Америкийн энэ хот дахь Японы цэцэрлэгийг Японоос гадна хамгийн "жинхэнэ" цэцэрлэгт тооцдог. Энэ нь 20-р зууны дунд үед, Портланд нь Саппорогийн ах дүү хот болсны дараахан бий болсон; 2.2 га талбай бүхий цэцэрлэгийг өнгөрсөн зууны ландшафтын архитекторуудын нэг Такума Тоно бүтээжээ.
Цэцэрлэг нь ямар нэгэн хэмжээгээр гоо үзэсгэлэнгийнхээ төлбөрийг төлсөн байдаг: саяхнаас үзэгчдийн хэт их урсгалд нэрвэгдэх болсон тул удирдлага нь нутаг дэвсгэрээ өргөжүүлэх, мөн анхны цэцэрлэгт хүрээлэнгийн гадна том боловсролын төв болон бусад байгууллагуудыг барихаар шийджээ. одоо байна.
Маш их ятгасны эцэст Кенго Кума уг төслийг хэрэгжүүлэхээр болжээ. 2007 онд боловсруулсан өргөтгөлийн мастер төлөвлөгөөг удирдан чиглүүлж, кафе хэлбэрээр үйл ажиллагаа явуулдаг шинэ цайны газрыг (цэцэрлэгт хүрээлэн, ландшафтын цэцэрлэгжүүлэлт, япон хоол хийх чиглэлээр) боловсруулсан (цэцэрлэгт цайны ёслолын зориулалттай асар байдаг, гэхдээ энэ нь олон нийтэд хаалттай) ба бэлэг дурсгалын дэлгүүр. Барилгын уламжлалт болон орчин үеийн элементүүдийг хослуулах нь цэцэрлэгт хүрээлэнгийн шинэ нутаг дэвсгэрт тохирч байх ёстой; Хуучин хэсгийн хувьд төслийн хэрэглэгчид Японы аль ч цэцэрлэгийг ойлгоход шаардлагатай энх тайван, нам гүм байдал тэнд буцаж ирнэ гэж найдаж байна.
Барилгын ажлыг Портлэнд цэцэрлэгт хүрээлэнгийн 50 жилийн ой буюу 2013 онд эхлүүлэхээр төлөвлөж байна.
Н. Ф.
