Øystein Rø - 0047 архитектурын галерейг үүсгэн байгуулагч, захирал (Осло), Хил дамнасан студийн дарга, куратор, судлаач. Тэрбээр ОХУ, Норвегийн хил дээр шинээр гарч ирж буй хил дамнасан бөөгнөрлийн тухай Стрелка Хэвлэл мэдээлэл, архитектур, дизайны хүрээлэнгээс зохион байгуулсан "Пезаники: Орос-Норвегийн хөрш" сэдэвт нээлттэй хэлэлцүүлэгт оролцохоор Москвад иржээ.
Archi.ru: Танай галерей 0047 Норвегийн 2011 оны Архитектурын жил - Үндэсний архитекторуудын холбоо байгуулагдсаны 100 жилийн ойг удирдав. Дараа нь чуулганууд, түүхэн, орчин үеийн барилгуудын нээлттэй өдрүүд, бусад "интерактив" арга хэмжээнүүд байсан боловч албан ёсны үзэсгэлэнгүүд байсангүй [Archi.ru 2011 оны Осло дахь Архитектурын фестивалийн талаар ярьсан]. Та энэ стратегийг хэрхэн боловсруулсан бэ?
Ойштейн Рио: Тэмцээний дүнгээр биднийг куратороор томилсон. Архитектурын жилийг бид Норвегийн архитекторуудын үндэсний холбоо (NAL) болон түүний гишүүдэд хүндэтгэл үзүүлэх арга хэмжээ гэж үздэг байсан тул зарим баярыг үзүүлэхээс илүүтэй энэ баярыг бий болгоход цэргүүд болон гишүүдээ өөрсдөө "дайчлахыг" хүссэн юм. "Дээд талд" зохион байгуулсан "100 жилийн НАЛ". Бид NAL болон түүний архитекторуудад нийгэмтэй харилцан уялдаатай ажиллах шинэ арга замыг санал болгов. Үүний үр дүнд 2011 онд Норвеги даяар зуу гаруй үйл явдал болсон бөгөөд Архитектурын жилийн хугацаанд архитекторууд эвлэлээ шинэчлэн, өөрсдийн ажлын байрны гадаа цугларах нь яагаад ийм чухал болохыг өөрсдөө шийдсэн гэж би үзэж байна. - хэлэлцүүлэг, мэтгэлцээний энэхүү нийтлэг платформ дээр.
Архитектурын жилд бид нийгмийн архитектурын боловсролын ердийн арга хэлбэрийг асуусан: энэ бол архитектурын хувьд төвтэй - загвар бүхий эдгээр уламжлалт үзэсгэлэнгүүд … Ихэнхдээ архитекторууд бусад архитекторуудтай ярилцах дуртай байдаг. Жилийн зохион байгуулагчид, оролцогчдод бид архитектурыг сурталчлах өөр арга замыг эрэлхийлсэн. Үр дүн нь гайхалтай байсан гэж бодож байна: Телевиз, радио нэвтрүүлэг, нээлттэй мэтгэлцээн, хэрэгжүүлсэн төсөл, идэвхитэй үйл ажиллагааны хөтөлбөрүүд - архитектурын тухай янз бүрийн яриа.
Ерөнхийдөө архитектурын соён гэгээрүүлэх шинэ арга замыг судлах асар их боломж байгаа бөгөөд амжилттай хэрэгжүүлсэн жишээнүүдийн нэг бол зуны олон нийтийн лекц хөтөлбөрөөр хотын амьдралд сайхан шингэсэн Москвагийн Стрелка хүрээлэн юм.
2011 оны гол үйл явдал Ослогийн архитектурын наадам нь эдгээр бүх үйл ажиллагааг 10 хоногийн турш нэг газар нэгтгэх явдал байв. Үүний зэрэгцээ олон улсын бага хурал болсон: бид архитекторууд нийгмийн хөгжилд хэрхэн оролцож болох талаар ярилцахын тулд илтгэгчид - гадаадын архитекторуудыг урьсан.
Archi.ru: Одоо та 2013 оны намар болох Осло хотын архитектурын гурван наст наадамд зориулж өөр нэг чуулганыг зохион байгуулж байна. Энэ юу болох вэ?
ЭСВЭЛ.: Энэ нь гол үзэсгэлэнг гаргаж буй Бельгийн "Ротор" студийн төслийн нэг хэсэг байх бөгөөд бүхэл бүтэн гурван жилийн турш кураторын платформ боловсруулсан бөгөөд бид түүний тавьсан зорилтын дагуу ажиллаж байна. Гурван жилийн баярын сэдэв нь "Ногоон хаалганы цаана" бөгөөд "тогтвортой байдал" -ын үзэл санаа, түүхэн, орчин үеийн үнэт зүйлс, архитектурын практикт эзлэх байр сууриа зориулав.
Бид тайтгарлыг архитектурын бүтээлч сэтгэлгээний хөдөлгөгч хүч гэж үзэх, мөн илүү их тайтгарал, тансаг байдлыг эрэлхийлэх мөнхийн эрэлхийлэлд хүрээлэн буй орчны үр дагаврыг авч үзэх Тайтгарлын Ирээдүй нэртэй чуулганыг зохион байгуулж байна. Архитектур нь хэрхэн илүү "тогтвортой" амьдралын хэв маягийг бий болгож чадах вэ, архитекторууд хүмүүст орчин үеийнх шигээ хор хөнөөл учруулахгүй байдлаар амьдрахад нь туслах талаар бид ярилцмаар байна. Бид архитектурыг хүн төрөлхтний оршин тогтнох нөхцөл байдалд нөлөөлж, амьдралын шинэ хэв маягийн хүрээг тогтоодог "зуучлагч" гэж үзэх болно.
Archi.ru: 2009 онд та Баренцын бүс нутгийн тухай "Хойд туршилтууд" номыг Barents Urban Survey 2009 дээр үндэслэн хэвлүүлсэн [Энэ номын хэсгүүд PROJECT International # 30-д нийтлэгдсэн]. Түүнээс хойш эдгээр нутаг дэвсгэрт юу өөрчлөгдсөн бэ?
ЭСВЭЛ.: Гурван чухал зүйл болсон. Хамгийн чухал үйл явдал бол Орос, Норвегийн хооронд газар нутгийн маргааныг зохицуулж, 2010 онд хооронд нь улсын хил тогтоосон явдал юм. Одоо улс төрийн газрын зураг нь тогтсон бөгөөд тоглоомыг ингэж хэлж болно. Өөр нэг чухал үйл явдал бол хоёр улсын орон нутгийн оршин суугчдад зориулсан хилийн нэвтрэлтийг нэвтрүүлж, тэд хүссэн үедээ хилээр нэвтрэх явдал юм. Энэ нь хил орчмын бүс нутгийн хэрэглээг үнэхээр өөрчилж чадна.
Өөр нэг сэдэв бол Барокийн тэнгисийн ирээдүйн гол сэдэв болох ёстой Норвеги-Орос-Францын томоохон төсөл болох Штокманы хийн ордыг ашиглах явдал юм. Энэ нь одоо цуцлагдсан бөгөөд энэ нь томоохон өөрчлөлт болж магадгүй юм. Энэ нь дэлхий ертөнц өөрчлөгдөж байгаа бөгөөд энэ бүс нутгийн үүрэг өөрчлөгдөж магадгүйг бидэнд сануулж байна.
Archi.ru: 6-р сарын 7-нд та Стрелка институт дээр болсон "Пезаники: Орос-Норвегийн хөрш" хэлэлцүүлэгт оролцов. Тэнд хамгийн сонирхолтой нь юу байв?
ЭСВЭЛ.: Хамгийн сонирхолтой нь Киркенес дэх Оросын консул асан Анатолий Смирновын Печенга буланд (фьорд) шинэ боомт барих төлөвлөгөөний тухай захиас байв. Энэ нь хил орчмын газруудад шинэ төрлийн үйл ажиллагаа орж ирнэ, тэдний чадавхийг шинэ байдлаар тайлбарлаж болно гэсэн үг юм. Энэ нь бүс нутгийн чадавхийг хөгжүүлэхэд чухал алхам болно. Энэ нь бас Персийн булангийн цэрэггүй болох гэсэн үг, учир нь одоо үүнийг цэргийнхэн хянаж байгаа юм.
Хоёр дахь сонирхолтой сэдэв бол Ерөнхий сайд Дмитрий Медведев Печенганикелийн химийн үйлдвэрийн бүсийг цэвэрлэх төлөвлөгөөг танилцуулах тухай яриа юм (энэ Норильск Никель компани нь Никель тосгон ба Заполярный хотод байрладаг). Хэрэв энэ нь үнэн болвол маш сайн байх болно, учир нь экологийн гамшигт нэрвэгдсэн газар өөрчлөгдөх шаардлагатай байна.
Archi.ru: Гэхдээ энэ бүс нутгийн хөгжилд саад болж буй экологийн сүйрэл, цэргийн байгууламжуудыг орхивол Алс Хойд нутгийн амьдралын ерөнхий асуудал байсаар байна. Жишээлбэл, Канадын туйлын бүс нутаг, Гренландад ажилгүйдэл, архины хэрэглээ гэх мэт өндөр түвшинд байна. Мөн Норвегийн хойд хэсэгт нийгэм, эдийн засгийн байдал ямар байна вэ?
ЭСВЭЛ.: Удаан хугацааны туршид тэнд бэрхшээлүүд тулгарч байсан: хүмүүс, ялангуяа залуу хүмүүс байнга орхиж явсан боловч одоо нөхцөл байдал өөрчлөгдөж байна. Финнмарк мужид хүн амын тоо өсөн нэмэгдэж байгаа бөгөөд Сёр-Варангер (Киркенес хотыг багтаасан) хилийн коммунд олон хотын захиргаа сул, тэднийг дүүргэх шинэ хүмүүс шаардлагатай байгаа бөгөөд тэд ирэх гэж байгаа боловч үүнээс ч илүү олон зүйл шаардлагатай байна.
Финнмарк нь засгийн газрын дэмжлэг ихтэй бүс нутаг хэвээр байна: татаас, татварын тусгай систем. Оршин суугчид боловсролын зээлийнхээ тодорхой хэсгийг нөхөн төлдөг бөгөөд хүмүүсийг тэнд амьдрах, бизнес эрхлэхэд уриалах санхүүгийн бусад хөшүүрэг байдаг. Гэхдээ эдгээр арга хэмжээ авах шаардлагагүй болсон мөч миний итгэж байгаагаар удахгүй ирэх болно.
Archi.ru: Тэнд уурхай болон бусад "экологийн бус" үйлдвэрүүд байдаг. Норвегийн төр тэдний байгаль орчинд үзүүлэх сөрөг нөлөөллийг саармагжуулах чиглэлээр юу хийж байна вэ?
ЭСВЭЛ.: Миний бодлоор муж улс хэтэрхий бага ажиллаж байгаа тул энэ асуудлыг илүү их сонирхож магадгүй юм. Эцсийн эцэст, Норвегид, ялангуяа тус улсын хойд хэсэгт уул уурхайн шинэ салбар бий болох шинэ асуудал хэлэлцэх асуудлын жагсаалтад оржээ. Татряна Базановагийн [Мурманск мужийн Печенга дүүргийн Олон улсын харилцааны хэлтсийн дарга] Печенга дүүрэгт хийсэн Норильск Никель компанийн үйл ажиллагааны санхүүгийн загварыг Стрелька дээр бидний ярилцлагын үеэр тодорхойлдог байсан "колоничлолын загвар" гэсэн нэр томъёо нь хамгийн дуртай зүйлийг хэлдэг. ерөнхийдөө уул уурхайн салбарын зүйлийг хийх арга.
Энэ бол Арктикийн хөгжлийн талаархи ирээдүйн хэлэлцүүлгийн гол сэдэв байх болно гэж бодож байна, Норвегид, ялангуяа уул уурхайн салбарт маш их хамааралтай, яагаад гэвэл ийм компаниуд тэнд адилхан зүйл хийж байгаа. Тэд орон нутгийн татварыг хотын захиргаанд төлдөггүй - зөвхөн уурхайд ажилладаг хүмүүс л төлдөг. Гэхдээ Киркинес хотод ихэнх уурхайчид тэнд амьдардаггүй, харин долоо хоног л ажиллаад, дараа нь гэртээ нисч, тэнд татвараа төлдөг. Тиймээс Киркенес сүйрсэн байгалаас өөр юу ч олж авдаггүй. Энэ бол орчин үеийн колоничлолын нэг хэлбэр юм. Энэ нь "тогтвортой биш" тул ирээдүйд, дор хаяж Норвегид эсвэл ОХУ-д ашигт малтмал олборлох арга хэлбэр болж чадахгүй.
Норвегид эдгээр компаниуд орон нутгийн эдийн засагт аль болох бага хөрөнгө оруулалт хийдэг. Энэ бол Киркенес байгуулагдсан зуу орчим жилийн өмнөх байдал ямар байснаас гайхалтай ялгаа юм. Дараа нь уул уурхайн үйлдвэр орон сууц, дэд бүтэц, хүн амын нийгмийн дэмжлэг гэх мэт бүх зүйлийг хариуцаж байсан. Хүмүүс тэнд амьдарч, сайхан амьдрах шаардлагатай байсан тул хотыг байгуулсан. Одоо компаниуд хариуцлагаа хамгийн бага хэмжээнд хүртэл бууруулж байна.
Бид Ослогийн Архитектур, Дизайн Сургуульд зөвхөн Норвеги төдийгүй дэлхий дахинд уул уурхайн шинэ салбарыг хөгжүүлэхэд чиглэсэн сургалтын семинар хийсэн. Уул уурхайн компаниуд газар дээр, тэр ч байтугай усан доорхи шинэ, одоо ч хөгжөөгүй газар нутгийг булаан авч байна. Энэ нь дэлхийн бөмбөрцгийн рельеф өөрчлөгдөж буй ашигт малтмалын урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй агуу агналыг бид харж байна.
Archi.ru: Хэрэв бид Арктикийг дэлхийн хөгжиж буй бүс нутаг гэж үзвэл тэнд архитекторууд ямар ашиг хүртэх вэ?
ЭСВЭЛ.: Архитекторууд хойд зүгт хот байгуулалтын загвар, хот, суурин газрын зураг төслийн аргыг боловсруулах боломжтой. Эдгээр нь баригдсан болон байгалийн орчныг хослуулан шинэ төрлийн хотууд байх ёстой. Арктик дахь хүмүүсийн өсөн нэмэгдэж буй үйл ажиллагаа, орон нутгийн байгалийн эмзэг байдлыг харгалзан энэ нь зайлшгүй шаардлагатай юм. Архитекторууд Арктикийн "тогтвортой" хөгжлийн хөдөлгөгч хүч болж чадна, байх ёстой гэж би боддог.
