Каплицкий 71 настай байсан. Түүний гэнэтийн үхлийн шалтгаан нь Чехийн Үндэсний номын сангийн шинэ барилгын төслийг хэрэгжүүлэхтэй холбоотой хэд хэдэн асуудалтай холбоотой юм: түүний Бюро Ирээдүйн Системийн хувилбар олон улсын тэмцээнд түрүүлж байсан ч одоо хэрэгжих магадлал багатай юм. Нэг талаас, ирээдүйн барилгын муруй шугаман хэлбэр, тод өнгийг Прага хотын одоогийн ландшафтад хүлээн авах боломжгүй нэмэлт зүйл гэж үзэж олон иргэн, түүний дотор эрхэм түшээд ч төслийг эсэргүүцсэн (номын санг цэцэрлэгт хүрээлэнд барихаар төлөвлөж байсан ч) талбай, хуучин хотын гадна). Нөгөөтэйгүүр, Чехийн архитекторууд дууссан уралдааны журамд эрх зөрчигдөж байгаа зөрчлийг олж харсан бөгөөд дүнг дахин хянахыг шаарджээ.
1968 онд Зөвлөлтийн цэргүүд орж ирсний дараа Чехээс гарсан Каплицкий тэр үеэс эх орондоо анхныхаа барилга дээр эргэж ирсний бэлгэдлийг олж харсан бөгөөд иймэрхүү үйл явдлыг маш их эмзэглэлтэйгээр авчээ. Түүний архитектурын зоримог хэл нь цаг үеэ олсон бөгөөд филист сэтгэлгээг сорьсон нь олон нийт, түүний дотор үйлчлүүлэгчид болон эрх мэдэлтнүүдийн дунд хоёрдмол утгатай хариу үйлдэл үзүүлсээр ирсэн боловч архитектор буулт хийхээс зайлсхийж байсан бөгөөд энэ удаа тэр буулт хийж, эрс шийдэмгий хандсангүй. төслийнхөө хувилбарыг хамгаалсан …
Ерөнхийдөө 1999 оны Лондон дахь Лордс крикетийн цэнгэлдэх хүрээлэнгийн хэвлэлийн төвийн нэрэмжит Стерлингийн шагнал, Бирмингем дэхь Selfridges их дэлгүүрийн нэр хүндтэй байсан хэдий ч Ян Каплицкийн архитектор болох боломж бүрэн хэрэгжиж чадаагүй: Архитектур - Архитектурын тойм редактор асан Питер Күүк Пол Финч, шүүмжлэгч Кен Пауэлл. Капликкигийн 1979–83 онд хамтран ажиллаж байсан Норман Фостер өөрийгөө агуу архитектор, өндөр үнэлэмжтэй хамт олон, сайн найз байсан гэж мэдэгджээ.
