Рикардо Бофилл: "Постмодернизм хэв маягт шилжиж, ёжтой болмогц би үүнийг сонирхохоо больсон"

Агуулгын хүснэгт:

Рикардо Бофилл: "Постмодернизм хэв маягт шилжиж, ёжтой болмогц би үүнийг сонирхохоо больсон"
Рикардо Бофилл: "Постмодернизм хэв маягт шилжиж, ёжтой болмогц би үүнийг сонирхохоо больсон"

Видео: Рикардо Бофилл: "Постмодернизм хэв маягт шилжиж, ёжтой болмогц би үүнийг сонирхохоо больсон"

Видео: Рикардо Бофилл:
Видео: Рикардо Бофилл – каталонский гений постмодернизма 2024, May
Anonim

Владимир Белоголовский бол архитектурыг шүүмжлэгч, олон үзэсгэлэнгийн эрхлэгч юм. Тэрээр АНУ-д амьдардаг боловч дэлхийн өнцөг булан бүрт үзэсгэлэн зохион байгуулж, ном хэвлүүлдэг бөгөөд сонгодог модернизмын баатрууд, 21-р зууны эхэн үеийн 2000-аад оны үеийн "од" архитекторуудын зан чанарыг онцгойлон сонирхдог. Тэрбээр "анхны хэмжээ" -ний олон алдартай архитекторуудтай ярилцаж чаддаг, Белоголовский бол оддын хөрөг, монографийн ярилцлагын мастер гэж хэлж болно. Ярилцлагын нэг ном, "Алдартнуудын эрин үе дэх архитекторуудтай хийсэн яриа" нь 2015 онд DOM Publishers-аас хэвлэгджээ. Одоо хоёр дахь нь, мөн "шууд яриа" үзэсгэлэнг бэлтгэж байгаа бөгөөд үүнд эрх мэдэл нь хадгалагдан үлдсэн боловч шинэ чиг хандлагад шилжсэн сүүлийн үеийн гурудыг сонсож болно. Бид Владимир Белоголовскийн ярилцлагуудыг нийтлэхээр төлөвлөж байна. Дараа нь үзэсгэлэн дээр сонсогдож, номонд гарах ёстой. Энэ бол тусгай төсөл байх болно. Ярилцлагын орос хэл дээрх орчуулга - Антон Мизонов.

томруулах
томруулах

Владимир Белоголовский:

Барселонад, эцэст нь Ла Фабрика хэмээх цементийн үйлдвэрийн хуучин байранд байрладаг танай оффис XIX зууны, шууд утгаараа гайхалтай. Энэ нь танд зориулсан чухал төсөл мөн үү? Энэ нь аль хэдийн дууссан эсвэл та үргэлжлүүлэн ажиллаж байна уу?

Рикардо Бофилл:

- Үгүй ээ, энэ бол онцлох төслөөс ч илүү юм, энэ бол миний гэр. Би дөчин жил энд ажиллаж амьдарч байна. Энэ нь дуусаагүй бөгөөд хэзээ ч дуусахгүй. Архитектур бол ерөнхийдөө дуусах боломжгүй зүйл юм. ямар нэгэн зүйлийг эцэслэх, сайжруулах, илүү их хөдөлмөр шаарддаг бүх цаг үед. Бид энэ ажлыг устгах, задлах, буулгах замаар эхлүүлсэн. Энэ байгууламжийг хармагцаа би тэр даруйдаа маш их таалагдсан - хэн ч үүнийг бүтээж байгаагүй юм шиг санагдлаа. Олон жилийн туршид шинэ технологиуд гарч ирснээр үүнийг дуусгаж, өөрчилсөн. Энэ нь салбарынханд хүндэтгэл үзүүлэхтэй адил байв. Энэ ургамал нь надад үндэсний хэлний архитектурыг санагдуулав. Энэ үйлдвэрлэлийн хэл яриа намайг татсан. Нэмж дурдахад, уг барилгад хэд хэдэн гайхалтай сюрреалист газрууд байсан - хаашаа ч хамаагүй яваад очдог шат, гүүрүүд, нүхэн гарц, үзмэрүүдийг та хамгийн бага хүлээнэ … Энэ бүхэн байгалийг энэ үйлдвэрт "авчрах" романтик бодлоос эхэлсэн юм. хаант улс. Одоо ногоонууд хаа сайгүй байна. Хуучин аж үйлдвэрийн цогцолборын орой дээр бүхэл бүтэн "эко давхарга" тарьсан.

