Хуучин ба шинэ - португали хэл дээрх симбиоз

Хуучин ба шинэ - португали хэл дээрх симбиоз
Хуучин ба шинэ - португали хэл дээрх симбиоз

Видео: Хуучин ба шинэ - португали хэл дээрх симбиоз

Видео: Хуучин ба шинэ - португали хэл дээрх симбиоз
Видео: Душа Португалии - Порту. Франсезинья, Гарри Потер и танцы. Что посмотреть в Порту за день 2024, Дөрөвдүгээр сар
Anonim

9-р сарын сэрүүн орой Стрелка хүрээлэнгийн хашаанд хөнжилдөө ороож, халуун цай уусан сонсогчид дүүрэн байлаа. Тэдний сонирхол нь ойлгомжтой: Прицкерийн 2011 оны шагналт Эдуардо Сауту де Моура Москвад айлчилсан төдийгүй түүний лекцийн сэдэв Оросын нийслэлд аль болох хамаатай юм. Хуучин болон шинэ нь бараг үргэлж зөрчилдөж байдаг, ялангуяа архитектурт байдаг. Энэ зөрчлөөс хэрхэн зайлсхийх, өнгөрсөн үеэ дурсах, өнөө үетэйгээ хөл нийлүүлэн алхах талаар Португалийн архитектор энэ болон бусад олон асуултанд өөрийн мэргэжлийн туршлагаас тодорхой жишээ татан хариулав.

томруулах
томруулах
Лекция Эдуардо Соуто де Моура в институте «Стрелка»
Лекция Эдуардо Соуто де Моура в институте «Стрелка»
томруулах
томруулах

Арга хэмжээний зарлал дээр Эдуардо Сауту де Моура 30 жилийн турш архитектурын дадлага хийснээр хүрээлэн буй орчны хот, байгалийн тогтоцтой нягт холбоотой 60 орчим төсөл хэрэгжүүлсэн байна. Мэдээжийн хэрэг, лекцийн хэлбэр нь бид бүгдийг хамрах боломжийг олгосонгүй, гэхдээ зохиогч хэд хэдэн талаар зарим талаар дэлгэрэнгүй ярьсан.

Эдуардо Соуто де Моура рассказывает о музее Паулы Рего
Эдуардо Соуто де Моура рассказывает о музее Паулы Рего
томруулах
томруулах

Эдуардо Сауту де Моурагийн хамгийн алдартай хоёр бүтээл, Паула Регогийн музей, Брага дахь хөлбөмбөгийн цэнгэлдэх хүрээлэн нь уг түүхийг бүтээхэд зориулагдсан байв. Эдгээр хоёр объект нь стандарт бус архитектурын шийдлүүдээс гадна байгаль, архитектурын харилцан уялдаатай харилцан үйлчлэлийн гайхалтай жишээ юм. Моурагийн хэлснээр Португалийн алдарт зураач Паула Регогийн музейн төлөвлөгөөний нарийн ширийн тоймууд барилгын талбайн аль болох олон модыг хадгалах хүслээс төрсөн юм. Архитектор нь улаан бетонон пирамидуудыг хонгилын хооронд яг зөв бичдэг байсан; гол боть хүртэлх хэсгийг мөн сүүдэртэй ногооноор чимэглэсэн байв. Нэмж дурдахад Моура энэ төслийг боловсруулахдаа 45 градусын налуутай цогцолбор тусламжийн онцлогийг харгалзан үзсэн болно. Тиймээс байгаль өөрөө барилгын хэлбэрийг тодорхойлдог байсан боловч байшин нь улаавтар цайрсан өнгөөр бүтсэн хамгийн ойрын Кайшкаш хотыг хөгжүүлэх замаар өнгөний шийдлийг зааж өгдөг байв.

