Энэ байшин нь Браунау хотын түүхэн төвийн ердийн шинж чанар юм: энэ нь хожуу дундад зууны үеийн суурьтай бөгөөд 17-р зуунд хоёр орон сууцны барилга барьсан бөгөөд 18-р зуунд нэг байшинд угсарчээ. Хожим нь доод давхарт өөрийн гэсэн шар айрагны үйлдвэр, ар талд нь боулингийн талбай бэхэлсэн tavern нээгдэж, орон сууцнууд дээд давхарт байрлаж байв. 1889 онд Адольф Гитлер тэнд төрөхөд түүний гэр бүл тэнд зөвхөн байр хөлсөлж байгаад удалгүй энэ байшинг орхисон бол барилга өнөөдрийг хүртэл ижил эздийн гарт хэвээр байжээ. 1938-1945 онуудад үл хамаарах зүйл нь байшинг NSDAP-аас худалдаж авч, дурсгалт газар байгуулж, маш их сэргээн босгосон боловч дайны дараа өмнөх эзэд шүүхээр дамжуулан өөрсдөд нь буцааж өгчээ.
1970-аад онд нео-нацистууд ба өрөвдөх сэтгэлтэй хүмүүс байшинг сонирхож эхэлснээс хойш асуудал эхэлсэн. Байшинг "дурсгалт газар" эсвэл хэт барууны байгууллагын төв байр болгохоос урьдчилан сэргийлэхийн тулд төр байшингаа эзэгтэйгээс түрээсэлж, нийгмийн янз бүрийн байгууллагуудыг байрлуулсан; зөвхөн фашизмын эсрэг жижиг хөшөө л барилгын түүхэнд анхаарлаа хандуулав. 2010-аад оны эхэн үеэс хойш түрээсийн хугацааг сунгах боломжгүй байсан: шинэ СНиП-ийг харгалзан бүтцийн өөрчлөлт хийх шаардлагатай байсан боловч эзэн үүнийг зөвшөөрөөгүй. Үүний үр дүнд 2017 оны 1-р сард эрх баригчдын байшинг өмчлөгчид нь нөхөн олговор хэлбэрээр эзэмшүүлэх шийдвэр хүчин төгөлдөр болсон.
17-р зууны барилгыг 1930-1940-өөд оны эхэн үед бүтцийн өөрчлөлтийн ул мөр дор бүрэн хадгалж, хөшөө дурсгалын статустай байсан хэдий ч эрх баригчид үүнийг нураахыг хүссэн ч эцэст нь тэд дахин барихаар шийджээ болон цагдаагийн газар байрлуулах - хот, дүүрэг. Архитектурын уралдаан өнгөрсөн жилийн сүүлчээр эхэлсэн бөгөөд бүх хууль ёсны албан ёсны зохицуулалтыг хийсний дараа (гэрийн эзэгтэй төрөөс 812,000 евро авсан боловч шүүхээс бараг хоёр дахин их мөнгө нэхсэн). Нээлттэй тэмцээнд Австри, Герман, Швейцарийн 12 товчоо оролцов. Ялагч нь Австрийн тэргүүлэгч товчооны нэг Марте. Марте Архитектен байсан бөгөөд төлөвлөгөөний дагуу сэргээн босголтыг 2023 оны эхээр хийж дуусгах ёстой байв.
Захиалагч Дотоод хэргийн яамны зорилго нь "бидний түүхэн хариуцлагын талаар шинэ хуудас нээх" байв. Сайд Карл Нехаммер үргэлжлүүлэн хэлэхдээ "Адольф Гитлерийг мэндэлснээс хойш 140 гаруй жилийн дараа түүний төрсөн Браунау дахь гэр нь ардчилал, хүний эрхийг хамгаалдаг газар болох бэлгэдлийн эсрэг зүйл болно" (цагдаа нар эдгээр үнэт зүйлийг хамгаалж байгаа юм.) Сайдын өнгөрсөн сургамжийн талаархи цаашдын үгсийг үл харгалзан бид үнэндээ "чимээгүй байдлын дүр" -ийн тухай ярьж байна.
Baunetz хэвлэлийн дагуу фашизмын эсрэг хөшөөг хүртэл музейд шилжүүлэх болно, өөрөөр хэлбэл байшингийн түүхэн ач холбогдлын шинж тэмдэг байхгүй болно - энэ нь хичнээн уламжлалт, өнгөц, санамсаргүй байж болно. "Хүнд", ялангуяа сүүлийн үеийн, тэр дундаа "тоталитар" өвийг "шахах" энэ байр суурь нь янз бүрийн улс орнуудад байдаг боловч энэ нь тийм ч гайхамшигтай биш юм.
Энэ тохиолдолд архитекторуудын онцгой чухал байр суурь - сэргээн босголтын төслийн зохиогчид. Marte. Marte Architekten-ийн үүсгэн байгуулагч, түнш Стефан Мартетай Браунаугийн төвд байрлах байшинг шинэчлэх тухай ярилцлагыг нийтэлж байна.
Энэ нарийн төвөгтэй объектыг архитектур хэрхэн "саармагжуулах" гэж оролддог вэ?
- Зальцбурггер-Ворштадтын 15-р байр нь анхны харцаар Браунау дахь бусад олон хүмүүс шиг харагдаж байна. Энэ нь 18-р зууны дунд үед 17-р зууны үеийн ердийн хоёр байшинг нэгтгэх үед бүтээгдсэн юм. Энэ бол таун хаусаас эхлээд шар айрагны үйлдвэр, боулингийн талбай, Адольф Гитлерийн төрсөн газар хүртэлх олон жилийн түүхтэй барилга юм. Энэхүү байшинг 1938 онд "сүрлэг дурсгалт газар" болгохын тулд NSDAP Рейхслейтер Мартин Борманн худалдаж авсан. Зураг төсөл, бүтээн байгуулалт хэдэн жилийн турш үргэлжилж, нацист суртал ухуулгаар төсөөлж байснаар "Фюрерийн төрсөн байшин" бий болжээ. Барилгын орчин үеийн өнгө төрх нь голчлон тэрхүү бүтцийн өөрчлөлтийн үр дүн юм. 1940 онд дээврийн шинэ профиль гарч ирэн, гол фасадын шинэ цонхнууд нээгдэж, шар айрагны үйлдвэр байрладаг хашааны далавчийг 1938-1942 оны хооронд нураажээ.
Түүхэн барилгын үнэ цэнэтэй, жинхэнэ хэсгийг нураахгүй бөгөөд өөр дурсгалт газар болгохгүй [бидний төсөлд]. Барилгын түүх, олон нийтийн ойлголтыг цаашид ашиглах зорилгоор өөрчлөх болно. Нацист эрин үеийн өөрчлөлтүүд өөрчлөгдөж зогсохгүй бид Адольф Гитлерийг төрөхөөс өмнө 1750 он хүртэл эргэх болно. Сүүлийн хэдэн зууны аймшигт өөрчлөлтүүдийг давхрага арилгана. 17-р зууны үеийн типологийн хувьд чухал ач холбогдолтой хоёр байшин одоо байгаа барилгаас дахин гарч, хотын энэ хэсгийн илэрхийлэлтэй байдлыг улам баяжуулах болно.
Төслөө тайлбарлаж өгөөч, аль элемент нь хамгийн чухал вэ?
“Урт, нарийн хэсэг нь ердөө 17-р зууны үед энд байрладаг ердийн Браунау дамжин өнгөрөх байшингийн схемийн орчин үеийн тайлбарыг шаарддаг. Цагдаа нар түүхэн хэсэг, арын хэсэгт байрлах шинэ барилгыг хоёуланг нь эзлэх болно. Хоёр талдаа ногоон хашаатай энэ ботийг одоо байгаа байшинтай түүхэн аркадаар холбох болно. Ложистикийн үндсэн үйл ажиллагаа нь арын нам барилга, газар доорхи гаражид төвлөрөх болно.
Хуучин хэсгийн шинэ дүр төрх нь энгийн бөгөөд чимэглэлгүй, хуучин хотын байшингуудын хувьд байдаг. Бүхэл бүтэн цогцолбор нь хөнгөн чулуугаар сийлсэн мэт уран баримлын бүтээл шиг харагдаж байна. Цонхны уламжлалт зохион байгуулалтыг шинэ байранд давтах болно; эртнийхээс арай том боловч тэд ердийн түүхэн харьцаагаа хадгалсаар байна. Шинэ дээвэр нь консерватив контур бүхий бахө цуврал шиг харагдаж байна.
Одоо байгаа байшингийн аль хэсгийг хадгалах вэ?
- XVI-XVII зууны үеийн хоёр байшинг барилгын үндсэн бүтцэд одоо хүртэл таньж, хадгалсаар байна. Дундад зууны сүүлчийн зоосон машин, зоорь нь мөн хадгалагдан үлджээ. Хамгийн нааштай гажуудал нь [нацист эриний] гол фасадын цонх, дээврийн профиль байсан бөгөөд энэ нь гудамж руу харсан хоёр чимхэгч болно.
Энэ сайтад ямар архитектурын хэв маягийг хамгийн тохиромжтой гэж үздэг вэ?
- Браунаугийн үзэсгэлэнт түүхэн төвд байрлах сайтын хувьд үндсэн зарчмуудын талаар бодохоос илүү юу тохиромжтой вэ? Төсөл нь XVI-XVII зууны барилгын архитектурын минималист хэлээр илэрхийлэгдсэн анхны түүхэн материалыг хадгалахад суурилсан болно. Хадгалагдсан түүхэн бааз дээр уламжлалт нэвтрэх байшингийн хийсвэр хувилбар.
Та яагаад ийм нарийн төвөгтэй объекттой тэмцэхийг хүссэн юм бэ?
- Дархан цаазтай өвийн цогцолбор ажлыг бид үргэлж их сонирхож ирсэн. Архитекторын шийдэж чадах хамгийн хэцүү зорилтуудын нэг бол түүхэн үнэт мөн чанарыг [ийм байгууламжийн] хадгалж, орчин үеийн арга хэрэгслээр шинэ хэсгүүдийг нэмж оруулах явдал юм. 300 гаруй жилийн настай энэ барилгын хувьд Гитлерийн төрсөн нутаг гэдгээрээ алдартай байсан нь бас нэг хүндрэлтэй асуудал юм.
