- Архитекторуудын дуу хоолой ба алсын хараа үзэсгэлэнгийн төслийн гол санаа нь юу вэ?
- Шинэ санаа гаргах гэсэн санаа. Архитектур бол урлаг тул шинэ санаа, онол, алсын харааг байнга шаарддаг. Үүнгүйгээр ахиц дэвшил гарахгүй. Шинэ асуулт асууж, байнга шинэ шийдэл хайж байдаг ийм архитектурыг би сонирхож байна. "Архитектур гэж юу вэ?" үнэмлэхүй эсвэл бүх нийтийн хариулт байхгүй. Гэсэн хэдий ч архитектор болгон энэ асуултыг тавьж, өөр өөрийнхөөрөө хариулах ёстой. Аливаа хариулт бол яг одоо тухайн байр сууриа тодорхойлох гэсэн оролдлого юм. Архитектурыг олон зууны туршид бүтээдэггүй гэдгийг ойлгох нь чухал юм: энэ нь цаг хугацаа, байрандаа баригдаж, дараа нь хүрээлэн буй орчныхоо дагуу өөрчлөгдөж байдаг, бид үүнийг хэрхэн хадгалахыг хичээдэг.
Миний куратор, дизайнерын үүрэг бол урам зориг бүхий орчныг гаргаж, ухамсарт ямар нэгэн өөрчлөлтийг өдөөж, архитектур хамгийн тохиромжтой байж болох зүйлд миний нүдийг нээх явдал юм. Орчин үеийн архитектурыг хэрхэн бий болгох талаар би хэн нэгэнд заавар өгөхийг хүсэхгүй байна. Би үүнийг мэдэхгүй, мэдэхийг огт сонирхдоггүй. Мэргэжлийн манлайлагчдын бүтээлч үйл явцыг дагаж, төсөл, хэрэгжүүлэлтээ танилцуулж, өөрсдийн тайлбараа хэлэх нь надад сонирхолтой юм. Тэд бүгд надад зүгээр л худлаа ярьж, хүсэл мөрөөдөл бодож байж магадгүй юм. Гэхдээ тэдэнтэй яг юу болж байгаа нь надад хамаагүй. Надад чухал зүйл бол тэд юу мөрөөддөг, юуны төлөө тэмүүлдэг вэ. Та зөвхөн үр дүнгээр нь дүгнэх боломжгүй; хүсэл эрмэлзлээр шүүгдэх ёстой.
Миний төслийн гол зорилго бол архитекторуудын бүтээлдээ тавих шинэ асуултыг өдөөх явдал юм. Миний үзэсгэлэн дээр нэг удаа та үзэл бодлын урсгалыг оруулна уу. Эдгээрийг бүгдийг нь контекстээс гаргаж, хоорондоо уялдаатай болгодог. Энэ санаа нь Эйзенман эсвэл Сизагийн хазуулсан хэллэгийг санах биш, харин өөрийнхөө хариуг гаргаж, өөрөөсөө асуулт асуугаарай. Би тодорхой зөвшилцлийг олох гэж огтхон ч оролдохгүй байна. Зөвшөөрөл нь нээлт хийхэд хүргэдэггүй. Та хариулт авах гэж үзэсгэлэн рүү явах ёсгүй. Аливаа хэллэг бол ярианы зөвхөн эхлэл юм. Зарим хэллэг нь хүмүүсийг төөрөлдүүлж, зарим нь ямар нэг зүйлийг ойлгоход тусалдаг. Эдгээр эшлэлүүд нь сахилга батаас гадуур байна. Жишээлбэл, Том Мэйн түүнийг юу өдөөж байгаа талаар миний асуултанд хариулахдаа: "Намайг эго биш, харин хэн ч биш болохоос айсан сэтгэл хөдөлгөсөн" гэж хариулав.
Аудио, видео ярилцлага нь үзэгчиддээ ярианы бичлэгийг ердийн хэвлэхтэй харьцуулахад юу өгдөг вэ?
- Үзэсгэлэнд хоёулаа тавигдсан байгаа. Хэрэв та тэдгээрийг харьцуулж үзвэл дуу авиа болон бичлэгийн хоорондох үл тохирол тааралдана. Олон яриаг зарчмын хувьд цаасан дээр шилжүүлэх боломжгүй. Би олон хэллэгийг өөрөө зохиох ёстой бөгөөд үүний дараа би тэдгээрийг "зохиогчид" -той үргэлж зохицуулдаг. Тиймээс аливаа ярилцлага бол хоёр талын бүтээл юм. Ярилцсан хүн тухайн сэдвийг сайн эзэмшиж, хариулсан хүн түүнээс юу асуух талаар ямар ч ойлголтгүй байх нь амжилттай ярилцлагын түлхүүр юм. Би ярилцлагаа хэзээ ч видео бичлэг хийдэггүй. Камерт дассан хүн ч гэсэн ердийн яриандаа юу хийхээр зориглож байгаагаа видео ярилцлагад хэзээ ч хэлдэггүй. Миний бүх ярилцлага нэлээд ширүүн боловч энгийн яриа байдаг: асуултанд хариулахаас нааш ярилцагчаа тавьдаггүй. Надад хэн ч итгэдэггүй, гэхдээ би дэлхийн тэргүүлэх архитекторуудтай 4-6 цаг ярилцсан. Энэ оны 1-р сард Алваро Сиза миний өмнө дор хаяж 30 ширхэг тамхи татав! Тэрээр дараах афоризмыг илэрхийлэв: “Оновчтой байдал хангалтгүй; Би асуудлыг шийдэхгүй, харин үүнийг тойрч гарахыг хичээж байна. " Мөн түүнчлэн: "Үнэхээр үзэсгэлэнтэй зүйл бол функциональ юм."
Төсөл аль хэдийн гурван удаа үзэсгэлэнд тавигдсан, шинэ шоу тоглолтууд байна. Үзэсгэлэн нь ижил дизайнтай, ижил нэртэй юу, эсвэл өөрчлөгдөж байна уу? Төслийн баатруудын дүр өөрчлөгдөж байна уу?
- Бүх зүйл өөрчлөгддөг - нэр, загвар, дүрүүдийн найрлага. Сидней, Чикаго, Мехико хотод нийтдээ гурван үзэсгэлэн байв. Дараагийн үзэсгэлэн Буэнос-Айрест 10-р сард болох бөгөөд 11-р сард Манхэттэний Челсид дахин нэг үзэсгэлэн гаргахаар төлөвлөж байна. Энэ бүхэн миний 2002 оноос хойш хийж байсан 250 орчим ярилцлагын нэгэнд сонсогдсон гайхалтай үг хэллэгээс эхэлдэг. Жишээлбэл, Мехико хотод зохиогдсон үзэсгэлэнгийн гарчигт өгүүлэмжээс өөр зүйл гэсэн өгүүлбэр бол миний Питер Эйзенмантай хийсэн ярилцлагын ишлэл юм. Түүний архитектур нь дүрслэлээс үргэлж холддог бөгөөд энэ нь тодорхой семантик ачааллыг агуулдаггүй гэж тэр хэллээ. Тиймээс үүнийг янз бүрээр уншиж болно. Эйзенманы төслүүдийн нэг болох Берлин дэх Мөхсөн Еврейчүүдэд зориулсан дурсгалын цогцолбор нь үзэсгэлэнгийн загвар зохион бүтээх прототипийн үүрэг гүйцэтгэсэн бөгөөд оролцогчдын тоогоор би 16 стелийг ашигласан. Оролцогчдын тал хувь нь Мехико хотын тэргүүлэх архитекторууд, бусад нь дэлхийн алдартай архитекторууд юм. Би ихэвчлэн араваас 16 хүртэлх баатруудыг багтаасан байдаг.
Ихэнхдээ архитектурын үзэсгэлэн нь хөдөлгөөнгүй байдаг: гэрэл зураг, зураг, текст. Архитекторуудын дуу хоолой & алсын хараатай харилцан үйлчлэхийг үзэгчид хэрхэн хүлээж авдаг вэ? Тэд ямар нэгэн "санал хүсэлт" өгдөг үү? Ярилцлагын “медиа” хэлбэрт ярилцлагын баатрууд хэрхэн ханддаг вэ? Тэд сэтгүүлийн нийтлэлийн ердийн засварыг хийх боломжгүй байдаг тул тэд ичиж зовохгүй байна уу?
- Би баатрууддаа үзэсгэлэнгийн талаар мэдээлж, олон хүн тэдэнд ойлголттой ханддаг. Нэмж дурдахад, тэдний хариултыг контекстээс хассан тул буруугаар ойлгож магадгүй гэж би тэдэнд анхааруулж байна. Энэ бол хэвийн үзэгдэл юм. Эцсийн эцэст, би асуултууд болон тэдний хариултуудыг анхны нөхцөл байдалд нь буцааж өгсөн ч гэсэн өнөөдрийн хариултууд нь өөр байх байсан. Асуулт асуусан тэр баатрынхаа талаар би ямар учиртайг нь сонирхож байна. Үүнийг кинотой зүйрлэх нь зүйтэй болов уу - жүжигчин 15 жилийн өмнө тоглосон кинондоо дүрийнхээ талаар юу гэж бодох нь хамаагүй юу? Бид киноны талаар ярилцаж байна. Жүжигчин, тэр ч байтугай найруулагч нь огт өөр санаатай байсан байж магадгүй юм. Засварын хувьд … таны зөв байна - бүх зүйл эхний оролдлогоор гарч ирдэг. Энэ үг нь тэдний ярьдаг шиг бор шувуу биш юм … Гэхдээ энэ бол амьд хоолойн гоо үзэсгэлэн юм. Үзэсгэлэнгийн хэлбэр нь харилцан яриаг Сиднейд байсан шиг бүрэн эхээр нь эсвэл Мехико хотод болсон шиг 15 минутын хугацаанд толилуулах боломжийг олгодог. Бичлэгүүд нь хэвлэлд нийтлэгдэж болохоос хамаагүй урт байдаг. Гэхдээ хамгийн чухал зүйл бол танилцуулга юм: хэлсэн, бичсэн бүх зүйлийг зориудаар контекстээс гаргаж, хольж хутгадаг. Нэг зочиноос нөгөө яриа руу нисэх, эсвэл нэг сонгосон яриаг дагах гэх мэт зочин сонголт хийх боломжтой. Архитектор бүр өөрийн өнгөөр илэрхийлэгдэх ба яриа бүрийг зүүнээс баруун тийш уншиж, зэрэгцэн орших харилцан ярианууд дээр гишгэнэ.
Мехико хотод зочдод асуулт, хариултаа бичихийн тулд хянах дэвтэр үлдээв. Би Archi.ru-ийн уншигчдад үүнийг хийхийг санал болгож байна.
