“Дахин ашиглах, дахин боловсруулах, дизайн хийх. Нидерландын өвийг хэрхэн яаж зохицуулдаг вэ "(NAI, 2017) -" Трансформ. Үзэсгэлэнгийн үндэс суурь болсон томоохон хэмжээний судалгаа. Дасан зохицох. Хадгалах Соёлын өвтэй ажиллах Нидерландын туршлага. " Үзэсгэлэнг 11-р сарын 4 хүртэл Москвад үзүүлэв (Токмаковын эгнээ, 21/2); дараа нь тэр Петербург руу нүүх болно. Бид судалгааны зохиогчтой ярилцаж байна.
Таны судалгааны санаа хэрхэн бий болсон бэ?
Би Нидерландад архитектороор ажилладаг бөгөөд өв соёлын асуудлаар олон хүнд зөвлөгөө өгдөг. Нидерландад бид түүх, уламжлалыг эрхэмлэдэг тул аливаа өв уламжлалаа хадгалахыг хичээдэг. Шинэ архитектур, дахин төлөвлөлт, дизайн нь хоорондоо зэрэгцэн орших ёстой чухал зүйл юм. Бусад улс орнуудаар аялахдаа дахин төлөвлөлтийг эсэргүүцэгчид, дэмжигчид хаа сайгүй байгааг та ойлгож байна. Энэ үүднээс олон оронд авчрах гэж байгаа зүйл маань хэрхэн үр дүнгээ өгч байгааг харуулахыг хүсч байвал сайн ажлын жишээ үргэлж хэрэгтэй байдаг.
Эхлээд Нидерландад үзэсгэлэнгээ нээж, дараа нь номоо англи хэл рүү хөрвүүлэв. Өөр өөр орны элчин сайдын яамдууд биднийг урьсан юм. Гадаадын анхны үзэсгэлэнг Бразил улсад Португали хэл дээр зохион байгуулж, дараа нь бид Япон, дараа нь Англи, одоо Орос хэл дээр хөрвүүлэв.
Бид өөрсдийн төслөө хэрхэн бүтээхийг зааж өгөхийг хүсэхгүй байгаа боловч өөрсдийн туршлагаа хуваалцаж, хэрхэн ажиллаж байгаагаа харуулаарай. Тийм ээ, Орос, Энэтхэг, Япон болон бусад архитекторууд өөрсдийн түвшинг дээшлүүлэхийн тулд хэрхэн ажилладаг талаар бид сонирхож байна.
Та энэ үзэсгэлэнг өөр ямар оронд танилцуулахаар төлөвлөж байна вэ?
Бид төлөвлөөгүй байгаа - манай үзэсгэлэнг тэдэнтэй хамт зохион байгуулахыг улс орнууд өөрсдөө хүсч байна. Япон, Энэтхэг, Шри Ланка, Бразилаас хүсэлт ирсэн. Мэдээжийн хэрэг би ижил төстэй үзэсгэлэнг улс орон бүрт зохион байгуулахыг хүсч байгаа боловч энд гол зүйл бол сонирхол юм. Хэрэв та бусад улс орнуудын туршлагыг харвал олон улс оронд барилга байгууламжийг дахин ашиглах, архитектурын хөндлөнгийн оролцоотой маш сайн төслүүд хэрэгжиж байгааг анзаарч болно. Гэхдээ эдгээр төслүүд ихэнх тохиолдолд үл хамаарах зүйлүүд байдаг бөгөөд эдгээрээс цөөхөн хэдэн нь л байдаг. Дахин боловсруулалтыг бүх төрлийн барилга байгууламж, хотуудад ашиглах боломжтой гэдгийг бид үзэсгэлэнгийн үеэр харуулахыг хүсч байна.
Түүхэн барилгуудтай ажиллах ямар онцлог шинж чанарууд Голландын хувьд түгээмэл байдаг вэ?
Нидерландад бид улс орноо өөрсдөө бүтээсэн, хүмүүс ландшафтыг бүтээгчид байсан. Барилга, хөшөө дурсгал бол энэ ландшафтын нэг хэсэг юм. Бид "цогц" гэж нэрлэж болох арга барилыг хэрэгжүүлсэн: хөшөө дурсгал нь онцгой зүйл биш, бид улс орноо ганц агуу өв гэж үздэг. Бид түүхээ эрхэмлэдэг ч гэсэн орчин үеийнх байх дуртай. Бид үргэлж өв уламжлалыг өөрчилсөөр байна.
Илүү онцлог шинж чанар нь юу вэ: Нидерландад хөшөө мөн эсэхийг тодорхойлох тусгай дэглэм байдаггүй - бид бүх зүйлийг үнэ цэнэ гэж үздэг.
Түүх, соёлын "бүрэлдэхүүн хэсэг" -ээс гадна барилгыг хадгалах өөр шалтгаан бий юу?
Олон шалтгаан бий. Үүний нэг нь ямар ч барилга байгууламжийн ачаар үнэ цэнэтэй эсэхээс үл хамааран та хотоо судалж, танихыг хичээ. Эдийн засгийн шалтгаан нь шинэ барилга барих шаардлагагүй, та хуучин барилгыг орчин үеийн болгож, итгээрэй, үүнээс дордохгүй байх болно! Тиймээ, заримдаа засварын ажлыг эхнээс нь эхлүүлэхээс хамаагүй үнэтэй байдаг, гэхдээ энэ нь таны төсөлд оролцох түвшингээс хамаарна.
Хамгийн чухал зүйл бол барилгыг сэргээн босгосноор та амжилтанд хүрч чадахгүй байсан зүйлийг эхнээс нь бүтээх боломжтой болно. Нэгэн удаа би хуучин үйлдвэрийн бүсийн суурин дээр орон сууцны хорооллын зураг төслийг гаргасан. Хэрэв бид хаягдсан бүх үйлдвэр, үйлдвэрүүдийг зайлуулж оронд нь байшин барьсан бол эцэст нь тэр хавьд зөвхөн байшин л үлдэх байсан. Бид орон сууц барихад илүү тааламжтай газрыг бий болгохыг хүссэн тул түүхэн үнэ цэнэтэй боловч архитектурын дурсгалт газар биш гэдгээ мэдэгдэн хэд хэдэн барилга үлдээв. Хуучин цехүүдэд бид баар, дэлгүүр, семинар нээдэг байсан. Хуучин аж үйлдвэрийн бүсээс хэд хэдэн барилга үлдээгээгүй бол эдгээр зүйл энэ газарт байхгүй байх байсан.
Москва дахь төслийн хүрээнд хийсэн лекц нь соёлын өвтэй ажиллах зарчим, түүхэн барилга байгууламжийг хадгалах боломж, хязгаарлалтад зориулагдсан байв. Өвийн дурсгалт газартай ажиллах ажлыг зохицуулах үндсэн зарчмуудыг товч дурьдаж болох уу? Энэ асуудалд Нидерландын туршлага юу харуулж байна вэ?
Нидерландад зохицуулалтын янз бүрийн арга байдаг: бидэнд хөшөө дурсгал байдаг, тэдгээрийн олонх нь байдаг. Гэхдээ хот төлөвлөлтийн схемдээ бид барилгыг түүхэн үнэ цэнэтэй гэж тодорхойлж болно. Эдгээр нь хөшөө биш боловч үнэ цэнэтэй юм. Энэ нь дахин төлөвлөлт хийснээр нөхцөл байдал илүү сайн болохыг нотолж чадвал бид зарим барилгыг зайлуулж, объектын төлөвийг өөрчлөх боломжтой гэсэн үг юм.
Бид түүхэн үнэ цэнэтэй барилга байгууламжийг өөрчлөх тухай ярьж байна. Хамгийн чухал зүйл бол та барилгын төлөв байдалтай ажиллаж эхлэх бөгөөд түүний үндсэн чанаруудыг урьдчилан эрэмбэлэхийг хичээх хэрэггүй … Бидний ажил хийх гэж байгаа зүйл бол дараахь зүйлийг хэлэх явдал юм. хөшөө, ашиглахыг хичээ.
Зд тухай яг орчин үеийн архитектур орчин үеийн байх үед яг тэр үед хүрээлэн буй орчныг харгалзан бүтээх ёстой. Хуучин барилга уу? Асуудалгүй! Тод өнгөөр эсвэл өөр материалаар хийсэн сонирхолтой найрлагатай бол орчин үеийнхтэй адил сайхан харагдах болно. Энэ бол хуучин, шинэ хоёрын симбиоз юм. Бид үргэлж зөвшөөрөгдсөн, болохгүй зүйлийн дүрмийг тогтоож өгөхөөс гадна архитекторуудад хамгийн сайн сайхныг өгөхийг уриалж, уриалахыг хичээдэг.
Дашрамд хэлэхэд архитектурын жилийн эмхтгэлд жилийн 30 чухал төслөөс тал хувь нь дахин төлөвлөлтөд орсон барилгууд байгаа нь сайн хэрэг. Өмнө нь цөөхөн хэдэн хүн байсан бол одоо ийм ахиц дэвшил гарч байна!
Дахин төлөвлөлтийн хөгжилөөс давуу тал нь юу вэ? Эцсийн эцэст сэргээн босгох нь үргэлж илүү хэцүү, илүү үнэтэй байдаг уу?
Энэ нь нийгэмтэй, хүмүүстэй холбоотой байдаг. Хэрэв та үйл ажиллагаа явуулж буй хотод ямар нэгэн зүйлийг устгавал хэн нэгний амьдрал, нийгмийн харилцаа, Нидерландын бидний маш их хүндэлдэг ойлголтуудыг устгана гэсэн үг юм. Тийм ээ, та сайхан байшин барьж болно, гэхдээ та уламжлал, хөшөө дурсгалаа хадгалж, өөрийн мөн чанарыг эрхэмлэх хэрэгтэй.
Давуу тал нь хэрэв та дахин төлөвлөлтийг ашиглаж байгаа бол олон бүтээлч хөтөлбөр хийх боломжтой юм. Жишээлбэл, ахмад настнуудын байшинг цэцэрлэгтэй хослуулахын тулд ахмад настан, хүүхдүүд үргэлж сайн сайхан харьцдаг, эсвэл хэд хэдэн жижиг оффисуудыг холбож, сул орон зайг ресторан болгоно гээд энэ бүгдийг шинэ бүтээн байгуулалтаар хийх боломжгүй юм.
Өөрөө оролцсон дахин төлөвлөлтийн төслүүдийн талаар бидэнд яриач
Би бодит төслийг хийдэг архитектор биш, судалгаа хийж, юу нь чухал, юу нь чухал биш болохыг ойлгохыг хичээдэг, шинэ зүйл бүтээх шалгуурыг тавьдаг. Заримдаа бид баригдаж байгаа болон шинэчлэгдэж буй барилгуудад хяналт тавьдаг. Би бас Philips үйлдвэрийн байр шиг үйлдвэрлэлийн бүсүүдийн дахин төлөвлөлт дээр ажиллаж байсан - бүгдийг нь суурьшлын бүс болгохоор шийдсэн.
Би бас Amsterdam Schiphol нисэх онгоцны буудлын сэргээн босголтыг хянадаг манай засгийн газарт ажилладаг, илүү нарийвчлалтайгаар орчин үеийн болгохыг хүсдэг терминалуудын нэг юм. Ирээдүйд бүх зүйл хэрхэн яаж харагдахыг ойлгохын тулд өнгөрсөн үеийг харах хэрэгтэй - энэ терминал хэрхэн баригдсан, ирээдүйд ямар ирээдүй таамаглаж байсан, юу оруулсан бэ?
Оросын дахин төлөвлөлтийн талаархи амжилттай жишээг та мэдэх үү?
Оросын талаархи миний үзэл бодол зөвхөн Москва, Санкт-Петербург хотоор хязгаарлагддаг гэдгийг та мэднэ. Санкт-Петербург нь өөрөө сонирхолтой байдаг, учир нь энэ бол эртний, маш том дурсгалт, гэхдээ нэгэн зэрэг гайхалтай орчин үеийн хот юм. Би тэнд ямар газар хуваарилах вэ? Шинэ Голланд! Москвад би "Улаан аравдугаар сар", "Гараж", Горькийн цэцэрлэгт хүрээлэнгүүдэд дуртай.
Та товчлуурын үйлдвэрт үзэсгэлэнгийн төслийн хүрээнд болсон Орос-Голландын семинарын удирдагчдын нэг болсон. Н. Балакирева. Энэхүү семинар нь түүхэн барилга байгууламжтай практик ажилд зориулагдсан байв. Оролцогчдын ерөнхий сэтгэгдэл, ажлын үр дүн юу вэ?
Гайхалтай газар! Энэ нь төвөөсөө бага зэрэг хол байрладаг бөгөөд үйлдвэр нь зарим талаараа хуучирсан боловч орчин үеийн харагддаг. Тэр бол Москвагийн түүх, ялангуяа хувьсгалын түүхийн гэрч юм. Эрт урьд цагт энэ нь нийгэм дэх нийгэм байсан болов уу - ажилчид энд ажиллаж амьдарч байсан. Одоо энэ газар хоосон байна … Асуулт нэн даруй гарч ирнэ: энэ газрыг дахин хоттой хэрхэн холбох вэ? Бид өөр хоорондоо маргалдаж, янз бүрийн санаа дэвшүүлсэн оюутнуудын эрч хүч намайг гайхшруулав. Тэд түүхэн барилгуудтай харьцах боломжийг олж хардаг. Бусад улс орнуудтай харьцуулахад Оросын архитекторууд ярих, төлөвлөгөө гаргах дуртай байдаг. Архитектур нь цаасан дээрх төлөвлөгөөнөөс илүүтэй хэрэгжүүлэлттэй холбоотой тул хэзээ нэгэн цагт тэдний бүх санаа бодол биелнэ гэж би үнэхээр найдаж байна.