La Fabrica. Офис Рикардо Бофилла в Барселоне. 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
La Fabrica. Офис Рикардо Бофилла в Барселоне. 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
La Fabrica. Офис Рикардо Бофилла в Барселоне. 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
La Fabrica. Офис Рикардо Бофилла в Барселоне. 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах

Төслийн ажил хараахан дуусаагүй байна гэж би таамаглаж байсан, яагаад гэвэл хуучин үйлдвэрийг танай гэр, ажлын өрөөнд шилжүүлэхэд "харгис" аж үйлдвэрийн архитектур, үндэсний испани уламжлал, сюрреализм, постмодернизм

- Тийм ээ, бүх зүйл зөв, гэхдээ энэ тохиолдолд таны "постмодернизм" гэж нэрлээд байгаа зүйл бол нэлээд түүхэн үзэл юм. Архитектур дахь түүхизм нь постмодернизмаас он цагийн хувьд эртнээс явдаг. Тэр үед би Каталоны архитектурын зарим элементүүдийг, тухайлбал, дундад зууны үеийн Барселонагийн сунасан нуман цонхыг сэргээх санаа бодлоор амьдарч байсан. Архитектурын уламжлал сайтай Японы арландын хотууд, эсвэл Ойрхи Дорнодын цөлийн хаа нэгтээ, Италид байдаг хотуудаас гэртээ ирэх бүртээ би энэ уламжлалын нэг хэсгийг гэртээ авчирдаг байсан. миний дараагийн бүтээлүүдэд. Эдгээр дурсамжууд миний хувьд маш чухал юм.

La Fabrica. Офис Рикардо Бофилла в Барселоне. 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
La Fabrica. Офис Рикардо Бофилла в Барселоне. 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
La Fabrica. Офис Рикардо Бофилла в Барселоне. 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
La Fabrica. Офис Рикардо Бофилла в Барселоне. 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
La Fabrica. Офис Рикардо Бофилла в Барселоне. 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
La Fabrica. Офис Рикардо Бофилла в Барселоне. 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах

Тэгэхээр та энэ газрыг байнга өөрчилж байна уу?

- Байнга. Таны хэлснээр би үүн дээр ажиллаж байгаа бөгөөд энэ нь хэзээ ч бүрэн зогсохгүй. Энэ газар өөрөө надад маш их таалагддаг. Энэ нь маш "түүхий", ширүүн, цэвэрхэн, энд чимэглэлийн зүйл бараг байдаггүй. Энэ бол өөрөө бүхэл бүтэн ертөнц юм. Миний хэлсэнчлэн энд юу ч зохиогоогүй. Намайг энэ газрыг өөрчилж эхлэхэд миний хамгийн тохиромжтой зүйл бол хийд байсан юм. Энд ажиллаж байхдаа би мянга гаруй төсөл хэрэгжүүлж эхэлсэн.

La Fabrica. Офис Рикардо Бофилла в Барселоне. 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
La Fabrica. Офис Рикардо Бофилла в Барселоне. 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
La Fabrica. Офис Рикардо Бофилла в Барселоне. 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
La Fabrica. Офис Рикардо Бофилла в Барселоне. 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах

Таныг архитектор, дизайнеруудаас гадна математикч, хөгжимчин, яруу найрагч, кино найруулагч, гүн ухаантан, социологчдыг оролцуулдаг гэж би уншсан … Архитектурын энэхүү "салбар дундын" хандлагын талаар дэлгэрэнгүй яриач

- Архитектур бол мэргэжлийн сахилга бат юм. Архитектур нь суурь ба уран сайхны үүднээс орон зай, орон зайн харилцааны тухай юм. Тиймээс архитектор нь суу билэг локус - газар бүрийн сүнс, түүний ДНК-ийг харгалзан үзэх ёстой. Архитектурыг зүгээр л нэг газраас нөгөөд шилжүүлэх боломжгүй. Архитектур нь тухайн газартай тохирч байх ёстой. Тиймээс би салбар дундын хандлагынхаа тусламжтайгаар хамгийн түрүүнд шинэ төсөл, шинэ хэв маягийг зохион бүтээхийг хичээдэг. Би өөрийгөө шинээр бүтээхийг хүсч байна. Зарим архитекторуудын нүгэл үйлддэг өөрийгөө давтах эсвэл зарим хэлбэрийг эцэс төгсгөлгүй давтахыг хүсэхгүй байна … Би орон нутгийн нөхцөл байдал, уламжлалд дасан зохицохыг хичээдэг. Архитектур нь бусад салбаруудад нээлттэй байх ёстой бөгөөд энэ нь тусдаа оршин тогтнох боломжгүй юм. Бусад бүх салбарууд хөгжихийн хэрээр архитектур өөрөө бие даан хөгжихийн тулд тэдгээртэй нягт холбоотой байх ёстой.

Таны аав архитекторч байсан бол хүү чинь архитекторч байсан. Мэргэжлийн удмынхаа талаар яриач. Таныг архитектурт ирэх нь зайлшгүй байсан уу?

Энэ нь бүрэн зайлшгүй байх ёстой гэж би бодохгүй байна … Гэхдээ тийм ээ, Каталонид хүчтэй уламжлалтай олон гэр бүл байдаг. Эмч, хөгжимчин, архитекторчдын гэр бүл байдаг. Урьд нь эдгээр мэргэжлийг сургууль, их дээд сургуульд заадаггүй байсан, тийм ч учраас олон мэргэжлийг гэр бүлийн удам дамжуулж үеэс үед дамжуулж ирсэн гэдгийг санаарай. Аав маань архитекторч, хөгжүүлэгч байсан бөгөөд би л түүнээс архитектур, барилгын талаар анхны мэдлэгээ олж авсан юм. Бид үндэсний архитектур судлахаар Испани даяар хамт аялж, Италид байсан, би аавтайгаа хамт анхны төслүүдээ хийж байсан. Төсөлд хамрагдаж түүнээс олон зүйлийг сурч мэдсэн. Би барилгачид болон орон нутгийн гар урчуудтай хоёуланд нь ажиллаж байсан; Би өөрийнхөө гараар маш их зүйлийг хийсэн. Надад олон утопик санаанууд нөлөөлсөн тул миний анхны уран бүтээл утопи ба бодит байдлын ирмэгт тулж ирэв.

Таны анхны төсөл юу байв?

- Би оюутан хэвээр, дөнгөж арван найман настай байсан бөгөөд Женевийн Дүрслэх урлагийн сургуулийн архитектурын факультетэд сурч байсан. Миний анхны хүсэл бол Фрэнк Ллойд Райт, Алвар Аалто нарын бүтээл байв. Би органик архитектур, байгалийн цогцолбор барилгуудад хүрсэн; фасад нь дотоод бүтцийн нарийн төвөгтэй байдлыг тусгасан барилга байгууламж эсвэл огт фасадгүй барилгууд! Миний анхны төсөл бол Ибиза дахь маш органик, зузаан муруй хана, "цонхны сүнс" -ийг тусгасан жижиг цонхтой жижиг зочин байшин байв. Дараа нь би Барселона, Франц, Алжирт төслүүд хийсэн; Африкийн төв хэсэгт, бусад газруудад … Орос, Энэтхэг, Хятад, Япон, АНУ-д … Тэгээд ч хаа сайгүй архитектур нь тухайн газартайгаа харилцан адилгүй байдаг. Эдгээр олон янзын туршлагаас олж мэдсэн гол зүйл бол архитектурыг зүгээр л нэг газраас нөгөөд шилжүүлэх боломжгүй юм.

Летний дом в Ибице, Испания, 1960 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Летний дом в Ибице, Испания, 1960 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
Летний дом в Ибице, Испания, 1960. План © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Летний дом в Ибице, Испания, 1960. План © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах

Таны жараад оны эхээр аавдаа ажиллаж, олон тооны туршилтын орон сууцны төслүүдийг эхлүүлж байсан тэр үе рүүгээ эргээд оръё. Та тэр үед Корбюсьерийг урьдчилан төлөвлөсөн бүх нийтийн хотуудаас болж дургүй байсан гэж хэлсэн. Та өөрийн анхны загвар байшингаа Реус Таррагона дахь Баррио Гауди (1968), Аликанте дахь Ла Муралла Рожа (1973), Валден-7 (1975) зэрэг байшингаа яг ажлынхаа ойролцоо барьсан. Эдгээр төслүүдэд та үндэсний Испанийн архитектур болон

чухал бүсчилэл, тийм үү? Таны анхны эдгээр төслүүд модернизмд хариу үйлдэл үзүүлсэн үү?

- Корби бол хотыг “алсан” архитектор юм гэж би үргэлж хэлдэг байсан. Түүнд түүх огт хамаагүй байсан. Тэрээр хотыг үзэн яддаг байв. Тэрбээр хотыг хувааж, орон сууц, ажил, худалдаа гэх мэт бүс болгон хуваахыг хүссэн. Тэрээр хот, барилгыг машин гэж боддог байв. Би үргэлж эсрэг байр суурьтай байсан. Хот бүр нь илүү төвөгтэй газар, зөрчилдөөнтэй, зөрчилтэй, харгис хэрцгий газар юм. Хотыг устгаж, эхнээс нь босгох биш, засах, эмчлэх хэрэгтэй. Хотууд арван мянган жилийн өмнө гарч ирсэн боловч Корбюсьерын хувьд түүх байгаагүй. Түүний тунхаглалуудыг зөвхөн ирээдүй рүү чиглүүлж байжээ. Гэхдээ хүмүүс суурьшлын бүс гэхээсээ илүү түүхэн төвд амьдрахыг илүүд үздэг нь ойлгомжтой. Газар дундын тэнгисийн хотын сэтгэл санааг сэргээж, хялбаршуулсан модернизмаас өөр хувилбар олохыг хичээдэг.

томруулах
томруулах
Баррио Гауди в Реус Таррагона, 1968 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Баррио Гауди в Реус Таррагона, 1968 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
Баррио Гауди в Реус Таррагона, 1968 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Баррио Гауди в Реус Таррагона, 1968 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
Баррио Гауди в Реус Таррагона, 1968 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Баррио Гауди в Реус Таррагона, 1968 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах

Ла Муралла Рожа, 1973, Рикардо Бофилл Таллер Аркитектура:

"Сансрын хот" -ын талаархи таны санаа дээр үндэслэсэн утопийн Walden 7 төслийн талаар бидэнд яриач? Энэхүү модульчлагдсан блок бүхий орон сууцны төсөл нь рационалистуудтай завсарласнаа тэмдэглэв. Монреальд Моше Сафди барьсан Habitat 67 орон сууцны цогцолбор үүнд нөлөөлсөн үү?

- Моше бол миний сайн найз, бид санал бодлоо хуваалцдаг байсан, гэхдээ тэр надад нөлөөлөөгүй, эсвэл би түүнд нөлөөлсөн гэж бодохгүй байна. Би Мадрид дахь модульчлагдсан орон сууцны төсөл болох Space City-ийн санааг Сафдитай уулзахаасаа өмнө туршиж эхэлсэн. Тэрээр ихэвчлэн технологийн талыг туршиж үзсэн бол би модуль архитектурын нийгмийн талыг илүү их сонирхдог байв.

City in the Space, «Космический город». 1970 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
City in the Space, «Космический город». 1970 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
City in the Space, «Космический город». 1970 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
City in the Space, «Космический город». 1970 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
City in the Space, «Космический город». 1970 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
City in the Space, «Космический город». 1970 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
City in the Space, «Космический город». 1970 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
City in the Space, «Космический город». 1970 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
City in the Space, «Космический город». 1970 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
City in the Space, «Космический город». 1970 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах

Walden 7 бол миний хувьд олон нийтийн орон зай, нийтийн болон хувийн цэцэрлэгтэй шинэ төрлийн орон нутгийн иргэдийг санал болгох арга зам байсан юм. Энэхүү зорилго нь том уян хатан, гэр бүлийн өсөлт, хөгжлийн боломж бүхий нээлттэй задгай хашааны эргэн тойронд бүлэглэсэн орон сууцны хорооллуудыг бий болгох явдал байсан бөгөөд энэ нь нийгмийн харилцааны шинэ загвар болсон юм. Төслийг зөвхөн сонгодог гэр бүлд төдийгүй коммун, үр хүүхэдгүй хосууд, ганц бие хүмүүст зориулан боловсруулсан болно. Модульчлагдсан орон сууцыг би ийм байдлаар ойлгодог. Бүх нэгжийг дөрвөлжин модулиас бүтээсэн бөгөөд түрээслэгчдийг нэг модулийн студиас олон модультай орон сууц болгон хэвтээ ба босоо байдлаар өргөтгөх боломжтой. Дөчин жилийн дараа бид эхлээд маш хатуу уламжлалт Испанийн гэр бүл хэрхэн хамтдаа амьдрах олон хувилбар болж хувирч байгааг бид харж байна. Би зөвхөн зураг төсөл боловсруулахаас гадна газар худалдан авах, бүтээн байгуулалт, санхүүжилт, барилгын ажлыг биечлэн удирдаж байсан тул төсөл амжилттай хэрэгжсэн.

Walden 7, Барселона, 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Walden 7, Барселона, 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
Walden 7, Барселона, 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Walden 7, Барселона, 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
Walden 7, Барселона, 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Walden 7, Барселона, 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
Walden 7, Барселона, 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Walden 7, Барселона, 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
Walden 7, Барселона, 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Walden 7, Барселона, 1975 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах

Walden-7 болон бусад эртний туршилтын төслүүдийн талаар ярихдаа та тус бүр нь хувь хүн байсан гэж хэлсэн, яагаад гэвэл та зүгээр л "үзэсгэлэнтэй" архитектурыг өгөхийг хүсээгүй, харин туршилт хийхийг хүсч байсан. Энэ талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл өгөхгүй юу?

- Байгалийн хэлбэрт суурилсан энгийн, хямдхан материалаар баригдсан архитектурт дуртай. Илүүдэл, тансаг, баян хэлбэр, үнэтэй материалд дургүй. Би хязгаартай, мэдрэмжтэй архитектурт дуртай. Архитектурын гол зүйл бол үйл явц юм. Арга зүй бол бүтээлч үйл явцын гол бүрэлдэхүүн хэсэг юм. Хатуу кодчилсон арга байхгүй. Төсөл тус бүрт өөрийн гэсэн арга хэрэгтэй. Зарим төслүүд нь зарим нэг санаа дээр үндэслэсэн байдаг бол зарим нь үйл явцын үндсэн дээр хийгддэг.

