Экспогийн асаруудыг аль хэдийн татан буулгаж, үзэсгэлэн 10-р сарын 31-нд ажлаа дуусгаж, 30-ны өдөр Дэлхийн үзэсгэлэнгийн медалийг гардуулж, ялагчид тодорлоо. Шагналыг Олон улсын үзэсгэлэнгийн товчооноос (BIE) гардуулдаг. Анхны Боери-Херзогын үзэл баримтлалын дагуу архитектурын хувьд огт байхгүй байж болох Миланы асарууд Шанхай шиг тансаг биш байсан (Анна Броновицкаягийн төлөвлөгөө ба болсон явдлын тухай түүхийг үзнэ үү).). Гэсэн хэдий ч салах ёслолын шагналууд энэ удаагийн үзэсгэлэнг тангарагтны шүүгчдийн нүдээр харахад юу хийснийг санах сайхан шалтгаан болж байна.
Архитектур, үзэсгэлэн, сэдвийг тодруулах гэсэн гурван номинацтай тул асар олон шагналууд байсан бөгөөд асаруудыг гурван төрөлд хуваажээ - 2000 м-ээс дээш2, 2000 м-ээс бага2 ба кластерууд. Кластерууд бол Миланы дэлхийн үзэсгэлэнгийн шинэ бүтээл бөгөөд энэ нь олон жижиг, ядуу орнуудад нэгдэж, оролцох боломжийг олгосон сэдэвчилсэн бүлгүүд юм. Кластерууд нь архитектурын тэмцээнд оролцоогүй, харин нөгөө хоёрт нь тийм ээ. Арван зургаан шагнал байсан. Хүнсний ногооны цэцэрлэг болгон төлөвлөж байсан бөгөөд олон талаараа маш тохижуулсан ногооны цэцэрлэг болж хувирсан үзэсгэлэн хоолонд зориулагдсан байсныг эргэн санацгаая. Амьдралын эрч хүч."
Архитектур: асар> 2000 м2
Алт: Франц
Anouk Legendre, X-TU архитекторууд;
Никола Мартиноли ба Лука Вареси, ALN Atelien Architecture; Аделин Риспал
Сэдэв: "Хүнсний үйлдвэрлэл, хадгалах янз бүрийн арга зам"
Францчууд эргэв
түүний асар нь зах шиг харагдаж байв: уян хатан, гоёмсог хийцтэй модон эсийн эсийн таазнаас, боодолтой өвс, шил, тогоо болон бусад зүйлийг захын таазнаас түдгэлзүүлж болохуйц өлгөөтэй харагдав. Павильоны төвд анхны загвар зах зээл зохион байгуулагдсан нь гайхмаар зүйл биш бөгөөд Экспогийн бараг бүх павильонууд хүнсний зүйлээр худалдаалагдаж байсан бөгөөд зөвхөн Орос, Швейцарь улсуудад л үйлчлүүлсэн бололтой. Тиймээс алтан медалийн талаархи тайлбар дараахь байдлаар сонсогдлоо: "Павильоныг хүнсний зах зээл гэх мэт шинэлэг үзэл баримтлалын төлөө". Энэ бүхэн, зах зээлийн санаа, үзэсгэлэнгийн алтан медаль хоёулаа гайхах зүйлгүй, дэлхий дээр Францынхаас илүү сайн бүтээгдэхүүн ховор байдаг бөгөөд дэлхийн цөөхөн зүйл Францын зах зээлээс илүү дур булаам байдаг., Италийн зах зээлээс бусад. Нэмж дурдахад хүнсний томоохон зах зээлийг францаар les halles (aka marche) гэж нэрлэдэг бөгөөд энэ нэр нь Жак Ширакийн санаачилгаар далан зууны эхээр сэргээн босгосон томоохон худалдааны төв болгон Парисын хамгийн чухал зах зээл болох Les Halles-ийг санагдуулдаг. усан сан, газар доорхи ДЦС. Тэр үед сэргээн босголтыг хүн бүр хүлээн зөвшөөрдөггүй байсан бөгөөд болсон явдал тийм ч үзэсгэлэнтэй биш байсан бөгөөд одоо асар нь алдагдсан Лес Холлсын шууд бусаар дурсамж болж байна.
Дээврийн таазанд олон ургамал ургуулсан. Бүх талаас нэвтрэхийг урьсан сийлсэн булангууд бүхий павильоны нээлттэй архитектурыг администраторууд нь устгасан байв: албан ёсоор павильоныг зөвхөн францын дарсыг санагдуулах ёсгүй усан үзмийн тариалангийн лабиринтаар орж болно. мөн Монмартрын усан үзмийн тариалан эрхэлдэг жуулчдын сонирхлыг татдаг. Аялагчид хашаа даван гарах гэж зүтгэсэн боловч тэднийг аль болох хөөж гаргав.