Музей Паулы Рего
Музей Паулы Рего
томруулах
томруулах
Футбольный стадион в Браге
Футбольный стадион в Браге
томруулах
томруулах

Энэ төрлийн бас нэг жишээ бол Брага хотын 2004 оны дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээнд зориулан байгуулсан цэнгэлдэх хүрээлэн бөгөөд хаднаас ургаж, түүний хиймэл үргэлжлэл болжээ. Брага бол өндөрлөг газарт байрладаг Португалийн жижиг, эртний хот юм. Архитектор нь цэнгэлдэх хүрээлэн барих газрыг сонгож, байрзүйн байр суурийг сайтар судалж, эцэст нь барилгын гаднах төрхийг тодорхойлов. "Би хөлбөмбөгийн талаар юу ч ойлгохгүй байна" гэж Эдуардо Сауту де Моура хүлээн зөвшөөрөөд "Гэхдээ би хөлбөмбөгийн цэнгэлдэх хүрээлэнг хоёрхон тавцантай барина гэж шийдсэн. Үүний нэг нь яг хаданд байна." Тэмцээнүүд бие биенийхээ эсрэг талд байрладаг бөгөөд хоорондоо хажуугийн хана байхгүй тул хөлбөмбөгийн талбайгаас шууд уулын ногоон энгэрийг харж болно. Моурагийн хэлснээр энэхүү санааг түүнд эртний Грекийн амфитеатрууд санал болгосон бөгөөд үүнд гол үүрэг гүйцэтгэдэг байгалийн орчин юм.

Цэнгэлдэх хүрээлэнг барьж байгуулах үйл явц нь илүү төвөгтэй, өртөг өндөртэй болсон, ялангуяа нурах аюул нүүрлэж, ослоос урьдчилан сэргийлэхийн тулд нэмэлт тулгуур байгууламж барих шаардлагатай болсон. Тэмцээний инженерийн цогц шийдэл, тавиурын доор асар том орон зайг барьж байгуулах нь маш их цаг хугацаа, хүчин чармайлт шаарддаг боловч эцсийн үр дүн нь хүлээлтийг хангаж байв. Бүхэлдээ бетоноор хийсэн цэнгэлдэх хүрээлэн өнөөдөр ч гайхалтай хэвээр байна.

Футбольный стадион в Браге
Футбольный стадион в Браге
томруулах
томруулах
Проект небоскребов в Китае
Проект небоскребов в Китае
томруулах
томруулах

Португалийн архитекторын саяхан хийж дуусгасан лекц дээр танилцуулсан цуврал тэнгэр баганадсан барилгууд хуучин, шинэ хоёрыг хослуулах асуудалд арай өөр өнцгөөс харуулсан болно. Өндөр барилгатай зонхилох газруудыг төлөвлөхдөө зохиогч тухайн бүс нутгийн соёлын уламжлал, үндэсний болон түүхэн шинж чанаруудыг заавал дурдаж, энэ газрын архитектурт багтах олон арга техникийг зоригтойгоор шинэчилж байжээ. Жишээлбэл, Хятадын хувьд Эдуардо Сауту де Моура Буддын сүм хийд барих эртний Хятадын уламжлалд анхаарлаа хандуулж, хоёр өндөр байшингийн зураг төслийг гаргажээ. Энэ бол юуны түрүүнд эв нэгдэл, тэгш хэм юм. Архитектор барилга байгууламжийн янз бүрийн тохиргоо, гадна өнгөлгөөний өнгөний өнгийг харгалзан олон хувилбар дээр ажиллаж байгаагаа хэлэв. Буддын сүм хийдийн архитектурын хувьд хамгийн онцлог дүрс нь тойрог ба найман өнцөгт юм. Португалийн архитекторч ирээдүйн тэнгэр баганадсан барилгуудын төлөвлөгөөний үндэс суурийг тавьсан эдгээр тоо баримт байв. Үүний дараа тэрээр загварчилсан шашны барилгуудыг эргүүлж эргүүлэв. Үүний үр дүнд нарийхан суурьтай, асар том оройтой цамхаг бий болно: шинэлэг, шинэлэг бөгөөд Хятадын соёлын өвтэй илэн далангүй яриа хэлэлцээ.

томруулах
томруулах

Стрелка дээр танилцуулсан хамгийн маргаантай төсөл бол 12-р зууны үеийн хийдийн туурийг орон сууцны цогцолбор болгон өөрчлөх явдал юм. Гэсэн хэдий ч лекцийн сэдвийг хамгийн тодоор харуулсан нь энэ ажил юм. Архитектор энэ төсөл нь орон сууц худалдан авах боломжит худалдан авагчид, олон нийтийн зүгээс, мөн хийдийн барилгуудын доор Араб суурингуудын эртний суурийг олж илрүүлсэн археологчдын амнаас олон шүүмжлэлийг хүлээж байсныг хүлээн зөвшөөрөв. Гэсэн хэдий ч төсөл хэрэгжиж ашиглалтад орлоо.

томруулах
томруулах

Архитектор, хөгжүүлэгч хамтдаа асар их ажил хийсэн. Гэлэнмаа хийдийн балгасыг зориулалтын дагуу ашиглаагүй удсан бөгөөд хамгийн сайн нотолгоо нь хийдийн нутаг дэвсгэр дээрх үйлдвэрийн барилгууд гэж тооцож болох бөгөөд барилгын ажил эхлэх үед мөн балгас болон хувирчээ. Эдуардо Сауту де Моура энэ газрын сүнсийг хадгалж, баялаг түүхийг нь онцлон тэмдэглэхийг хичээж, ихэнхдээ эртний араб эсвэл эртний суурин газрыг санагдуулам бүхэл бүтэн жижиг хотыг бүтээжээ. Зарим барилгыг сэргээн засварлаж, заримыг нь эхнээс нь барьсан байна. Хийдийг газартай холилдсон чулуугаар барьсан тул (Лиссабонд болсон 1755 оны аймшигт газар хөдлөлтийг ч тэсвэрлэж чадсан маш удаан эдэлгээтэй материал) архитектор шинэчлэгдсэн хананы гаднах чимэглэл дэх байгалийн загварыг ашиглахыг хичээжээ. элс, шороо, шавар. Цогцолборын хашаанд том усан бассейны ачаар орон сууцны цонхнуудаас тийм ч дур булаам харагдаагүй болсон. Энэ зургийг элбэг дэлбэг ногоон байгууламж, улбар шар цэцэрлэгээр чимэглэжээ. Өнөөдөр энэхүү орон сууцны цогцолбор нь Португалийн хамгаалагдсан дурсгалт газар болжээ.

томруулах
томруулах

Эдуардо Сауту де Моура хэлсэн үгэндээ барилга барих явцыг зэрлэг чононуудыг нутагшуулахтай зүйрлэжээ. Түрэмгий амьтадтай ойртохыг хичээдэг хүн тэдэнтэй шууд утгаараа нэг торонд хамт амьдарч, тэдний найз болохоосоо өмнө нэг бус удаа өөрийгөө аюулд автдаг. "Барилга барьж эхлэхэд та эцэст нь ямар байдалтай байхыг хэзээ ч бүрэн мэддэггүй" гэж архитектор хэлэхдээ "Эхэндээ ихэвчлэн шинэ объектууд хүрээлэн буй орчинд ойртож байгаа мэт санагддаг. Гэвч цаг хугацаа өнгөрч, үнэн хэрэгтээ тэд найрсаг, хүрээлэн буй орчинтойгоо зохицож байгааг анзаарч байна. " Үнэхээр ч түүх, соёл, байгалийн энэхүү нарийн зохицол Эдуардо Сауту де Моурагийн бүтээлээр дамжин улаан утас шиг урсаж, түүний барилгуудыг тухайн үеийн маргаангүй дурсгалт газрууд болгожээ.

Зөвлөмж болгож буй: