Франциско Мангадо бол Памплона дахь Mangado y Asociados товчоо, Архитектур ба Нийгэм Боловсролын Сангийн орчин үеийн архитектурын асуудлуудыг олон нийтэд танилцуулдаг байгууллагыг үндэслэгч юм. 1980-аад оны эхэн үеэс Мангадо Харвард, Йель, Лозаннагийн Холбооны Политехникийн сургууль болон дэлхийн бусад тэргүүлэх архитектурын их сургуулиудад багшилж байна.
Archi.ru:
Таны бодлоор байгаль, архитектур ямар холбоотой вэ?
Франциско Мангадо:
- Архитектур гэдэг нь байгалийн орчинд хиймэл зүйлийг бий болгохыг хэлнэ. Байгалийн нэг хэсэг мэт харагддаг архитектур миний хувьд харь зүйл юм. Грекийн сүм хийдүүдийг Газар дундын тэнгисийн эрэг дээрх хадан цохион дээр босгож, хүн төрөлхтний энх тайвныг тунхаглаж, байгалийн үзэсгэлэнт газрыг үзэхэд тусалсан. Энэ бол байгалийн ба хиймэл байдлыг шударга, зөв хослуулсан жишээ юм.
Таны төлөвлөж буй барилгууд хүрээлэн буй орчны салшгүй нэг хэсэг мэт төсөөлөгдөж байна. Жишээлбэл, та Буэнос-Айресийн Пуэрто-Мадеро орчмын цамхагтаа өргөн чөлөөний гарч буй босоо өргөтгөл гэж нэрлэдэг. Гэхдээ яагаад контексттэй ямар ч холбоогүй барилгуудыг яагаад ийм олон удаа барьдаг вэ?
- Орчин үеийн архитектурын гол алдаануудын нэг бол барилга байгууламжийг төлөвлөх нь баримал хийхтэй адил юм шиг тусгаарлагдсан обьект бий болгоход гол анхаарлаа хандуулдаг явдал юм. Энэхүү барилга нь түүний гадна талд болж буй зүйлтэй холбоотой тул объектын гадаад орчинтой харьцах харьцаа, хувийн болон олон нийтийн орон зай салшгүй байх талаар бодох үүрэгтэй.
Би оюутнуудаа үргэлж “Хотжилтын талаар битгий мартаарай” гэж хэлдэг бөгөөд түүний физик илрэлийн талаар (өөрөөр хэлбэл асфальт, өндөр барилгуудын тухай биш), харин хотжилт бол орон зайг чанарын хувьд өөрчлөх явдал юм. Барилга нь хотжилтын хэрэгсэл байх ёстой бөгөөд эргэн тойрон дахь орон зайд хотын орчны шинж чанарыг өгөх ёстой. Өөрөөр хэлбэл, бид төсөл бүтээхдээ барилгын гаднах үйл явцад нөлөөлөх боломжтой байдаг.
Хамгийн шаталсан, хуурай архитектурын чиг хандлага ч гэсэн одоо хотод бүхэлдээ юу болж байгаад санаа зовж байна. Энэ эсвэл тэр объектыг өөр орчинд, ерөнхийдөө ямар ч орон зайд амжилттай шилжүүлж болно гэсэн шалтгаан нь миний хувьд тэнэг юм шиг санагдаж байна. Нөхцөл байдал, хүрээлэн буй орчныг өөрчлөх миний зорилго хоёрын хооронд хүчтэй холбоо бий. Хэрэв би хүрээлэн буй орчныг өөрчлөх гэж байгаа бол ирээдүйн барилгын орчинд байдаг янз бүрийн багаж хэрэгсэл, бүртгэлийг ашиглах хэрэгтэй.
- Танай товчоо янз бүрийн төрлийн объектын зураг төсөл боловсруулсан – музей, үзэсгэлэнгийн павильонууд, түүний дотор 2008 онд Сарагосад болсон Дэлхийн үзэсгэлэнгийн Испанийн павильон, усан бассейн, зочид буудал, оффисын барилгууд. Та ажил дээрээ ямар зарчим баримталдаг вэ?
- Би тодорхой "код" дагахгүй байхыг хичээдэг. Материал, талбайн хэмжээ, нөхцөл байдлаас шалтгаалан архитектор нь шаардлагатай архитектурын хэлбэрийг сонгодог. Архитектурын төсөл бүрийн үзэл баримтлалын уялдаа холбоо нь миний хувьд байнгын багц зарчмыг баримтлахаас хамаагүй чухал юм.
Миний ажлын өрөөнд аливаа төсөл контекст дүн шинжилгээ хийхээс эхэлдэг. Агуулга ба бодит байдал нь орон зайг төлөвлөх гол нөөц юм. Архитектор хүн бодит байдлыг хичнээн төвөгтэй, ширүүн байсан ч хамаагүй, цаг уурын өөрчлөлт, хүн амын хэт төвлөрөл, байгалийн болон санхүүгийн эх үүсвэрийн хомсдол гэх мэт янз бүрийн бэрхшээлтэй асуудлуудыг өөрчилдөг. Бэрхшээлүүд бол архитектурын дизайн гаргах гайхалтай боломж юм.
Өөр нэг чухал, зайлшгүй шаардлагатай үе шат бол төсөл бүрийн үндсэн санаа, түүний хөтөлбөрийг тодорхойлох явдал юм. Жишээлбэл, усан сангийн зураг төслийг гаргахдаа би өөрөөсөө: бассейн гэж юу вэ? Миний бодлоор энэ бол барилгад байрладаг далайн хэсэг юм. Номын сан гэж юу вэ? Үүний гол зорилго нь юу вэ? Ном хадгалах уу эсвэл унших байраар хангах уу? Музейн зураг төслийг гаргахдаа түүнд юу байрлуулах нь миний хувьд хамгийн чухал зүйл юм. Гэх мэт
Түүхэн хотын төвүүдэд төсөл бүтээх талаар та маш их туршлагатай, жишээ нь Овьедо дахь Астуриягийн Дүрслэх Урлагийн Музейн саяхан дууссан төслийг аваад үзье. Архитекторууд хотын даавууны түүхэн давхаргад хэр анхааралтай хандах ёстой вэ?
- Түүх бол маш үнэ цэнэтэй зүйл юм. Түүхийг судлах нь архитекторч хүний урам зоригийг авдаг. Түүхийн өөрчлөгдөөгүй, суурь элементүүдэд анхаарал хандуулах нь архитекторуудын өнөөдрийг хүртэл тулгарсаар байгаа "сонгодог" асуудлуудыг шийдвэрлэх арга замыг олох боломжийг бидэнд олгодог. Би хувьсал ба түүхийн бүтцэд туйлын их дуртай. Би стилистикийн түвшинд бус санаа бодлын түвшинд өөрчлөлт оруулахыг сонирхож байна. Түүх бол өнгөрсөн үеийн дүр төрхийг давтах бус харин үзэл бодлын түвшинд суралцаж, хөгжүүлэхэд чухал үүрэг гүйцэтгэдэг.
Овиедод зориулсан төслийг боловсруулахдаа би энэ хотын түүхэн давхаргыг ойлгож, тэдэнд хүндэтгэл үзүүлэхийг хичээсэн. Барилга дээр байсан түүхэн байгууламжаас зөвхөн фасад нь үлдсэн бөгөөд түүний сүйрэл нь хотын ой санамжийг сүйтгэх болно. Тиймээс би шинэ барилга барихдаа хуучин фасад дотор нь хүрч, харьцахгүй, өөр түүхэн үеүүд шиг байхаар төлөвлөсөн.
Мадрид дахь Дали, Бордо дахь Пе-Берлан зэрэг талбайнуудыг дахин төлөвлөх ажлыг танай төслүүдийн дагуу хийсэн. Испани дахь сүм хийд, сүм хийд - Сальвадор Далигийн Исаак Ньютоны баримал тэнд тод давамгайлсан байв. Эдгээр төслүүдтэй хэрхэн ажилласан бэ?
- Бид Бордо дахь сүм хийд, хотын танхим, Мадрид дахь уран баримлын найрлагад одоо байгаа өргөлтийг маш болгоомжтой, анхааралтай авч үзсэн. Гэсэн хэдий ч эдгээр төслүүдийн илүү чухал ижил төстэй байдал нь эдгээр олон нийтийн орон зайн оршин тогтнох олон зууны түүхэн түүх байсан бөгөөд энэ нь тэдний хил хязгаар дотор өрнөсөн олон түүхэн үйл явдал, үйл явцыг хуримтлуулсан байв. Хоёр талбайн дахин төлөвлөлтийн зорилго нь эдгээр нийтийн эзэмшлийн талбайг хотын иргэдэд буцааж өгөх явдал байв. Жишээлбэл, одоо Далигийн талбай байрладаг газар нь анх Мадрид хотын төвийн чухал хэсэг байсан боловч Испанийн иргэний дайны дараа энэ орон зай хотын иргэдэд алдагдсан байв. Энэ байдлыг засах шийдвэрийг саяхан гаргасан бөгөөд энэхүү санаачилгыг архитекторууд эсвэл Мадридын оршин суугчид биш харин хотын захиргааны зөвлөл гаргажээ. Өөрөөр хэлбэл, эдгээр хоёр талбайн дахин төлөвлөлт нь олон зуун жилийн турш хоёр хотын түүхэнд чухал байр суурь эзэлж ирсэн олон нийтийн орон зайд утга санааг дахин сэргээх арга зам байв. Зураг төслийг боловсруулахдаа дөрвөлжин бүрийн бэлгэдэл, үйл ажиллагааны ач холбогдлыг онцлон тэмдэглэхийг хичээсэн.
Та юу туршиж үзмээр байна?
- Испанийн архитекторуудын дунд би хамгийн их туршилт хийсэн байх, ялангуяа материалаар. Би материал үйлдвэрлэгчдийн ертөнцөд ойр байдаг бөгөөд өдөр бүр шинэ зүйл сурдаг. Үүний зэрэгцээ, би туршилт хийж эхлээгүй юм шиг л санагдаж байна. Шинэ төслийн функциональ хэлбэрийн хувьд би сүм хийд зохиохыг хүсч байна.
Таны дадлагад ямар материалыг ашиглахад хамгийн хэцүү байсан бэ?
- Канадаас олсон хөөс хөнгөн цагаан. Энэ нь ихэвчлэн автомашин, ачааны машин, танкны их бие үйлдвэрлэхэд ашиглагддаг. Би үүнийг Palma de Mallorca Конгрессын ордонд хэрэглэхээр шийдсэн. Гол бэрхшээл нь хөнгөн цагаан тэнгисийн ойролцоо хэрхэн биеэ авч явахаа мэдэхгүй байсан явдал байв. Хөөсөнцөр хөнгөн цагааныг Рем Коолхаас саяхан Милан дахь Прада сангийн цогцолборт ашиглаж байсан боловч би архитектурт зориулж энэ материалыг олж нээсэн. Би бусад салбарт өргөн тархсан боловч архитектурт хараахан ашиглагдаагүй байгаа материалыг ашиглах дуртай. Хөөс хөнгөн цагаанаар архитектор нь олон шинэ боломжуудтай бөгөөд энэ материал нь хэмнэлттэй боловч зарим шалтгааны улмаас хэн ч үүнийг ашигладаггүй. Барилгачид маш консерватив хүмүүс байдаг.
Танай газар Испани даяар болон гадаадад төсөл боловсруулдаг бол та тус улсын зүүн хойд хэсэгт орших Наварра мужийн төв Памплона хотод байрладаг. Дэлхийн томоохон архитектурын фирмийн түвшинг томоохон хотуудаас хол байлгахад хэцүү юу?
- Өнөөдөр оффисын байршлаас үл хамааран маш сайн архитектурын төслүүдийг хийж болно: нийслэлд амьдрах шаардлагагүй болсон. Манай семинар Памплона хотод байрладаг, гэхдээ би огт тусгаарлагдаагүй, Испанид маш их нөлөөтэй. Миний ихэнх төслүүд Наваррагаас гадуур явагддаг, би 15 жилийн өмнө төрөлх нутагтаа барилга барихаа больсон.
Гэсэн хэдий ч харамсалтай нь би Памплона хотод их цаг зарцуулдаггүй, хамгийн сайн нь, долоо хоногт хоёр өдөр. Би Мадрид хотод амьдардаг долоо хоногийн нэг хэсэг. Нэг удаа би том хот руу, жишээлбэл, тухайн үед багшилж байсан Бостон руу нүүх тухай бодлоо. Гэхдээ би нам гүм байдалд дуртай. Памплона нь тусгал, тайвшралд сайнаар нөлөөлдөг. Наваррагаас гадна амьдрал илүү их дарамттай байдаг.
Та маш их зүйлийг зааж сургадаг. Дизайн эсвэл заах ямар үйл ажиллагааг та өөрийн үндсэн үйл ажиллагаа гэж үздэг вэ?
- Тэд надтай адилхан. Пачи Мангадо бол дадлагажигч, профессор юм. [Паци бол Францискогийн дүр төрхийг бууруулдаг хүн юм. Ойролцоогоор. Archi.ru]. Би багшлахгүйгээр архитектураар хичээллэж чадахгүй, шавь нараасаа маш их зүйлийг сурдаг. Тэд надад хэлэхдээ: "Та хэтэрхий өгөөмөр хүн байна. Та заахад маш их цаг зарцуулдаг." Би Харвардад дөрвөн жил, Иел, Корнеллийн их сургуулиудад тус бүр хоёр жил, дараа нь Лозаннагийн Холбооны Политехникийн сургуульд, одоо Миланы Политехникийн дээд сургуульд багшилсан. Гэхдээ би шавь нартайгаа зэрэг хичээллэдэг болохоор л заадаг. Одоогийн байдлаар хийж байгаа зүйл надад тийм ч сонирхолтой санагдахгүй байгааг хүлээн зөвшөөрөх хэрэгтэй. Цааш үргэлжлүүлэхийг хүсч буй шинэ төсөл болгонд миний дотор үргэлж өөртэйгээ тэмцэлддэг. Төсөл бүр эхнээс нь эхлэх боломжийг олгодог - энэ сүнс нь залуу хүмүүст маш ойр байдаг. Миний шавь нар намайг өөрийнхөө ажилд шүүмжлэлтэй хандахыг уриалдаг.
Багшлах, дизайн хийх нь миний хувьд салшгүй холбоотой. Хэрэв та нэг өдөр дизайн хийхээ больчихвол тэр өдөр би багшлахаа болино, яагаад гэвэл та өөрөө бүтээж чадахгүй бол авъяаслаг архитектур гэж юу болохыг тайлбарлах боломжгүй юм.
Испанийн архитектурын боловсролын чанарын түвшинг та хэрхэн хүлээж авдаг вэ?
- Испанид архитектурын боловсрол урьд өмнө нэлээд сайн байсан бол одоо гамшиг болжээ. Эдийн засгийн хямралын дараа архитектурын чиглэлээр мэргэшсэн их дээд сургуулиуд мэргэшсэн боловсон хүчин бэлтгэх чадвараа алджээ.
Тэгээд Наварред?
- Сүүлийн хорин жилийн хугацаанд Испанийн архитектурын боловсролын шилдэг төвүүд нь Мадрид, Наварра - Памплона хотод байжээ. Хэдэн жилийн өмнө би Наварра сургуулийн шинэчлэлийг эхлүүлсэн боловч одоо их сургуулийн удирдлага тэнд шинэ түвшний архитектор бэлтгэх төв байгуулах төслийг маань сонирхохгүй байгаа тул би явах гэж байна.
Архитектор бэлтгэх энэ төв юу вэ?
- Хэзээ нэгэн цагт би дэлхийн янз бүрийн их дээд сургуулиудад аялахаа больж, өөрийн сургуулийг бий болгохоор шийдсэн. Энэхүү архитектурын сургууль нь архитектурыг эдийн засаг, социологи зэрэг бусад хичээлүүдтэй хамт заах гурван төгсөлтийн дараах хөтөлбөрөөс бүрдэх ёстой байв. Маш хүнд сонголт байх ёстой байсан - ердөө 60 оюутан, үүнээс цаашгүй. Испанийн хамгийн алдартай архитекторууд надтай хамт энэ сургуульд багшлахаар тохиролцсон.
Архитектур ба нийгмийн санг (Fundación Arquitectura y Sociedad) ямар зорилгоор байгуулсан бэ?
- Би уг санг архитектурын нээлттэй сургууль гэж бодох дуртай. Энэхүү сан нь архитекторууд ба нийгмийн харилцан ойлголцлыг сайжруулах зорилгоор байгуулагдсан болно. Тодруулбал, архитекторууд бид юу хийдэг, юу, хэрхэн боддог талаар мэдлэг түгээх. Сүүлийн үед архитекторууд хувийн сурталчилгаанд зориулагдсан өвөрмөц объектуудыг бүтээх ажилдаа шамдах болжээ. Нийгэм яагаад тодорхой архитектурын шийдвэрүүд гаргасныг мэдэхгүй байв. Үүний дараа хариу урвал гарч ирэв: архитектурын архитектурын "одод" -ын систем эсвэл нийгмийн бүхэлд нь хэний ашиг сонирхлыг удирддаг вэ?
Архитектурын 99% нь нийгмийн төлөө хийгддэг тул нийгэм 99% архитекторуудаас өөрсдийн төслүүд бодит байдлыг тайлбарлах, ашиг тустай, үзэсгэлэнтэй байхыг шаардах эрхтэй. Үүний зэрэгцээ олон архитекторууд нийгэмдээ яг яаж үйлчлэх ёстойг боддог. Бид гайхалтай нарийн төвөгтэй нийгэмд амьдардаг. Энэхүү нарийн төвөгтэй байдал нь Санг нийгэм, архитекторууд хоорондоо харилцан яриа хэлэлцээр хийх тавцан болгон бий болгох шаардлагатай болж байна. Энэхүү харилцан яриа нь архитекторчдод гоо сайхныг хийх боломжтой бүх зүйлийг хийх боломжтой бөгөөд тэд бурхан биш, архитекторын үүрэг бол нийгэмд үйлчлэх явдал гэдгийг сануулж өгдөг.
“Энэ бол маш хэцүү даалгавар юм
- Тийм ээ, хэцүү байсан. Би бүх хадгаламжаа санд төвлөрүүлсэн. Архитектур надад маш их зүйлийг өгсөн, үүнд эдийн засгийн хувьд ч оруулсан. Хэзээ нэгэн цагт би архитектурт авсан хөрөнгөө буцааж өгөх цаг болсон гэж шийдсэн. 2008 онд намайг энэ санг нээхэд Испанид гүнзгий хямрал ноёрхож байв. Олон найз нөхөд намайг галзуурсан гэж хэлсэн бөгөөд хямралын үеэр би өөр хөрөнгө оруулагч олж чадахгүй гэж таамаглаж байсан. Өнөөдөр бараг арав гаруй жилийн дараа уг сан үйл ажиллагаагаа явуулж, архитектурыг өөрчлөх ажилд идэвхтэй оролцож байна. 2015 онд Сан нь Испанийн Архитекторуудын Холбооны Дээд Зөвлөлөөс алтан медаль хүртсэн (Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España), 2016 онд Испанийн Хаан манай сангийн IV Олон улсын архитектурын конгрессын нээлтэд оролцов. - эдгээр нь хүлээн зөвшөөрөх чухал шинж тэмдэг юм. Энэхүү сан нь Испанийн хамгийн чухал архитектурын байгууллагуудын нэг болжээ.
