46 дахь удаагийн Прицкерийн шагналын эзэн бол Японоос ес дэх ялагч Арата Исозаки байв. Шагнал гардуулах ёслол 5-р сард Версалийн ордонд болно (Тадао Андод 1995 онд Пети Трианонд ийм шагнал гардуулж байсныг анхаарна уу).
1931 онд Ойта Арата Исозаки хотод төрсөн тэрээр Кензо Тангегийн удирдлаган дор сурч, метаболизмын үзэл санааны нөлөөнд автсан боловч харгислал, дараа нь постмодернизм, нео-модернизмын аль алинд нь ойртсон өөрийн гэсэн шугамыг үргэлж баримталдаг байв. Исозаки залуу наснаасаа эхлэн архитектурыг гүн ухаан, сэтгүүлзүйтэй хослуулан маш их аялсан бөгөөд түүнийг сэргэлэн цовоо эссеист, полемикист гэж нэрлэдэг. Дэлхийн болон орон нутгийн аль алинд нь онцгой анхаарал хандуулах нь түүнд янз бүрийн хэлбэр, үзэл санааны эх сурвалжид (үүнд зайлшгүй оросын авангард багтана) найдахаас гадна амжилтанд хүрсэн анхны Японы архитекторуудын нэг болох боломжийг олгов. Баруунд, дараа нь Ойрхи Дорнод, Хятадад мэргэжил эзэмшсэн. Түүний төрөлх нутаг дахь, мөн АНУ, Итали, Испани, Польш дахь барилгууд нь гайхамшигтай мэдлэг чадвараараа ялгардаг бөгөөд энэ нь түүний аливаа мэдэгдлийг сонирхолтой байдлаар хийдэг.
Прицкерийн шагналын шүүгчдийн зөвлөл (Исозаки 1979 онд анхны шагнал гардуулах үеэр болон дараагийн таван жилд нь түүний гишүүн байсан) түүний дүр олон талт байгааг тэмдэглэсэн боловч бид түүний шийтгэх тогтоолыг иш татсангүй, харин энэхүү шагналын өөр нэг шагналтан, Ханс Холлейн … Энэ текстийг Австрийн архитектор 2005 оны 5-р сард бичсэн - Арата Исозакигийн "Шинээр устгагдсан Хирошима" хэмээх томоохон үзэсгэлэнгийн үеэр тэр жилийн зун Москвагийн архитектурын музейн "Балгас" жигүүрт зохион байгуулав. " 30 жилийн дараа Арата Исозаки бол бидний эрин үеийн бүх нийтийн дүр юм. Тэрээр дэлхийн хамгийн шилдэг архитекторуудын нэг төдийгүй Барууны болон Дорнодын соёл, хувь хүнийхээ дэлхийн цар хүрээг хамардаг гэдгээрээ ялгардаг. Дорно ба Өрнөдийн философи санаанууд, архитектур, соёл иргэншлийн түүхийн талаархи гүн гүнзгий мэдлэгийг шинжлэх ухаан, технологийн хөгжлийн ирээдүйн замуудын талаархи суурь мэдээлэлтэй хослуулсан болно. Тэр бол ажиглагч, бүтээгч, баатар, үзмэрч, зураач юм. Түүний бүтээлүүд нь баригдсан, бие махбодид ороогүй - дэлхийн орчин үеийн дүр төрхөд үндсэн хувь нэмэр оруулдаг. Исозаки архитектурт 1960-аад онд хөгжсөн алсын хараатай санаануудаар орж ирсэн боловч удалгүй хэрэгжүүлсэн төслүүд дээр өөрийгөө харуулж чаджээ. Тэрээр бүтээлээ дэлгэн харуулах уламжлалт бус аргуудыг ашигладаг боловч эдгээр хэрэгсэл нь утга агуулгатай байдаг. Энэ бол түүний 1968 оны Милан дахь Триеннал дээр хийсэн "Цахилгаан лабиринт" байв. Энэ үзэсгэлэн нь ийм арга хэмжээний санаа бодлын хувьд эргэлтийн цэг болсон юм: Алдо ван Эйк бид хоёр индэр, хуваалт дээрх үзмэрийн оронд инсталляциудыг танилцуулсан. Энэ бол үзэгчтэй харьцах шинэ оролцоо байсан. Харамсалтай нь тухайн үеийн улс төрийн үйл явдлын улмаас цөөн хэдэн хүн л үзэсгэлэнг үзэж чаджээ. Исозакигийн энэхүү суурилуулалтыг сэргээн засварлаж, Москвад үзүүлэх нь илүү чухал юм. Энэ бол зөвхөн түүхэн олдвор биш бөгөөд энэ нь өнөө үед ч ач холбогдолтой бөгөөд үзэсгэлэнгийн бүх эрч хүчийг өгөх болно. Одоогийн хэрэгжүүлж буй төслүүдийг багтаасан өөр өөр үеийн бүтээлүүдийг танилцуулах болно. Исозакигийн алсын хараатай төслүүд нь түүний уран бүтээл, орчин үеийн архитектурт удаан хугацаанд нөлөөлдөг. Изозаки анхны санаагаа эргэж, дараа нь хэрэгжүүлж болно. Түүний архитектурын нарийн төвөгтэй байдал нь түүний сэтгэлгээний тодорхой хэлбэрээс үүдэлтэй юм. 1960-аад оны эхэн үеийн "Агаар дахь хот" зэрэг бүтээлүүд хэрхэн Катарын Үндэсний номын сангийн үргэлжлүүлэн хэрэгжүүлж буй төсөл болж хувирсан нь сонирхолтой юм. Түүний ажилд тасралтгүй байдал байдаг - давталтаас биш, харин байнгын өөрчлөлтөөс болж. Амьдрал, үхэл шиг. Түүний бүтээлүүд гялалзаж, дэлбэрч, эсвэл нуранги болж хувирч болно. Эсвэл … зүйрлэл бүхий ишлэлээс эхэл. Энэ нь асуудлын шийдэл биш юм. Энэ бол өнөөгийн дэлхийн байдлын тухай мэдэгдэл юм."