Гэхдээ таны дүрсэлсэн зүйл бол наяад оны эхээр Францад барьсан неоклассик нийгмийн орон сууцнаас тэс өөр юм. Тэдэнд маш их тансаг, бүр илүү дэлгэрэнгүй мэдээлэл байдаг. Би Парисын шинэ дагуул хотууд болон Францын өмнөд хэсэгт орших Монпелье дахь Антигоныг хөгжүүлэх талаар ярьж байна. Та эдгээр төслүүдээс баян, үзэсгэлэнтэй, тансаг газруудын мэдрэмжийг мэдрэхийг хичээгээгүй гэж үү? Та ямар нэгэн төгс төгөлдөрт хүрч, амьдралын “хамгийн тохиромжтой хотыг” бий болгохыг хүсээгүй гэж үү?

Пространства Абраксас, пригороды Парижа. 1982 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Пространства Абраксас, пригороды Парижа. 1982 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах

- Би үүнийг чинь л яриад байгаа юм шүү дээ! Миний бүтээлч карьерын өөр өөр газар, өөр өөр үе үе өөр өөр хариулт, өөр өөр төслүүдийг өгч байсан. Францын эдгээр орон сууцны барилга дээр ажиллаж байхдаа би нэг асуулт асуув: яагаад түүхэн хотууд орчин үеийнхээс илүү үзэсгэлэнтэй байдаг вэ? Үүний эсрэг зүйл бас боломжтой гэдгийг нотлохыг хүссэн юм. Би бэлэн блокон байшингийн санаануудыг туршиж үзээд тэр үед Франц руу үерт автсан асар олон цагаачдыг хэрхэн яаж орон сууцаар хангахаа шийдсэн. Эдгээр төслүүд дээр ажиллаж байхдаа үйлдвэр, үйлдвэрүүдээр бэлэн блокоор туршилт хийж үзсэн. Ийм хотыг байгуулах нь хэмнэлттэй байхын тулд түүнийг барих технологид олон давтагдах элементүүд байх ёстой. Дахин давтах санаа нь сонгодог үетэй огтхон ч харш биш гэдгийг би ойлгосон бөгөөд давтах бүрт энэ эсвэл тэр элемент улам бүр сайжирсаар байв. Тиймээс наяад оны үед бид голчлон орчин үеийн хотын үгийн сангаа шинэчлэн зохиох ажилд оролцож байсан бөгөөд тухайн үед түүхийг орчин үеийн технологийн хэлээр дахин ярихыг хичээдэг байв. Сонгодог архитектур нь миний урам зориг өгдөг гол эх сурвалж болсон. Дараа нь бид орчин үеийн хотуудыг бий болгох бусад чиглэлүүдийг хөгжүүлж эхлэв.

Пространства Абраксас, пригороды Парижа. 1982 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Пространства Абраксас, пригороды Парижа. 1982 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
Пространства Абраксас, пригороды Парижа. 1982 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Пространства Абраксас, пригороды Парижа. 1982 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах

Жар, далан онд баригдсан төслүүддээ сэтгэл хангалуун бус байсан тул сонгодог үгсийн сан судалсан гэж хэлмээр байна уу? Таныг анхны төслүүдээ алдаа гэж хэлж байсан гэж сонссон. Яагаад?

- Хөдөлгүүр таны дотор үргэлж ажиллаж, өөрчлөлтийг өдөөж, улмаар хувьсал өөрчлөлтийг өдөөх нь чухал юм. Таны ажилд эрүүл сэтгэл хангалуун бус байгаа нь энэ моторыг зогсонги байдалд оруулахгүй байх сайн арга юм. Миний жар, далаад оны эхэн үеийн уран бүтээлийн хувьд тэд өөр өөрийнхөөрөө сонирхолтой байсан, гэхдээ надад илүү их зүйл тохиолдсон тухай Франц болон дэлхийн бусад улс орнууд гэх мэт томоохон хот суурин газруудад эдгээр эртний төслүүдийн санаанууд ажиллахаа больсон. Дахин хэлэхэд олон архитекторууд өөрсдийн ажилд хангалттай шүүмжлэлтэй ханддаггүй тул өөрсдийгөө яг таг давтдаг; тэд дэлхий даяар ижил төсөл хэрэгжүүлсээр байна. Тэд өөрсдийн хэв маягийг хөгжүүлдэг. Тэд хөгждөггүй. Би сэтгэл хангалуун хүмүүст дургүй. Би өөртөө шүүмжлэлтэй хандахыг илүүд үздэг.

Нэгэн удаа та өөрийгөө постмодернизмын анхдагчдын нэг байсан гэж хэлж байсан. Гэхдээ постмодернизм тогтсон хэв маяг болонгуут энэ нь таныг сонирхохоо больсон. Тийм үү?