***
Мөнгө: Бахрейн
Энн Холтроп, Анук Фогел
Сэдэв: "Ногоон археологи"
Ботаникийн цэцэрлэгт багтсан, үзэсгэлэнгийн зургаан сар тутамд өөр өөр үр жимс ургуулсан, даруухан, олон янзын ногоон ургамал хуурай газрын дунд баян тансаг, олон янзын ногоон ургамал ургадаг орны байгалийн баялаг байдлыг харуулсан даруухан, даруухан харагддаг үйлдвэрийн асар. газар … Өөрчлөлт хийх үүднээс үзэсгэлэнг археологийн үзмэрүүдээр нэмсэн. Павильоныг Бахрейн руу нүүлгэн шилжүүлэх бөгөөд тэнд ботаникийн цэцэрлэг болж үйлчилнэ.
***
Хүрэл: Хятад
Цинхуа их сургууль, Бээжингийн Чиншань хүрээлэн буй орчин, архитектур, дизайны дээд сургууль
Сэдэв: "Найдварын орон, амьдралын хоол хүнс"
Архитектур нь уламжлалт хятадуудтай төстэй байх ёстой байсан асарны нугарсан цацрагууд алтан медалиар шагнагдсан Францын павильоны хийцтэй нийцэж, энд ч гэсэн хандлага байсан юм шиг санагдлаа. Тэд бас лабиринтаар дамжин дотогш орсон боловч усан үзэм биш харин хурц үнэртэй хилэн байв. Хятадын асар дээрх ийм хана нь хаа сайгүй байдаггүй бөгөөд шинэ салхинд амьсгалж байхдаа гэрэлтдэг дэнлүүний талбайн гэрэл, хөгжмийг үзэх боломжтой байсан нь Францын асартай бараг ижил байв. Гэсэн хэдий ч үзэсгэлэн нь нэлээд өргөн цар хүрээтэй, төвөгтэй болж, Гин Ши Хуангийн армитай адил эртний графитти ба шавар тариачдын аль алиных нь хувьд газар байв.
***
Архитектур: асарууд <2000 м2
Алт: Их Британи
Wolfgang Buttress
Сэдэв: "Их Британи, Умард Ирландад ургадаг"
Метафороор дүүрэн уг асар нь манай гаригийг тэжээх шинэлэг санаанууд дээр ажилладаг зөгийн үүртэй төстэй байх ёстой байв. Бэлгэдлийн үүр нь 180,000 гаруй хөнгөн цагаан элементээс бүрдсэн 17 м диаметртэй бөмбөрцөг юм. Тэрээр яг л зөгий шиг шуугиан дэгдээж байв. Энэ арга нь могой цэцэг болгоныг гаргахын тулд нүдний түвшинд ургамал тарьсан төөрдөг байшин юм.
***
Мөнгө: Чили
Христэд итгэгч Өндөррага
Сэдэв: "Чилийн төлөөх хайр"
Дотоод сүлжээ шиг сараалж нь асарыг тойрон хүрээлж, гадна талаас нь цэвэр инженерийн харагдацтай болгож, хажуугийн налуу замуудын орчны орчныг бүрдүүлж өгчээ. Бүх бүтэц нь дөрвөн I бетон тулгуур дээр байрлуулсан бөгөөд периметрийн дагуу төмөр I-цацрагт тулгуурласан байв.
***
Хүрэл: Чех
архитектурын товчоо "Чибик + Кристоф"
Сэдэв: "Амьдралын лаборатори"
Чехийн асар асар тайван архитектуртай бөгөөд тэгш цагаан ламелла эгнээгээр чимэглэгдсэн байдаг. Асрын урд байрлах цөөрөм дэх баримал: хагас шувуу, хагас машин - орчин үеийн ертөнцөд байгаль, технологи зэрэгцэн оршихыг бэлэгддэг байв. Дотор нь камер нь Төв Европын ойн папротники бүхий бичил амьдралыг дэлгэцэн дээр цацаж, ойролцоох Чехийн үзэсгэлэнт газруудын зургийг танилцуулж, усан сангийн дэргэд шар айраг зарж борлуулав. Барилгын бүх материалыг дахин ашиглах болно, гэхдээ одоо үүнийг үзэсгэлэнгийн дүрмээс харж болно.
***
Хэн шагнагдаагүй юм бэ. Улаан шавар шиг манхан шиг харагдах асарыг Норман Фостер хот руу зөөх болно
Масдар, дэлхийн хамгийн анхны тэнцвэртэй хот.
