"Барууны ертөнц" -өөс гадуурх орнуудад ажиллах талаар ярихад архитекторчдыг хүлээж байдаг бусад бэрхшээлүүдийн дунд "уралдаан" гэж нэрлэдэг бөгөөд үүний дараа ялагчдын төслийг тэдний оролцоогүйгээр хэрэгжүүлдэг. үйлчлүүлэгчид өөрсдөө. Гэсэн хэдий ч тодорхой жишээг ховор нэрлэдэг тул Дармштадт дахь netzwerkarchitekten оффисын хэрэг энэ талаар онцгой илчлэгдэж байх шиг байна.
Эдгээр Германы архитекторууд 2003 оны 1-р сард Бээжингийн Да-Янь-Фаний метро станцын зураг төслийг гаргах архитектурын уралдаанд түрүүлж, хотын төвөөс Хятадын нийслэлээс хойд зүгт орших Олимпийн тосгон руу чиглэсэн тавдугаар шугамын нэг хэсэг болох байв.
Удалгүй станцын төсөл зохиогчдын нэрсийг дурдалгүйгээр Бээжингийн эрх баригчдын албан ёсны вэбсайт дээр гарч ирэв. Тэмцээнийг зохион байгуулагчдын төлөөлөгчид netzwerkarchitekten-д төсөл боловсруулахад цаашид хэрхэн оролцох талаар ямар нэгэн мэдээлэл өгөөгүй боловч хожим нь тэдний төсөл албан ёсоор батлагдсан барилгын төлөвлөгөөнд аль хэдийн орсон гэж мэдээлэв. Германы архитекторууд хятад төлөвлөгчидтэй уулзаж чадаагүй бөгөөд тохиолдлоор тэд авах ёстой мөнгөн шагналаа авч чадаагүй юм. Тэд тэмцээний үйлчлүүлэгчдэд шүүхээс үзүүлэх нөлөөллийн асуудлаар хуульчдаас зөвлөгөө авч, Олон улсын худалдааны танхим, Германы Гадаад хэргийн яамны төлөөлөгчидтэй зөвлөлдсөн боловч үр дүнд хүрээгүй байна.
Цаг хугацаа өнгөрөхөд энэ жил netzwerkarchitekten-ийн архитекторууд Google Earth интернет програмаар Бээжингийн үзэсгэлэнт газруудаар ажлаа дуусгажээ. Өөрсдөө мөрдөн байцаалт явуулсны дараа тэд Да-Ян-Фан өртөө 2007 онд нээгдсэн болохыг олж мэдсэн. Хэрэв гаднах байдал нь ерөнхийдөө тэмцээний төсөлтэй тохирч байвал тэр хэсгүүд (ялангуяа барилгын дотор хэсэгт) нарийвчлан тайлбарлаагүй болно. Урьдчилсан саналд нарийвчлан бичсэн зүйл нь зохиогчдын үзэж байгаагаар заримдаа логикийн үүднээс гэнэтийн байдлаар Хятадын тал өөрсдийнхөө амтанд нийцүүлэн нэмж оруулсан болно.
Энэ түүх хараахан дуусаагүй байгааг тэмдэглэх нь зүйтэй: мэдээжийн хэрэг, олон улсын шүүх ажиллагаа нь netzwerkarchitekten-ийн санхүүгийн чадамжаас давсан боловч Герман улсын Холбооны Архитекторуудын Танхим одоо тэдний ашиг сонирхлыг хамгаалж байгаа тул шударга ёс нь дор хаяж тодорхой хэмжээгээр хэвээр байж магадгүй юм. давамгайлах.