- Тийм ээ. Тэр үед бидэнд энэ хөдөлгөөний нэр ч байгаагүй, гэхдээ нэг талаараа миний санаа бол архитектурын зарим түүхэн элементүүд, 20, 30-аад оны үед "таслагдсан" уламжлалуудыг сэргээх явдал байв. Дараа нь архитектур нь бүх зүйлийг эхнээс нь эхлүүлэхийг хичээдэг tabula rasa болжээ. Түүхийг хориглож, дэлхий даяар Корбюсье, Миес ван дер Рохе нарыг сохроор дагаж мөрдөв. Тиймээс бидний түүх рүү эргэж ирэхэд сайхан хүлээж авсан. Гэвч постмодернизм явагдаж, АНУ болон дэлхий дахинд алдаршиж эхэлмэгц энэ нь өөр нэг хэв маяг болжээ. Цаг хугацаа өнгөрөхөд тэр инээдэмтэй, бүр бүдүүлэг болжээ. Энэ нь хөдөлгөөн болон хувирмагц би үүнийг сонирхохоо больсон.

Озёрные аркады, Париж, 1982 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Озёрные аркады, Париж, 1982 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
Озёрные аркады, Париж, 1982 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Озёрные аркады, Париж, 1982 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
Озёрные аркады, Париж, 1982 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Озёрные аркады, Париж, 1982 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
Озёрные аркады, Париж, 1982 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Озёрные аркады, Париж, 1982 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
Озёрные аркады, Париж, 1982 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Озёрные аркады, Париж, 1982 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах

Та наяад онд хийсэн бүтээлээ "орчин үеийн сонгодог үзэл" гэж нэрлэдэг - постмодернизмаас ялгаатай. Яагаад?

- Постмодернизм 1980 онд Венецийн биенналийн дараа түгээмэл болж, хэсэг хугацаанд бүгд шууд утгаараа түүнд автсан байв. Гэхдээ би удалгүй орчин үеийн архитектур, хамгийн түрүүнд оновчтой байршил, минимализмын арга барилд татагдах хүчийг сонирхож байгаагаа ойлгосон. Гэхдээ би бас сонгодог архитектурыг сонирхож байсан бөгөөд энэ хоёр сонирхлыг нэгтгэхээр шийдсэн юм. Сонгодог архитектурын академик дүрмийг орчин үеийн барилга байгууламжид шилжүүлэхэд чиглэсэн неоклассизмыг би сонирхдоггүй байсан, энэ нь байнга давтагддаг, уйтгартай байдал нь мөнх бус юм! Модернизм, сонгодог хэв маягийн шилдэгийг хослуулахыг хичээсэн. Би одоо хүртэл сонгодог архитектурт дуртай. Түүнд бий болсон орон зайн дараалал, пропорцын тогтолцоо, хүрэх боломжгүй ч гэсэн идеал руу тэмүүлэх үзэл баримтлал надад таалагддаг. Хамгийн гол нь энэ бол соёлын архитектур хэвээр байгаа бөгөөд дүрэм журамгүй балмад архитектур, эмх замбараагүй байдал, сүйрлийн архитектурыг эсэргүүцдэг. Би энх тайван, эв найрамдлын мэдрэмжийг авчирдаг архитектурт дуртай. Гэхдээ өнөөдөр би тодорхой хэв маягийг дагахгүй байхыг хичээдэг. Би сонгодог архитектурын толь бичигт урам зориг өгдөггүй - зөвхөн түүний сүнс. Бид архитектураа роман зохиолч шиг "бичих" шинэ технологи, эко концепцийг нэвтрүүлж, өөрсдийн түүхийг авчирдаг. Би динамик, хэт орчин үеийн орон зайд үнэхээр дургүй. Эдгээр бүх диагональ, налуу эсвэл муруй хананд би онцгой сэтгэгдэл төрүүлдэггүй. Би энгийн, тэнцвэртэй орон зайд дуртай. Би хурцадмал байдалд дургүй …

Үнэн үү? Гэхдээ энд бидний ярьж байгаа орон зай, танай сэргээн босгосон үйлдвэр бүхэлдээ динамик байдлаараа үзэсгэлэнтэй, энд би ганц ч шулуун хана хараагүй гэдгийг дурдах нь зүйтэй. Гайхамшигтай газар

Тиймээ, энэ нь динамик боловч тайван, тэнцвэртэй байдаг. Мэдээжийн хэрэг, би динамик архитектурт дуртай. Би Baroque, Borromini-д дуртай, гэхдээ архитектур нь маш органик бөгөөд хяналтанд байдаг - бие даасан хэсгүүдийн хооронд болон хэсгүүдийн хоорондох хэмжээ, эв нэгдлийн тодорхой мэдрэмж байдаг. Энэ бол зарим нэг "жааз импровизаци" биш юм. Хэмжээ нь зөвхөн барилга байгууламжид төдийгүй хотуудад онцгой ач холбогдолтой юм. Италийн Сэргэн мандалтын үеийн архитекторч Франческо ди Жиоржио Мартини хотуудыг байшингуудтай харьцуулав: гудамж - коридор, талбай - өрөө. Орчин үеийн архитекторууд бид өнөөдрийг хүртэл түүхэн хотын өөр ноцтой хувилбарыг олоогүй байна.