*** Мишель де Луччигийн бүтээсэн, түүнийг бүрэн Африк хэлбэртэй хэд хэдэн аварга том конус хэлбэрээр шийдсэн Павильон Тэг нь Падуагийн ойролцоох Эуганейн толгодоос санаа авч үзэсгэлэнгийн газар дээр үлдэх болно. Үзэсгэлэнгийн удирдагч нь Дэвид Рампелло байсан бөгөөд тэрээр шавхагдашгүй сэдэв болох хүний өлсгөлөнтэй тэмцэж байсан түүхэнд зориулжээ. Орсон хүмүүсийг нуман хаалга, багана, барималаар хүрээлэгдсэн маш олон модон хайрцгаас бүрдсэн, боловсорч гүйцсэн, эсвэл магадгүй Сэргэн мандалтын үеийн сүнсний каталогийн олон давхар загвар угтаж авдаг. Хашаа нь эсрэгээрээ, нэлээд том Африк хиймэл баобаб модтой, дэлхийн модыг дүрсэлсэн байдаг.
Түүнчлэн, дэлхийн өөр нэг мод байдаг - багана, мөн асар - Италийн "палаззо".
Үзэсгэлэнг буулгах ажил 11-р сарын 2-нд эхэлсэн боловч 54 павильоныг гэртээ болон бусад газарт угсарч байрлуулахаар болжээ. Жишээлбэл, Швейцарийн павильоныг тусад нь хэсэг болгон задалж, тус бүр нь өөр кантонуудад байрладаг хотын хүлэмж болно. Бахрейн, Азербайжан, Арабын Нэгдсэн Эмират улсын павильонууд эх орондоо анхны хэлбэрээр буцаж ирнэ.
Зарим объектууд өөр өөр улс орнуудын нийгмийн байгууллагуудын төлөөлөгчийн газар болно. Жишээлбэл, Монакогийн Вант улсын павильонд Буркина Фасо дахь Улаан загалмайн нийгэмлэгийн төв байр байрлах болно. "Kinder + Sport", "Slow Food" төслүүдийн зарим объектыг Африкийн орнуудад илгээх болно.
Үзэсгэлэнгийн дүрмийн дагуу павильоноо сэргээх бодолгүй байгаа орнууд төмөр, модон хийцээ дахин ашиглах үүрэгтэй. Тиймээс Итали улс асар барихад ашигладаг ховор ой модыг Малайзаас худалдаж авсан.
Ихэнх улс орнууд өөрсдийн павильонуудынхаа бэлгэдлийг Италид үлдээх шийдвэрийг баталсан: Австрийн павильоны модод одоо Болзано хотын ойролцоох ойд ургадаг бөгөөд Вьетнамыг төлөөлж буй объектын ер бусын багануудыг Алассиогийн засгийн газарт хандивласан байна. Хятад, Герман, Тайланд, Испани, Катар, Уругвайн павильонуудыг бүрэн буулгаж байна.
***
Үзэсгэлэн: павильонууд> 2000 м2
Алт: Япон
Атсуши Китагавара, "Нендо" студи, "Багийн лаборатори" студи
Сэдэв: "Уялдаатай олон янз байдал"
Павильоны гол санаа бол хүний эрүүл мэндийг хамгаалахад туслах Японы цагаан будаа дээр суурилсан ердийн хоолны дэглэм юм. Павильон нь өөрөө Киотогийн уламжлалт байшин шиг баригдсан - өргөн орц, хэвтээ чиглэлтэй. Павильон барихад ашигласан хулс, модыг технологийн орчин үеийн суурилуулах талбайнуудтай хослуулсан.
***
Мөнгө: Өмнөд Солонгос
студи "BCHO Acrhitects"
Сэдэв: "Чи бол юу иддэг вэ"
Энэхүү павильоны анхны загвар нь Солонгосын уламжлалт цасан цагаан хөлөг байсан бөгөөд "Moon Pitcher" нэртэй байв. Энгийн шавар савнаас нарийн боловсруулсан шаазан хүртэл түүний хувьсал нь архитектурт нэг соёлын үргэлжлэх зүйрлэл юм.
Хүрэл:
Орос
архитектурын товчоо SPEECH, үзэсгэлэнгийн анхны үзэл баримтлал: Юрий Аввакумов, үзэсгэлэнгийн дизайн: Simpateka RUS ба SPEECH
Сэдэв: “Энхтайвны төлөө өсч томрох нь. Бид ирээдүйн төлөө бясалгаж байна"
***
Үзэсгэлэн: Павильонууд <2000 м2
Алт: Австри
Клаус Лоенхарт
Сэдэв: “Амьсгалаа ав. Австри"
Европын бүх орноос Австри нь бүтээгдэхүүний чанар, экологийн хувьд амьдралын хамгийн тохь тухтай гэж тооцогддог. Австрийн павильон нь модоор дүүрсэн, архитектур нь онц харагдахгүй, цэвэр агаар, ан амьтан үзэсгэлэнгийн хамгийн шилдэг нь байв. Судалгааны ажил хийсний дараа Австричууд асар их уур амьсгалтай, 1800 хүнд хүрэлцэхүйц хэмжээний хүчилтөрөгч үйлдвэрлэсэн асар жижиг ой байгуулжээ. Одоо Австрийн павильоны модод Италид суурьших болно. ***
Мөнгө: Иран
Камран Сафанеш, Рах Шахрын архитектурын зөвлөх инженерүүд, RPA S.r.l.
Сэдэв: “Global Sofre. Ираны соёл"
Ираны асарыг зохион бүтээхдээ шашны уламжлал, ялангуяа мусульман шашинтнуудын ширээн дээр голчлон анхаарлаа хандуулдаг бөгөөд ширээг чимэглэхэд ашигладаг уламжлалт даавуу юм. Павильон нь сунгасан саравч хэлбэрээр бүтээгдсэн бөгөөд доторх зургууд нь буйдан дээрх хатгамлыг бүдүүвчилэн давтаж байгаа юм. ***
Хүрэл: Эстони
Кадарик түр архитектид
Сэдэв: "Эстоны галерей"
Эхний давхрын дүүжин нь зугаа цэнгэл биш харин кинетик энергийг цахилгаан энерги болгон хувиргах төхөөрөмж байсан бөгөөд орчин үеийн ертөнцөд танил болсон үйлдлүүдийг хийх боломжтой маш энгийн бөгөөд динамик юм: жишээлбэл утсаа сөрөг тэмдэг үлдээхгүйгээр цэнэглэ. байгаль орчны талаар зохиогчид хэлж байна. Хөгжилтэй модон өнгөлгөө нь хөрш оросын павильоны ноцтой толин тусгал бүхий "хамар" -ыг илт харуулсан байв.
***
Өртөлт: Кластер
Алт: Монтенегро
Марко Браховиц
Сэдэв: "Хазуулсан болгонд эрүүл мэнд!"
Мөнгө: Венесуэл
Сэдэв: "Венесуэл улс ард түмнээ ухамсартайгаар тэжээдэг!"
Хүрэл: Габон
Herzog & de Meuron
Сэдэв: "Бүх амьдралд тусалдаг хоол хүнс" ***
Сэдвийг тодруулах: асар> 2000 м2
Алт: Герман
Lennart Wihel (Schmidhuber Bureau), Milla & Partner
Сэдэв: "Үзэл бодлын талбар"
***
Мөнгө: Ангол
Федерико Акуто, Стефано Гаудимундо (Masterplan студи)
Сэдэв: "Хүнс ба соёл: боловсрол ба инноваци" ***
Хүрэл: Казахстан
LAND Milano srl
Сэдэв: "Боломжийн орон"
***
Сэдвийг тодруулах: асарууд <2000 м2
Алт: Ватикан
Сэдэв: “Зөвхөн талхаар биш. Бүх хүн төрөлхтний хамт Бурханы ширээн дээр"
***
Мөнгө: Монакогийн вант улс
Энрико Полини
Сэдэв: "Төгс байдал ба эв нэгдэл - Гарагийг тэжээх арга замын шинэ хандлага"
***
Хүрэл: Ирланд
Сэдэв: "Ирландын ногоон эхлэл: Байгальтай ажиллах" ***
Сэдвийн тодруулга: Кластер
Алт: Алжир
"Studio De Ferrari Architects" товчоо, "Buonomo Veglia" товчоо
Сэдэв: "Хүнсний өөрийгөө хангах хөдөө аж ахуйн өв ба технологийн хөгжил"
Мөнгө: Камбож
Милан Политехникийн Дизайн Студи, Ремо Доригати
Сэдэв: "Соёлын өв дэх Камбожийн үржил шимт хөрснөөс будааны ургац"
Хүрэл: Мавритани
Сэдэв: "Хуурай бүс нутаг, цөл, далан модны дор усалгааны тариалан ба сүүн бүтээгдэхүүн" ***
Италийн засгийн газар, Società Expo, Ломбарди бүс, Миланы эрх баригчид, Италийн павильон, Ерөнхий Комиссаруудын Зөвлөлийн Гүйцэтгэх Хороо, “БИД-Эмэгтэйчүүд экспогийн төлөө” төслөөр BIE медалийг тус тус хүлээн авав.
