Антон Вальтер 1961 онд Өмнөд Тиролийн Калдаро сулла Страда дель Вино хотод төрсөн. 1984-1990 онд Венецийн архитектурын сургуульд суралцжээ. 1990 онд тэрээр Өмнөд Тирольд эргэн ирж, 2002 онд Калдаро хотод өөрийн оффисоо нээлээ.
Archi.ru:
Дүрмээр бол Өмнөд Тиролийн ирээдүйн архитекторууд Австрийн Инсбрук хотод архитектурт суралцахаар явдаг. Та Венецэд сурч байхдаа яаж болсон бэ?
Вальтер Ангон:
- Хачирхалтай нь Венецийн сургууль (Венецийн Их Сургуулийн Архитектурын Хүрээлэн, IUAV - ойролцоогоор Archi.ru) намайг Инсбрукийн сургуулиас илүү их сонирхож байсан бөгөөд тэнд сурч байгаадаа баяртай байна. Венецийн хувьд архитектурын хувьд эдгээр он жилүүд хамгийн сайн жилүүд байсан, учир нь Альдо Росси, Жино Валле, Манфредо Тафури, Витторио Греготти нар тэр үеийн Италийн шилдэг архитекторууд байсан нь дамжиггүй.
Үүний үр дүнд та яагаад Венециэс гараад Өмнөд Тирол руу буцахаар шийдсэн бэ?
- Би хичээлтэйгээ зэрэгцэн маш их ажилласан, яагаад гэвэл өөрөөр хэлбэл би үүнийг төлж чадахгүй байсан: би мөнгөгүй байсан, ямар нэгэн байдлаар өөрийгөө хангах ёстой байсан. Би гэрлэсэн. Тиймээс би гэртээ харьсан. Гэхдээ энэ бол зөв шийдвэр байсан гэж хэлэх ёстой. Ирснийхээ дараа би хэд хэдэн тэмцээн дээр ажилласан бөгөөд бага зэрэг амжилтанд хүрсэн нь мэдээжийн хэрэг намайг энд байлгасан юм. Яг үнэнийг хэлэхэд би газар шороондоо л хайртай.
Миний бодлоор Өмнөд Тиролын бүх оршин суугчид эх нутагтаа (патриа) дуртай байдаг
- "Эх орон" (patria) гэдэг нь бүрэн зөв үг биш юм. Итали хэлэнд шаардлагатай хамтрагч байхгүй тул би Герман хэлээр хэлье: Хеймат. Энэ нь Италийн эх оронтой адил биш юм. Итали хэлэнд энэ үг нь үндэстэн гэсэн утгатай бөгөөд Хеймат бол газар, булан, таны гарал үүсэл, үндэс угсаа юм. Германы агуу яруу найрагч Курт Тучолский Хейматыг таныг ойлгодог газар гэж тодорхойлсон байдаг. Өмнөд Тиролчууд бид Хейматад хайртай.
Таныг дуудаагүй байна: Австрийн архитектор, Герман, Итали. Өөрийгөө хэн гэж бодоов?
- Би энд өмнөд Тирольд ажилладаг архитекторч бөгөөд энэ нь Альпийн нуруу, Газар дундын тэнгис гэсэн хоёр соёлын огтлолцол дээр байдаг гэдгээрээ хэлбэршсэн байдаг. Энэ бол асар их баялаг юм: Төв Европ, Газар дундын тэнгисийн өв уламжлал бидэнд байна. Энэ бол манай нийслэл. Бид хүсвэл бид хоёр ертөнцөөс урам зориг авч чаддаг бөгөөд энэ байрлал нь өөрийн гэсэн гоо үзэсгэлэнтэй байдаг. Жишээлбэл, бидний амьдралын хэв маяг: нэлээд оновчтой, бид маш их ажилладаг - эдгээр чанарууд нь төв европ, тэр ч байтугай хойд сэтгэлгээний онцлог шинж юм, гэхдээ бид амьдралаас хэрхэн таашаал авахаа мэддэг, сайн идэх, сайн уух дуртай: бидэнд хоёр соёлоос хамгийн сайныг нь авсан.
Таны жагсаасан давуу талууд бүгд Италийн нөлөөнөөс өмнө байсан юм шиг санагдаж байна
- За, би Өмнөд Тирол (1919 оноос хойш Италид харьяалагддаг, одоо албан ёсны нэр нь Болзано - Өмнөд Тирол гэдэг автономит муж юм. - Ойролцоогоор Арчи.ру) ба Хойд Тирол (Австри улсын түүхэнд харьяалагддаг. Archi.ru) нь Газар дундын тэнгисийн соёл иргэншлээс уламжилж ирсэн амьдралаас таашаал авах чадвартай холбоотой юм. Миний амьдардаг газраас хэлний саад бэрхшээлээс яг 3 км зайтай, тэнд байсан бүх хүмүүс аль хэдийн итали хэлээр ярьдаг. Өмнөд Тирол нь үзэсгэлэнтэй газар нутаг, баялаг түүхтэй. Би өөрийгөө Өмнөд Тиролийн архитектор, Итали гаралтай, төрөлх герман хэлтэй гэж үздэг.
Өмнөд Тирольд хүмүүс зөвхөн Герман хэлээр ярьдаг уу?
- Мэдээжийн хэрэг. Энд бараг италичууд байдаггүй. Бид хэзээ ч хоорондоо итали хэлээр ярьдаггүй. Би энд Калдаро хотод амьдардаг байхдаа 99,9 хувь нь Герман хэлээр ярьдаг.
Архитектурын албан ёсны баримт бичгийг тэр үед ямар хэлээр өгдөг вэ? Герман эсвэл Итали уу?
- Коммун эсвэл мужид зориулж төлөвлөж буй нийтийн байгууламжийг үргэлж Герман, Итали хэл дээр байрлуулсан байх ёстой. Хувийн үйлчлүүлэгчдэд зориулж хийж байгаа зүйл бол мэдээж герман хэл дээр байдаг.
Өмнөд Тиролоос ирсэн архитекторч Италийн бусадтай харьцуулбал төсөл олж, Өмнөд Тиролд хэрэгжүүлэх нь илүү хялбар байдаг уу?
- Италид ажиллах боломжгүй. Би хэд хэдэн тэмцээнд оролцож, нэг тэмцээнд түрүүлсэн. Би манай аймгийн гадна 2-3 объектын зураг төсөл боловсруулсан бөгөөд аль нь ч хэрэгжээгүй. Тренто дахь Ромын ойролцоох Тоскани хотод ажиллах нь илүү хэцүү байдаг (Италийн хойд хэсэг, Өмнөд Тиролтой хиллэдэг муж - Арчи.ру-ийн тэмдэглэл) энд биднээс хавьгүй хэцүү байдаг. Би одоо Австри улсад асар том хотхон барих уралдаанд түрүүллээ. Захиргаа тэнд маш хурдан бөгөөд үр дүнтэй ажилладаг. Тэмцээнд 11-р сард ялалт байгуулж, хэд хоногийн өмнө төслийг эцэслэн батлав (ярилцлага 2016 оны 3-р сарын 27-нд болсон. Арчи.ру). Энд, Өмнөд Тирольд энэ нь ердөө л боломжгүй зүйл юм - батлах ажиллагаа 6 сар, Италид [үлдсэн] хэсэгт ерөнхийдөө нэг жилээс таван жил үргэлжилнэ. Автономит байдлаас шалтгаалан бүх зүйл бидэнд илүү үр дүнтэй байдаг: Ром руу баримт бичиг илгээх шаардлагагүй, манай мужийн бүх асуудлыг энд шийдсэн болно. Энэ нь амьдралыг хамаагүй хялбар болгож, цаг хугацаа бага алддаг. Хэрэв бидэнд хангалттай ажил байгаа бол манай бүс нутгаас гадуур хийх шаардлагагүй болно. Би хувьдаа хаалттай тэмцээн уралдаанд, тэр дундаа гадаадад оролцсон ч гэсэн энд дизайн хийх сонирхолтой байдаг. Би Герман, Хойд Тирол, Грац гэх мэт тэмцээнд түрүүлсэн. Тэмцээнд оролцохыг урихад би зөвшөөрч байгаа боловч голчлон сорилтын зорилгоор хийдэг.
Өмнөд Тиролын архитектурын хэв маяг бий юу?
- Тийм ээ, тодорхой ерөнхий хэв маяг гэж байдаг. Энэ нь дайны дараа маш чухал байсан, учир нь олон талаараа өөрийгөө таних тухай асуудал байсан. Зөвхөн 1980-аад оны үед орчин үеийн чиг хандлага Валь д'Аостагаас гарч ирсэн бөгөөд урьд өмнө өөрчлөгдөөгүй байсан архитектурын байдлыг зарим талаар шингэлж байв. Бидэнд ардын болон орчин үеийн архитекторууд гэгддэг хоёр үндсэн чиглэл байдаг гэж би үргэлж хэлдэг. Би хувьдаа энэ хоёр урсгал хоёрыг тэнцвэржүүлэх дуртай. Би бол хоёр гол дээр сэлдэг загаснуудын нэг юм. Би зөвхөн ардын эсвэл зөвхөн орчин үеийн зүйл, ямар нэгэн загварлаг зүйл гэх мэтийг сонирхдоггүй. Би үргэлж дундыг олохыг хичээдэг. Гэхдээ мэдээжийн хэрэг, хувийн барилгын ажилд ардын хэв маяг нь маш хүчтэй хэвээр байгаа бөгөөд энэ нь миний зохиосноос өөр боловч оршин тогтнох эрхтэй. Түүнээс гадна түүнийг коммунд хайрладаг. Заримдаа та үүнийг жаахан ч гэсэн өөрчлөх гэж оролдсон ч, зарим шинэ элемент нэмж оруулсан ч гэсэн та ийм төсөл дээр огт санал нийлэхгүй, эсвэл дугуйнд хигээсийг бүх боломжит аргаар оруулаарай.
Аль архитекторууд танд илүү их нөлөөлсөн бэ? Таны мэргэжлийн хөгжилд хэн онцгой чухал байсан бэ?
- Венецийн сургуулийн багш нар: Алдо Росси, Жино Валле, Витторио Греготти. Адольф Лоос миний хувьд үргэлж чухал хүмүүс байсаар ирсэн. Анхнаасаа, бүр бага байхаасаа л би үргэлж түүнээс урам зориг авдаг байсан. Жозеф Фрэнк, Ле Корбюсье, Луис Кан нар мэдээжийн хэрэг надад нөлөөлсөн. Хэрэв бид бүс нутгийн архитекторчдыг тооцвол энэ нь мэдээжийн хэрэг Лакнер юм. Ерөнхийдөө би нэг ч мастерийг онцлохыг хүсэхгүй байна: миний мэргэжлийн бүхий л амьдралын туршид надтай хамт ажилласан цорын ганц архитектор бол Адольф Лоос юм. Би архитектурт хэсэгчлэн ажилладаг уран бүтээлчид: Дональд Жудд, Уолтер Пичлер болон бусад хүмүүсийг сонирхдог байв. Ихэнхдээ би аялж, үнэхээр дуртай зүйлээ үзээд дараа нь энэ талаархи бүх мэдээллийг олохыг хичээдэг. Жишээлбэл, одоо би оюутан байхдаа Сигурд Леверенцэд суралцдаг бөгөөд маргааш түүний оронд өөр хэн нэгэн байх болно. Бароккогийн эрин үеэс ч байж магадгүй. Хоёр жилийн өмнө би Борроминигийн талаар бүгдийг мэдэхийг хүсч байсан: өмнө нь түүний тухай хоёр, гурван номтой байсан, дараа нь түүнийг маш их сонирхож, арав гаруй ном худалдаж авсан.