Та идеалист хэвээр байна уу? Ирээдүйн хотыг бодохдоо ямар архитектур, хот төлөвлөлтийг төсөөлдөг вэ?

- Тийм ээ, дэлхий нийтээрээ гайхалтай хурдтай хотжиж байна; энд тэндгүй, шинэ мегаполисууд гарч ирдэг. Гэхдээ бид хуучин хотуудаа хайрладаг чанаруудынхаа талаар нягт нямбай байх, явган зорчигчдод үнэнч байх, байгаль орчинд ээлтэй байх, хог хаягдлыг зайлуулахдаа тууштай байх гэх мэт олон зүйлийг хэзээ ч мартаж болохгүй. Гэхдээ эдгээр бүх ажлыг орон нутгийн түвшинд шийдвэрлэх ёстой - дэлхийн ганц жор байдаггүй.

Одоо ямар төслүүд дээр ажиллаж байна вэ? Ердийн бүтээлч үйл явцынхаа талаар тайлбарлаж өгөхгүй юу?

- Бүх төслүүд өөр өөр байдаг тул төсөл тус бүр өөрийн гэсэн бүтээлч үйл явцтай байх ёстой гэж би үздэг. Бид одоогоор Барселонагийн хөлбөмбөгийн клубын цэнгэлдэх хүрээлэнг шинэчлэх уралдаанд оролцож, Майамид орон сууцны шинэ барилга, Азид шинэ тэнгэр баганадсан барилгууд, тэр ч байтугай цоо шинэ хотуудыг барьж байгуулах ажилд оролцож байна. Африкт … Бид бас Хятадад шинэ хот байгуулахаар ажиллаж байна. Энэ нь Хятадын өмнөд хэсэгт орших 550 га газар бүхий долоон зуун мянган хүн амтай хот болно.

Новый город Нанша в окрестностях Гуанчжоу. 1993 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Новый город Нанша в окрестностях Гуанчжоу. 1993 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
Новый город Нанша в окрестностях Гуанчжоу. 1993 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Новый город Нанша в окрестностях Гуанчжоу. 1993 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
Новый город Нанша в окрестностях Гуанчжоу. 1993 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Новый город Нанша в окрестностях Гуанчжоу. 1993 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
Новый город Нанша в окрестностях Гуанчжоу. 1993 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Новый город Нанша в окрестностях Гуанчжоу. 1993 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах
Новый город Нанша в окрестностях Гуанчжоу. 1993 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
Новый город Нанша в окрестностях Гуанчжоу. 1993 © Ricardo Bofill Taller Arquitectura
томруулах
томруулах

Маш том төсөл …

- Таны төсөөлж байгаагаар маш хэцүү …

Гэхдээ нэг минут хүлээ! Таныг "Хятадын Корбюзиер" болсон гэдэг нь харагдаж байна?

- Үгүй, үгүй, үгүй (инээв). Үгүй ээ, яагаад гэвэл бидний арга барил нь зарчмын хувьд ялгаатай, танигдахуйц, цогц, хувь хүний загвар гаргах арга юм. Би энэ хотыг эхнээс нь дуустал зураг төсөл зохиодоггүй. Бид мастер төлөвлөгөө, барилгын дараалал, барилгын ажлын бусад элементүүдийг боловсруулдаг. Ирээдүйн хотын гол дүр төрхийг би гаргасан боловч түүний зохион байгуулалтад маш олон нарийн ширийн зүйлс байдаг. Би барилгын хатуу тэмдэглэгээ бүхий бэлэн зургийг санал болгохгүй байна: энд танд зориулсан чиглэл, чиглэл байна, бүх зүйл тохирч байх ёстой. Арга ч үгүй биз. Барселона шинэ хотын хувьд маш сайн загвар болж чадна. Энд бүх зүйлийг хатуу ерөнхий төлөвлөгөөний дагуу хийдэг боловч хорин метр тутамд сонирхолтой танигдахуйц барилга байдаг. Хот суурин газрын хандлага, сайн архитектурыг энд төгс хослуулсан. Барселонагийн туршлагаас суралцахаар дэлхийн өнцөг булан бүрээс ирсэн хот суурин газрууд энд ирдэг. Бид уялдаатай дарааллын дагуу гайхалтай хэлбэлзэлтэй байдаг.

Та бусдад үлгэр дууриал үзүүлэхийг хүсэхгүй байгаа бөгөөд таны жолоодох гол хүчин зүйл бол ажилдаа шүүмжлэлтэй хандах явдал юм гэж та хэллээ. Та урам зоригоо хаанаас авдаг вэ? Та үеийн хүмүүсийнхээ ажлыг дагадаг уу?

- Тийм ээ, би өнөөдөр архитектурын ертөнцөд юу болж байгааг дагаж байна. Зохиогчид, хувь хүний архитектурын мастерууд ангиараа алга болдог агшныг бид одоо мэдэрч байна. Архитекторын хэв маяг, танигдахуйц хэлийг ялгахад улам бүр хэцүү болж байгаа дэлхийн корпорацууд, консорциумуудын архитектурыг бид харж байна. Архитектур нь Lego байгуулагчтай улам бүр адилхан болж эхлэв. Эдгээр төслүүдийн төгсгөлгүй давхцалууд хоорондоо давхцаж байна. Маш олон хөндлөн зээл … Миний ажил үнэхээр их таалагддаг хүмүүсээс би Ричард Майерыг онцолж хэлмээр байна.

“Гэхдээ танд Ричард Майер таалагддаг бол Корбюсье таалагдах ёстой. Хэрэв хот суурин газрын хүн биш юм бол ядаж архитекторын хувьд

- Хэрэв та Corbusier-ийн архитектурыг харвал түүний бие даасан барилгууд маш сайн байдаг. Гэхдээ би Корбюсье, Ричард Майер нарын байшингийн аль нэгийг нь сонгох хэрэгтэй бол Майерыг сонгох байсан. Би Фрэнк Герригийн архитектурт дуртай. Би Заха Хадидын анхны загвар, анхны зурган зургуудад дуртай. Түүний ажилд миний дургүй байдаг зүйл бол түүнийг байнга давтах явдал юм; түүний ихэнх төслүүд хоорондоо төстэй байдаг. Би Bjarke Ingels-ийн хийж байгаа зүйлийг дагаж мөрдөж байгаа боловч түүний ихэнх төслүүд хэрэгжих хүртэл хүлээх хэрэгтэй хэвээр байна. Ерөнхийдөө одоо бид олон янз байдлын үеийг даван туулж, архитектурын зарим төөрөгдөлтэй тулгарч байна. Бид түүний байр суурийг ярьдаг хүчтэй, нэр хүндтэй архитектор, архитектураа алдаж байгаа нь харамсалтай байна. Хэт олон давталт, корпорацийн бүтээгдэхүүн хэт их байгаа нь эвлүүлгийн эффект үүсгэдэг.

Жар, далан оны үед шинэ үеийн архитекторууд болон Корбюсье, Гропиус, Миес болон бусад хүлээн зөвшөөрөгдсөн мастеруудын модернист үзэл санааны хооронд эвлэршгүй сөргөлдөөн гарч байв. Тэр тулаанд хэн ялсан гэж та бодож байна вэ, энэ сөргөлдөөн өнөөдөр хамаатай юу? Эцсийн эцэст та өнөөдөр архитектурын ертөнцөд урьд өмнө гарч байгаагүй төөрөгдөл, будлиан ноёрхож байна гэж хэлсэн. Архитекторуудын залуу үе хуучны эсрэг бослого гаргах нь ердийн зүйл биш боловч өнөөдөр бид "бүгд эсрэг" гэсэн нөхцөл байдалтай болжээ. Маш олон дуу хоолой байдаг бөгөөд бүгд сонсогдохыг хүсдэг

- Тийм ээ, олон архитекторууд хоорондоо тулалдаж байгаа боловч энэ нь бидний тухай биш юм. Бид бүгдтэй найзууд (инээв). Архитектур бол маш их өрсөлдөх чадвартай мэргэжил болжээ. Бие даасан сэтгэлгээ алдагдсан. Үзэл суртал нь үйлчлүүлэгчдийн шаардлагыг хангаж байна. Загвар, оддын системээр солигдсон. Өнөөдөр залуу архитекторчдод амаргүй байна. Гэхдээ бид анхаарлаа өөрчлөх хэрэгтэй. Хотжилт, хот төлөвлөлтөд анхаарлаа төвлөрүүл. Архитектурын олон сонирхолтой, мэдэгдэхүйц объектууд аль хэдийнэ бий болсон. Гэхдээ амьдрахад таатай хотыг олж авахын тулд энэ бүх үзэсгэлэнтэй объектыг нэгтгэх нь хангалтгүй юм. Энэ бол шинэ сорилт бөгөөд шинэ хотжилтыг санал болгох явдал юм болон архитектурын байгаль, цаг уурын өөрчлөлттэй уялдаа холбоог харгалзан үзэх.

Одоо жараад оныхоос илүү их асуудал, асуулт бидэнд тулгарч байх шиг байна

- Би зөвшөөрч байна.

Зөвлөмж болгож буй: