Левон Айрапетов, Валерия Преображенская, TOTEMENT / PAPER
Totement / Paper товчооны түүх нь түүний удирдагч Левон Айрапетов, Валерия Преображенская нарын бүтээлч кредо шиг үр дүнтэй, сэтгэл хөдлөм юм. Байгуулагдсанаасаа хойшхи 10 жилийн хугацаанд баг нь Пусан дахь Дуурийн театр, Хельсинкийн Гуггенхайм музей, Шанхай дахь Экспо-2010 оросын павильоны уралдааны төслүүд гэх мэт чанга, тод төслүүдээр мэдээллийн салбарыг удаа дараа цочирдуулж байсан. хэрэгжүүлсэн боловч зохиогчийн зорилгоос үлэмж зөрүүтэй байв. Энэ жил Черняховск дахь коньякийн музей хадгалах агуулах нь дэлхийн бараг бүх тэргүүлэх архитектурын хэвлэл мэдээллийн хуудсыг тойрч, Дэлхийн архитектурын наадам (WAF) -ын финалд шалгарч, "Соёл" номинацид өрсөлдөх болно. дэлхийн архитектурын "оддын" барилгууд.
Багийн төсөл тус бүр нь орон зай, хэлбэр, уян хатан байдалтай харьцуулахуйц илэрхийлэх арга барилаар ялгагдана. Нэмж дурдахад Totement / Paper-ийн удирдагчид өөрсдийн хэргийг үйлчлүүлэгчдэд нотлоход бэрхшээлтэй тулгарч байгаа хэдий ч архитектурт хандах хандлагыг тодорхойлдог өөрсдийн гоо зүй, гүн ухааны системийг боловсруулсан байдаг. Тэд үүрд мөнхөд ажилладаг гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, ажлынхаа чанарыг зөвхөн түүнд болон өөрийнхөө өмнө хариуцдаг.
Анхаарлын видео: 16+
Видео зураг авалт, монтаж: Сергей Кузьмин.
Левон Айрапетов, Валерия Преображенская нар
Totement / Цаасан товчооны дарга нар:
Валерия Преображенская: Архитектур нь өндөр чанартай эсвэл чанаргүй байж болно гэдэгтэй бид зарчмын хувьд санал нийлдэггүй. Бид Булгаковтой санал нэг байна.
Левон Айрапетов: Архитектур байдаг юмуу эсвэл архитектур байхгүй, тэгээд л болоо.
V. P.: Та гудамж, хот, гудамжаар алхаж, дараа нь бам, энэ бол архитектур юм!
Л. А.: Энэ нь өөр юм. Үүнийг чанарын болон муу үнэлгээ хийх шаардлагагүй хэвээр байна.
V. P.: Энэ нь архитектур уу, үгүй юу. Энэ нь өндөр чанартай эсэхийг бид үнэлдэггүй. Тэр энэ байранд байгаа юу, үгүй юу?
Л. А.: Бидний үзэж байгаагаар архитектур хэзээ ч өндөр чанартай байдаггүй. Энэ нь тэнд байгаа эсвэл байхгүй. Бага чанарын архитектур байдаг. Өнөөдөр Партенон бол чанар муутай архитектур, бүгдийг нь устгасан, ажиллахгүй, ямар ч функц байхгүй, бүх зүйл хэвтэж байна. Өндөр чанар гэж юу вэ?
Л. А.: Чанарын мэдрэмж гэж юу вэ?
V. P.: Танд чанарын ангилал байна, хэрэв та үүнийг тогтоовол … Тэгэхээр та Парфеноныг жишээ нь Пантеонтой харьцуулж болно.
Л. А.: Одоо эрэгтэй хүн ирлээ, тэр нарийн зүйл гэж юу байдгийг мэдэхгүй, баганад байгаа лимбэ зөв зурсан эсэх, суурийг нь мэдэхгүй, тэр үүнийг анх удаа харж байна. Тэр сайн зураагүй, муу зурсан гэдгийг тэр мэдэхгүй. Энэ бол Филиппов биш. Архитекторуудын 80% нь ч ирж, тэдэнд ямар нэг зүйлийг үзүүлээд, тэд энэ нь үзэсгэлэнтэй байх болов уу гэж хэлэх болно. Гэхдээ энэ бол новш юм. Тэд энэ талаар юу ч мэдэхээ больсон, институтэд нэг удаа ионы … Энэ валютыг хааш нь боосон байсан, тэр яаж санахгүй байна гэдгийг санаж байна. Тэрбээр энэ нь сайн хийгдсэн зүйл мөн эсэхийг хэлж чадахгүй.
Л. А.: Та яг адилхан Партенон барьж болно. Одоо технологи дор хаяж арван Парфеноныг бүтээх боломжтой болсон.
V. P.: Архитектурыг юунд хамааруулах вэ гэдэг нь асуулт юм. Хэрэв архитектур бол урлаг юм бол чанарыг нь хэмжих боломжгүй юм.
Л. А.: Хэрэв - технологи, дараа нь супер: зөв зүйл хийсэн.
V. P.: Бусад бүх зүйл нь гар урлал учраас бид үүнийг урлаг гэж үздэг. Энэ нь архитекторын хийсэн үр дүнд агуулагддаг. […] Урлаг бол [хэмжигдэхүүн биш] бөгөөд энэ нь бидний хувьд архитектур биш архитектурыг тодорхойлдог зүйл юм.
Л. А.: Амьд байх ёстой. Архитектур бол дүлий зүйл, энгийн мөртлөө гурван шинж чанартай байдаг. Хоёр хиймэл, нэг … Хүрээ, хэлбэр дүрстэй, хоёр орон зайтай байх ёстой. Хэрэв дотор нь байгаа бол гадна нь тодорхойлолтын дагуу байна. Мөн энэ объекттой харилцдаг хүн. Учир нь тэр байхгүй бол хэнээс мэдүүлэг авах нь тодорхойгүй байгаа юм. Үлдсэн бүх зүйл: гэрэл, сүүдэр, чулуу, төмөр, экологи, цахилгаан - энэ бүгд шинэ зүйл юм. Гэхдээ хэлбэр, дотоод орон зай байхгүй тохиолдолд л бүх зүйл архитектур байхгүй болно. Энэ нь хэлбэрээс гадна өөр зүйл байх ёстой, орон зай амьд байх ёстой гэсэн үг юм. Энэ нь надтай хамт амьсгалах ёстой, эсвэл би түүнтэй хамт амьсгалах ёстой. Гэхдээ хэрэв энэ нь надтай хамт амьсгалахгүй бол энэ нь архитектур биш, миний хувьд үхсэн гэсэн үг юм. Бид үргэлж нэг жишээ өгдөг. Чөмөгтэй шар шувуу шар шувуу шиг харагдаж байна уу? Энэ бол шар шувуу биш, чихмэл амьтан болохыг та харж байна. Түүнд бүх зүйл бий: далавч, сүүл, өд, гэхдээ хоёр шилэн нүд. Чи хараад: тэр нас барчихлаа гэж хэлээрэй. Гэхдээ тэнд, тэр мөчир дээр тэр амьд байна. Тэр хөдлөхгүй ч амьд байна. Та шууд хэлээрэй: энэ бол чихмэл амьтан, энэ бол шар шувуу юм. Мөн та юу ч тайлбарлах шаардлагагүй болно.
[Архитектуртай] хэзээ хэзээ болохыг хэзээ ч мэдэхгүй, та үргэлж бэлэн байх ёстой, үргэлж донтсон байх ёстой.
V. P.: Хийхдээ тэр үед та заримдаа юу болсныг [боддог]. Дараа нь та барьж, ойлгож байна - бүтсэнгүй.
Л. А.: Энэ нь дажгүй гэдгийг баттай мэдэж, барьж байхдаа бид ойлгосон төслүүд байдаг. Үүнийг хийх мөчүүд байдаг бөгөөд энэ нь юу ч биш юм шиг санагдаж, дараа нь та харах болно - үр дүн нь гэнэтийн юм. Та бүх зүйлийг зурж чадахгүй. Зарчмын хувьд энэ бол ийм үйл явц юм - та хөндлөнгөөс оролцож, хөндлөнгөөс оролцож, хөндлөнгөөс оролцож: "энэ бол би үүнийг аль хэдийн хольсон, надад өөр юу ч байхгүй" гэж хэлнэ. Ийм дүлий нууцлаг үйл явц.
V. P.: Заримдаа та зураг зурахдаа биш харин үйл явцад хэн нэгэнтэй тохиролцсон эсвэл зөвшөөрөөгүй үедээ алдаа хийснээ ойлгодог. Энэ нь бас эрсдэлтэй, учир нь та [хэн нэгэнтэй] санал зөрөлдвөл төслөө бүхэлд нь алдах боломжтой. Гэхдээ та зөвшөөрвөл төслийн хамгийн чухал зүйлийг алдаж болно. Та бодож байна: би үүнийг орхих болно, за, за. Дараа нь бам - Би аль хэдийн илүү их зүйл алдсан гэдгээ ойлгосон.
Л. А.: Архитекторууд жишээ нь хөгжимчдөөс ялгаатай маш нарийн урлагтай байдаг. Илүү олон хүмүүс оролцож, илүү их мөнгө, тахир муруйгаар барилга барьдаг [оролцогчид], урт хугацааны туршид байдаг. [Энэ нь тохиолддог] таны урам зориг унах болно, та [цаашид] чадахгүй, танд ямар ч эрч хүч байхгүй болно. Маш амьд зүйл бол хүн таван жилийн амьдралаа орхисон гэдгийг ойлгосон бол энэ байранд хэвтэж байдаг. Тэрээр гарцаагүй [тэр жилүүдийг] тэнд үлдээж, түүний төлөө тулалдаж, хоолойгоо зажилж, унтаагүй, “яагаад би [юу ч] дасгал хийж чадахгүй байгаа юм бэ” гэсэн бодлоор өглөө дөрвөн цагт сэрлээ.
… Чанаргүй архитектурын тухай. Би явж байна, Динамо барьж байна гэж хэлье. Тэд маш өндөр чанартай барьдаг. Маш цөөхөн байшин Москвагийнх шиг үр дүнтэй баригдаж байна. Би жолооддог, юу ч дээшээ явдаг; Би үүнийг харж, шоргоолжны анчин гэдгийг ойлгодог. Дараа нь тэд фасадыг нааж эхэлдэг. Энэ бол чанар муутай архитектур бөгөөд дотоод засал чимэглэлтэй огт холбоогүй юм. Та эдгээр фасадыг өөрчилж болно. Энэ нь нүүр царайгаа авах, өөрчлөхтэй адил юм. Энэ нь байж болохгүй, учир нь энэ бол таны нүүр царай юм. Хэрэв элемент нь биетэй холбоогүй бөгөөд биед ямар ч ойлголт байхгүй бол энэ нь архитектур биш болно.
… Энд миний [цонхны гадна талд] байгаа барилга байна - энэ архитектур мөн үү? Хэрэв энэ архитекторыг дуудвал юу хийхийг хүсч байгаагаа, юу хайж байгаагаа бас хэлэх болно гэж бодож байна. Түүнд ийм зүйл хийхийг огт зөвшөөрөх ёсгүй гэдэгт би итгэдэг. Эсвэл архитекторууд шийдэх ёстой: долоон тэрбум хүн байдаг тул тэд хаа нэг газар амьдрах хэрэгтэй тул тодорхой тооны хүмүүсийг онцолж, тэдэнд ямар нэгэн зүйл дуудаж, үүнийг байгуулъя. Бид тэдэнд стандарт, удирдамж, гарын авлага бичих болно. Мөн бид архитектурыг хийж, үүнийг архитектур гэж хэлэх болно.
V. P.: Эргэлзээ [ажилд] хэвийн байна. Хэрэв хүн хичээхгүй бол, зүгээр л гар урлал хийж байгаа бол түүнд бас бага зэрэг эргэлзэх байх. Гар урлал нь үргэлж өөрөөсөө даван гарахыг хичээдэг, гар урлалаас өөрөөсөө гарахын тулд бага зэрэг байдаг.
Л. А.: [Төсөл] хийх шаардлагатай үе байдаг, тэгвэл тэр үед төслийн эрчим хүч алга болдог. Та тайвширч, таны бодол толгойноос гарах болно. Та бодож эхлэв: "Магадгүй …". Энэ бол бүгд юм. Мөн сэлэм шиг төвлөрсөн байх ёстой.
… Энэ зүйл үүнийг бүтээхээсээ өмнө үүнийг ойлгохоос өмнө байх ёстой. Чи энэ зүйлийг барьж байх ёстой, тэд чамайг няцалж, чамайг хатгаж, байнга хатгаж, хэрвээ та гэнэт дундуур нь эргэлзэж эхэлбэл тэд чамайг няцалж, зүгээр л чамайг перпендикуляраар хугалах болно. Та өөрөө явах болно.
V. P.: Та аль хэдийн хийж байгаа үед эргэлзэх зүйл алга. [Эргэлзээ тэвчих боломжтой] сонголт хийх үед, дөнгөж шийдвэр гаргаж байх үед. Гэхдээ энэ явцад та бас шийдвэр гаргахаас өөр аргагүй байдалд ордог. Миний хэлсэн зүйл бол таны бодол хаа нэг газар байсан ч гэсэн түүний биелэлтийг олж харахгүй байж магадгүй юм.
… [Мэргэжлийн хувьд] буулт хийх чадвартай байх ёстой, эс тэгвээс та юу ч ойлгохгүй байх болно. Та юу ч хэрэгжүүлээгүй архитектор Леонидов болно.
Л. А.: Нөгөөтэйгүүр, тэр архитектор хэвээр үлдсэн. Та үргэлж бие махбодоо харж, өөрийгөө алсан гэдгээ ойлгох ёстой.
V. P.: Хамгийн чухал зүйл бол та архитекторын хувьд алсан, үгүй гэдгээ бас мэдэж байх ёстой. Заримдаа баримтаас хойш.
Л. А.: Чамаас өөр хэн ч мэдэхгүй. Гадныхан хамаагүй шүү дээ. Эдгээр нь тэдний хүүхдүүд биш, тэдэнд ямар нэгэн үр дүн хэрэгтэй. Бүгд танаас үр дүн хүсч байна. Хэдийгээр хүн бүхэн өөрийгөө ямар нэгэн зүйлийг бүтээдэг бурхан гэж төсөөлдөг гэж загнаж, хэлдэг. Тийм ээ, тэд тийм гэж бодохгүй байна. 500 жилийн дараа хэдэн тэрбумаар ашиглагддаг объектуудыг бүтээдэг хүмүүс бол байгалиас заяасан бурхад юм. Зөвхөн залбирч байгаа хүмүүс биш. Тэд 500 жилийн настай объектуудыг бүтээдэг, та тэдэнд ойртдог, тэндээс ямар нэгэн зүйл ирдэг. Эцсийн эцэст ямар нэг зүйл болж байна уу?
