие засах газар, шүүгээний зарим цонхыг бүрэн тавьжээ. Хаалга нь мөн модон, самбар, цонхтой, ихэвчлэн хадгалагддаг.

«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Галина Каштанова-Ерофеева
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Галина Каштанова-Ерофеева
томруулах
томруулах
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Галина Каштанова-Ерофеева
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Галина Каштанова-Ерофеева
томруулах
томруулах
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото: студенты «инстерГОДа»
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото: студенты «инстерГОДа»
томруулах
томруулах

Өөрөөр хэлбэл: энд хадгалалт нь өндөр төдийгүй хэв маяг, намтар зүйн ач холбогдол төдийгүй алдагдлыг ч нөхөх боломжтой юм. Хэрэв нэг чухал "гэхдээ" байхгүй байсан бол.

«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Дмитрий Сухин
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Дмитрий Сухин
томруулах
томруулах
«Пестрый ряд». Реконструкция. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
«Пестрый ряд». Реконструкция. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
томруулах
томруулах

"Motley Ryad" -д одоо хэн хамаарах вэ?

- 17-р байшингийн хуучин клубээс бусад бүх байшинг 1990-ээд онд хувьчилсан. Энэ нь төслийн дагуу биш байсан, 1930-аад онд сэргээн босгосон, хана, цонхыг тэнд өргөж, дээвэр нь өөр өөр байдаг - "хэвтэж буй сандал". Энэ бол дайны дараа клуб байсан бөгөөд дараа нь орон сууцанд хуваагдсан байсан - үүнийг шинэчилж, картонон хуваалт, коридор дахь тохь тухыг арилгах болно … Мөн байшин өмчлөгчдийн холбоо гэж байдаг, тэдний байшингийн фен юм. гэхдээ тэр тэднийг аварч чадахгүй: энд олон оршин суугч байхгүй.

«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
томруулах
томруулах
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
томруулах
томруулах
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
томруулах
томруулах

Хэр их хэмжээний нөхөн сэргээлт хийх шаардлагатай вэ? Түрээслэгчдийг нүүлгэх шаардлагатай юу?

- Бодит нөхөн сэргээлт бага байх болно - зөвхөн фасад, дээврийг хамгаалдаг. Тэнд жааз, дотуур зургийг дахин бүтээх, гипсээр будгаар сэргээх шаардлагатай болно. Бусад нь сэргээн засварлах ажил юм. Дотор нь ханыг тусгаарлаж, харилцаа холбоог хатгамаллаарай. Бид өөрсдийгөө дулаалж байгаа тул зуухыг дөрөвний нэг дэх бойлерийн өрөө эсвэл дулааны насосоор сольж, подвалын бүртгэлийг авах ёстой. Эрт дээр үеийнх шиг тэр хавийн загвар өмсөгч болоорой! Олон уу? - огтхон ч биш! Эдгээр бүх ажлыг түрээслэгчдэд тохируулан аажмаар хийх боломжтой бөгөөд хийх ёстой: Берлин хотод Том авга ахын кабин, Шонхор уулын тосгонууд хэрхэн сэргэн босч ирэв: нэг байшинг бариад нөгөө байшин руугаа нүүнэ. Шаардлагатай бол нүүлгэн шилжүүлэлт нь богино хугацаанд үргэлжлэх бөгөөд нэг удаад дөрвөөс илүүгүй орон сууц байх болно.

«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото © Николай Васильев
томруулах
томруулах

Төсөл хэрэгжиж дууссан уу, бид ямар хэмжээний тухай ярьж байна вэ?

- Урьдчилсан төслүүд байдаг - оюутны төслүүд. Төсөв байхгүй бөгөөд энэ нь санаатайгаар хийгддэг. Олон үе шаттай боловсролын болон практик хандлагыг баримталсан. Нэгдүгээрт, хэмжилт - энэ бол 2010, 2011 оны зуны дадлага байв. Дараа нь - дизайны шийдлийг боловсруулах. Энэ нь хараахан дуусаагүй байна. Гадаадад ижил төстэй ажил хийж байсан шинжээчид (Бренне, Васмут, Вулф болон бусад) сайн дураараа зөвлөх шүүмжлэгчээр ажиллахаар болжээ. Хамгийн сайн нүүдлүүдийг сонгож, шаардлагатай бол засч залруулсны дараа бид тэдгээрийг тэмдэглэж, яг одоо бий болгож буй хуучин Германы барилгын гар урлалын сургалтын семинарт гүйцэтгүүлэхээр хүргүүлэв. Бусад нь энд ажиллахгүй болно: байшингууд нь ГОСТ-ийн дагуу биш, технологи нь сайн мэдэхгүй, зарим ойлголтуудын аналог байхгүй байна. Калининград мужид хэдэн зуун ийм объект байдаг бөгөөд хүн бүр үүнийг хэрхэн хийхийг сурч мэдэхийг хүлээж байна. Аз болоход, байшингууд нь нэг жилийн дараа, нэг байшинд, нөгөө байшинд, нөгөө нь юу болох, хэрхэн яаж явагдахыг харгалзан үзэх боломжтой. Төслийг боловсруулж буй оюутнууд эдгээр боловсролын бүтээн байгуулалтыг удирдаж, өөрсдөө бусдад суралцаж, сургах болно … Бараг 1915 оны үеийнх шиг тэд хуучин шинэ Пруссын сүнсийг олж авах байсан!

«Пестрый ряд». Реконструкция. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
«Пестрый ряд». Реконструкция. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
томруулах
томруулах

Ийм гүйцэтгэлд гурвалсан ашиг тусыг өгдөг. Элеваторнаягаас ирсэн өсвөр насны хүүхэд курст сурч байхдаа Элеваторная дээр эмээгийнхээ дээврийг засаж, дараа нь өөрийн гар урлалын цехээ нээж, бусдад зориулж барилга барих болно. Эцсийн эцэст ийм төрлийн шинэ барилгын эрэлт хэрэгцээ гарах болно. Бидэнд маш их шаардагдах хариуцлагатай гүйцэтгэгч байх ёстой бөгөөд захиалагч нь бас хариуцлага хүлээнэ. Эцсийн эцэст бид эдгээрээр баян биш …

Үлгэр жишээ орон сууцны хороолол эсвэл өөр зүйл болох Motley Ryad-ийн ирээдүй юу байж болох вэ?

- Motley Ryad-ийн сэргэлт нь эцсийн тэмдэг биш бөгөөд энэ нь засвар, сэргээн босголтын ажлын эхний шатнаас эхэлдэг бөгөөд бүтээн байгуулалтаар дуусахгүй. Эцсийн эцэст, хэрэв та байшингуудыг гэнэт хүчирхэгжүүлж, дулаалж, шинэчилж, сэргээвэл "эзэн" нь "хэрэглэгч" -ээс гарч ирэхгүй бөгөөд дахин сүйтгэх мөчлөг эхэлнэ. Үүнээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд ажлыг аажмаар нээлттэй хийхээр төлөвлөж байна. Тэр ч байтугай нэрийг зохион бүтээсэн: "Нээлттэй өрөө"! Энэ нь барилгын талбай, шинэ гар урлалын сургалтын төв, дизайн, танилцуулгын товчоо, музейн үзэсгэлэнтэй оршин суугчдын клуб, тэр ч байтугай "арт резиденс" байх болно, гэхдээ энэ нь онцгой байх болно.

Ихэнхдээ эдгээр үгс нь зочин зураач эсвэл дизайнерын урлан, хотоос санаа аван эсвэл шууд захиалгаар хийдэг бөгөөд хотын оршин суугч дэлгүүрийн цонхны цаана байдаг. "Нээлттэй өрөө" нь тэдний эсрэг тэсрэг байдал болох болно: бүтээгч нь студид ганцаараа биш, олон нийтийн газар, урд цэцэрлэг, гудамжны зай, Фрида Юнгийн нэрэмжит Орос-Германы цэцэрлэгт хүрээлэнд ажилладаг. Тэрээр урлаг, барилгын их сургуулийн оюутны дадлагажигч бөгөөд эдгээр газруудыг үргэлжлүүлэн судлах эсвэл шинээр төлөвлөх; тэр бол ямар ч урлагийн мастер, ангид сургагч багш, оршин суугчдын клубын үзмэрчин, "бидний нэг" юм. Түүнд тусалж буй оршин суугчид нь нийгэм, боловсролын үйл явцад оролцдог, хот, бүс нутгийнхаа төлөө идэвхтэй үйл ажиллагаа явуулдаг … Дюссельдорфын ойролцоох "Hombroich Island" -тай холын төлөвлөгөө бас бий, аялагч Шаруновын тэтгэлэг авах төлөвлөгөө бий.: Черняховск - Вроцлав - Лобау - Берлин - Штутгарт. "Өнгөлөг эгнээ" нь урт хугацааны хөгжлийн хөдөлгүүр болж, мэдээжийн хэрэг үргэлжлүүлэн амьдрах ёстой - түрээслэгчдийг ямар ч тохиолдолд албадан нүүлгэх ёсгүй.

Кенотаф инстербургской поэтессы Фриды Юнг в парке ее имени рядом с «Пестрым рядом» (бывшее кладбище, где в советское время все могилы, включая захоронение Юнг, были уничтожены). Проект Варвары Базуевой © Варвара Базуева
Кенотаф инстербургской поэтессы Фриды Юнг в парке ее имени рядом с «Пестрым рядом» (бывшее кладбище, где в советское время все могилы, включая захоронение Юнг, были уничтожены). Проект Варвары Базуевой © Варвара Базуева
томруулах
томруулах

Цогцолборыг аврахын тулд аль хэдийн юу хийсэн бэ?

- 2010 оны 3-р сараас хойш "Motley Ryad" бол түүх, соёлын тодорхойлогдсон хөшөө юм. Эцсийн ангилалд шаардагдах хөрөнгийг Камсвикус дүүргийн нийгэмлэгээс цуглуулдаг. "InstrGOD" -ийн дадлагажигч оюутнууд барилгуудыг хэмжиж, анхны дүр төрхийг нь дүрслэн харуулав. Хэвлэн нийтлэх, судлах үйл ажиллагаа явагдаж байгаа бөгөөд барилгуудыг мэргэжлийн дурсгалд нь буцааж өгөх нь зөвхөн түүний хувьд ч биш юм. Энэ цогцолборыг EuropaNostra эмхэтгэсэн Европ дахь ховордсон 11 хөшөө дурсгалт жагсаалтад оруулсан болно. Би энэ ичгүүрийн самбараас аль болох хурдан гарахыг хүсч байна - гэхдээ одоог хүртэл ямар ч байдлаар.

Генплан «Пестрого ряда» с охранной зоной. Из заявления на постановку на охрану, 2009 год. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
Генплан «Пестрого ряда» с охранной зоной. Из заявления на постановку на охрану, 2009 год. Изображение предоставлено Дмитрием Сухиным
томруулах
томруулах
Студентка «инстерГОДа» обмеряет «Пестрый ряд». Фото: студенты «инстерГОДа»
Студентка «инстерГОДа» обмеряет «Пестрый ряд». Фото: студенты «инстерГОДа»
томруулах
томруулах
Студентка «инстерГОДа» обмеряет «Пестрый ряд». Фото: студенты «инстерГОДа»
Студентка «инстерГОДа» обмеряет «Пестрый ряд». Фото: студенты «инстерГОДа»
томруулах
томруулах
Студентка «инстерГОДа» обмеряет «Пестрый ряд». Фото: студенты «инстерГОДа»
Студентка «инстерГОДа» обмеряет «Пестрый ряд». Фото: студенты «инстерГОДа»
томруулах
томруулах
Студенты «инстерГОДа» и председательница ТСЖ Ольга Ивановна Сидоренко. Фото: студенты «инстерГОДа»
Студенты «инстерГОДа» и председательница ТСЖ Ольга Ивановна Сидоренко. Фото: студенты «инстерГОДа»
томруулах
томруулах

Яагаад бүх зүйл гацчихав?

- 2012 оны 7-р сард амжилтанд хүрэхэд хагас алхам дутуу байсан ажлыг зогсоосон: зуны оюутны бүлгүүд сэргээн босголтын төслүүд бэлтгэж байсан тул Засаг дарга сонирхож, бүр өөр мэргэжлийн болон сонирхогчдын бүлгүүдийн харилцан үйлчлэлийн "Черняховын туршлага" -ны тухай ярьж эхлэв. Хэрэв бид төслүүдээ хүлээлгэн өгсөн бол эхний ажлуудынхаа санхүүжилтийг авах байсан бөгөөд хэдэн жилийн турш тасралтгүй ажиллахдаа шаардлагатай нуруугаа нэгтгэх байсан. Бид тэр үед итгэлцэл, ганцаараа бидэнд арга байхгүй гэсэн ойлголт дээр ажиллаж байсан. Тэд энэ асуудалд оров: манай Засаг даргын санхүүжилтийн хэтийн төлөв Москвагийн Прогрессорууд, Картаева, Заборский нарын бүлэглэлд хэтэрхий их уруу таталт болж хувирав. Тэднийг стратегийн төлөвлөлтийн чиглэлээр мэргэшсэн мэргэжилтнээр санал болгосон - би үүнд итгэж байсан боловч бүгд бие биеэ бэхжүүлэх эв санааны нэгдлийг төлөвлөөгүй. Тэдний үзэж байгаагаар гар урлал, хөдөлмөрөөр биш, харин амралтаар дамжуулан аялал жуулчлалын ид шидээр хотыг босгох ёстой. Амралт бол үргэлжлүүлээрэй! Зөвхөн ганц дуут багт наадам, одоо жуулчдын цуваа манайд ирж, мөнгө авчирч, аз жаргал ирдэг! Оюутнуудыг дугуй бүжиг бүжиглэж, костюм зурахаас татав. Баталгаажуулах ажил хүлээж байсан зөвлөхүүдийг хөөж явуулаад, тэр ч байтугай хөшөөнүүдээс "Өнгөт эгнээ" -г устгахыг санал болгов ("Хэрэв энэ нь германчуудад тийм чухал юм бол тэдэнд анхаарал тавьж өгөөч"). Ойролцоох "insterGOD" -ийн болгоомжтой хатуу байдлыг шоолж, нурсан төвийн оронд тэд баавгайн үүр, салхин тээрэм, зориудаар зах зээл бүхий Диснейлэнд байгуулахыг санал болгов … Ийм гайхамшиг нь огт холбоогүй байв хоттой, ердийн шимэгч хорхой юу вэ. Түүний хажууд хотын жинхэнэ зүрх сэтгэлийн балгас гунигтайгаар гацах болно. Тэд засаг даргад хэзээ ч юу ч гардуулж өгөөгүй ч сэтгэл хангалуун тэмдэглэдэг байв. Үлдэгдлийг бүтэн жилийн турш нэгтгэсэн. Жуулчин ирээгүй.

«Пестрый ряд» в наши дни. Фото: студенты «инстерГОДа»
«Пестрый ряд» в наши дни. Фото: студенты «инстерГОДа»
томруулах
томруулах

Одоо юу хамгийн их хэрэгтэй байна вэ?

- Хуучин идэвхтнүүд, "instterGOD", өөр өөр газруудаас ирсэн хүмүүс 2013 оны намар "Камсвикус дүүрэг" -ийг байгуулав, одоо хуулийн этгээдийн хувьд: та эдгээр байшингуудаас гарч чадахгүй, энэ бол өв залгамжлал, энэ боломж юм. ! Бид өөрсдөдөө хүрч чадах зүйлээрээ л ижил сүнсээр үргэлжлүүлэн явдаг.

Хэмжилт хэдийнээ хийгдсэн байгаа. Төслүүд хийгдэх ёстой, хийгдэх болно. Самара, Казань, сэргээн засварлагч оюутнууд хаалга тогшиж байна, тэд зураг төсөл зохиож, барихыг хүсч байна. Үүнтэй ижил зүйлийг MARSH-д хэлсэн байдаг. Görlitz-ийн семинарууд бидэнд гар урлал заахад бэлэн байгаа бөгөөд бүс нутгийн сургуулиуд үүнийг хүлээн авахад бэлэн байна. Пүүсүүд, ижил "Кайм" болон бусад нь нэгдэхэд бэлэн байна. Котбусын Их Сургууль нь шинжлэх ухааны дэмжлэг, туршлагаар гэрээ хийсэн: бид хүмүүсийг татах чадварыг амжилттай эзэмшдэг боловч хэн ч эргэлзээгүй эхний алхам хийх эрсдэлтэй байдаг. Германчуудыг болгоомжтой хандсанд буруутгахад хэцүү байдаг: түүхэн түүхэн газартаа ийм төслүүдэд хамрагдах, одоо өөрсдөд нь хамааралгүй … манай улсад тэд өдөрт 10 удаа өшөө авагч гэсэн нэрээр алдаршсан - нөхцөл байдал Хилийн нөгөө талд үүнээс дээр юм байхгүй. Паритет нь хамгийн тохиромжтой байх болно: тэд хагас, бид хагас бол үр дүн нь нийтлэг байх болно. Хагас нь өөр шинж чанартай байг. Тэд бол багш нар, бид бол ангиуд; энэ явах болно. Тэд бол технологи, бид бол тэдний хэрэглээний газар юм. энэ нь бас тохиромжгүй юм. Тиймээс бид өргөдөл гаргах өргөдөл гаргах өргөдөл гаргадаг бөгөөд магадлал нь тийм ч муу биш юм … Гэхдээ Камсвикус дүүргийн хувьд бидний эхний ажил бол анхны гар урчуудыг тодорхой хаягаар хүлээн авахын тулд гудамжинд байшин худалдаж авах явдал юм. Шаардлагатай бол өөрийн ханан дотор ажиллаж, сэргээн засварлах.

Аз болоход өөр өөр байшингийн 4 орон сууц гудамжинд хоосон болсон бөгөөд нэг байшин бүхэлдээ хамгийн жижиг, үүдний дэлгүүр байсан. Энэ бол гайхалтай дохионы байшин байх болно! Сэргээн босголтын ажилд туслах, хоёр дахь, гурав дахь, тэр ч байтугай зуу дахь алхмуудыг хийхэд бэлэн байгаа хүмүүс байгаа боловч эхнийх нь бидэнд хэрэгтэй байна: 144 м2 талбайн хувьд хоёр сая орчим рубль цуглуулах хэрэгтэй. Одоогоор шаардагдах мөнгөн дүнгийн дөрөвний нэг л үлдээд байна. Хэрэв байсан бол объект ердөө долоо хоногийн дотор ажиллах байсан.

Зөвлөмж болгож буй: